彼らの経済 Meaning in English - translations and usage examples

• their economic
• their economy
• their economies

Examples of using 彼らの経済 in Japanese and their translations into English

それは彼らの経済の一部である。
It is part of their economy.

これらの国々とり、炭化水素は彼らの経済における鍵となる要因だ。
For these countries hydrocarbon is a key factor in their economy.

我々は、彼らの経済と彼らの地域の海を徐々にむしばんだ。
We undermined their economies and their regional waters.

それは彼らの経済の一部である。
That's part of their finances.

彼らの経済システム、バビロニアの魔法の貨幣コントロール・システムはあっという間に崩壊するでしょう。
It would collapse their economic system, their Babylonian money-magic-control system overnight.

マッカの支配者層は、彼らの経済面、そして生活様式を危機に陥れるであろういかなるものをも容認することは出来ませんでした。
The leaders of Mecca would not tolerate anything that put their economic situation or lifestyles in jeopardy.

彼らの経済政策はわれわれのものとそれほど違わない」と答えたのは、有名な例だ。
Their economic policy will not be very different from ours.'.

年前ヨーロッパ人はアメリカ大陸を発見し、彼らの経済システムは拡張した。
When the Europeans discovered America 500 years ago, their economic system went viral.

アメリカの教授は国家戦略的インフラストラクチャーの安全性を彼らの経済発展に結びつけます。
The American professor links the security of national strategic infrastructures to their economic development.

彼らの経済的、政治的な強みはすべて、農薬に浸されたフランケンフードの危険性に関する知識の普及を打破することはできません。
All of their economic and political strength cannot defeat the spread of knowledge about the dangers of pesticide-soaked Frankenfoods.

彼らの経済力と軍事力が増大するにつれ、地球と植民地の間に新しい緊張感が生まれた。
With the growth of their economic and military power, new tensions arose between Earth and the colonies.

ワシントンと北京の関係で根本的な何かが壊れていて、彼らの経済的関係に何が起こるかにかかわらず、まとめることはできません。
And something more fundamental has broken in the relationship between Washington and Beijing that can't be put back together, regardless of what happens to their economic ties.

彼らの経済活動は家畜化された南米のラクダ科の動物の肥育がベースで、肉、衣料用ウールを提供し、販売されます。
Their economy is based on breeding domesticated South American camelids for meat and for wool, which is used to make clothes or sometimes sold in yarns.

多くの国で主権を増している政府の間で、彼らの経済的または社会的利益に直接影響しない危機に対処するための限られた欲求があります。
Among the increasingly sovereignist governments in many countries, there is a limited appetite for addressing crisis that do not directly affect their economic or social interests.

しかし、国内外の障害によって彼らの経済政策が失敗した事で、冷戦テクノクラシーがその約束を果たせなかった事が浮き彫りとなった。
The failure of their economic policies, given internal and external obstacles, however, highlighted the failure of the Cold War technocracy to deliver on its promises.

この技術に反対している政府の中には、業界が合法であり、彼らの経済に危険をもたらすものではないと確信するかもしれない。
Some governments that have being opposing the technology may be convinced that the industry is legit and pose no danger to their economies.

年代と1990年代の韓国人は、彼らの経済発展はインドシナで流された血ではなく、漢江の奇跡であると信じるよう奨励された」。
South Koreans in the 1980s and 1990s were encouraged to believe that their economic transformation was a miracle of the Han River, not the blood shed in Indochina," he said.

年までの間タイやインドネシアなどの国々は、金融セクターを自由化することによって巨額の外国からの民間融資が彼らの経済に注入されることを許しました。
In the run-up to 1997, countries such as Thailand and Indonesia had deregulated their financial sectors, allowing huge amounts of foreign private lending into their economies.

お金を稼ぐ手段を見つけるという目標を立てました。故郷の村に帰って地元の人々と共に働きながら、彼らの経済状況を向上させる手段を見つけるためです。
I set myself the target of finding a way to earn money so that I could return to my village to work with the local people and find ways of improving their economic condition.

政策立案者は、可能な技術進化を理解し、職種の陳腐化の課題に対応するために彼らの経済・社会政策を校正しなければなりません。
Policy-makers must understand the possible technological evolution and calibrate their economic and social policies to meet the challenges of job category obsolescence.

両国は自由貿易協定に同意した場合,それは通常、彼らの経済間の財とサービスの完全な自由な移動を意味するものではありません,無税で,クォータまたはあらゆる種類の障壁。
When two countries agree to a free trade agreement, that does not normally mean the complete free movement of goods and services between their economies, with no taxes, quotas or barriers of any kind.

彼らの経済状態を見破るには、多くの人がキャンピングトレーラー、モータービークル、家庭用品、その他の有価値物といった所有物の状態を見る[9]。
To detect their financial status many look to the state of the possessions: their trailer, motor vehicle, domestic utensils, and any other valuables.[9].

チャーリーも私も新聞かせ好きで、彼らの経済性が意味をなすのであれば、我々が購入する場合に要求するサイズの閾値を充たさない場合でも購入するでしょう。
Charlie and I love newspapers and, if their economics make sense, will buy them even when they fall far short of the size threshold we would require for the purchase of, say.

アメリカが引き起こした2008年世界金融危機以来の、益々攻撃的で、経済的に耐えがたいワシントンの政策に対して、中国、ロシアやユーラシアの大半やBRICS諸国を含む多くの他の国々は、彼らの経済的な安定性を破壊しつつあるアメリカ・ドル体制の代替策の創出を本気で開始している。
As a reaction to increasingly aggressive and economically painful policies of Washington since the US-triggered global financial crisis of 2008, China, Russia and a host of other nations including most of Eurasia and the countries of the BRICS, have begun to work seriously to create an alternative to the US dollar system that is destroying their economic stability.

英国革命以来、歴史は、主にユダヤ人金融とその悪魔主義非ユダヤ人の同盟者たちが、キリスト教文明を転覆・崩壊させ、それを彼らの経済的、社会的、政治的、そして文化的覇権、つまり「新世界秩序」で置き換えるためにフリーメーソン、革命、そして戦争を使ってきた漸進的過程を反映している。
Since the English Revolution, history reflects the gradual process by which mainly Jewish finance and its satanic Gentile allies have used Freemasonry,"revolution" and war to overthrow Christian civilization and replace it with their economic, social, political and cultural hegemony, i.

彼らの経済は米国の10分の1です。
Their economy is a 10th of the US.

彼らの経済活動や社会貢献に対するパワーは想像以上。
Their power to enhance economic activities and contribute to society is more than expected.