彼らの訓練 Meaning in English - translations and usage examples

• their training
• training them

Examples of using 彼らの訓練 in Japanese and their translations into English

彼らの訓練と生産ワークショップの訪問を強くお勧めします。
A visit of their training and production workshops is highly recommended.

子犬を持つことは、彼らの訓練と行動進歩を妨げる可能性が。
Having two puppies may hinder their training and behavior progress.

平野の説教が彼らの訓練の第一でした。
The sermon of plains was the first of their training.

これは、このステロイドを、ボディービルダーにとって彼らの訓練の切削段階で非常に人気がありました。
This has made this steroid very popular with bodybuilders in the cutting phase of their training.

ほとんどの人は彼らの訓練で、できるだけ自然に滞在したいが、,天然および合成テストステロンの間に違いはありません。
Although most people like to stay as natural as possible in their training, there is no difference between natural and synthetic testosterone.

彼らの訓練の終わりまでに、学生は以下の分野で有能でなければなりません：…[-]。
By the end of their training students should be competent in the areas of:…[-].

私を手術してくれた外科チームと出会い彼らの訓練や技術。
Led me to my surgical team, and their training and their skill and, always.

BalletConciertoに通ったすべての人は、彼らの訓練の一環として、ピラティスの練習を、4歳から、CreativeMovementのプロのダンサーと始めました。
Everyone who attended Ballet Concierto practiced Pilates as part of their training, from the 4 yr. olds starting with Creative Movement to the professional dancer.

エンジニアリングから医学までの多くの職業訓練プログラムにも、同じスキルが必要であり、これらのスキルを発展させ幅の広いものにさせて、彼らの訓練プログラムに加える必要がある。
Many vocational programs from engineering to medicine also need these same skills and need to evolve and broaden to add to their training.

家族と社会の連帯的参加とともに、国は法律に従って彼らに人間としての尊厳、機会均等と満足できる職場環境を保障し、彼らの訓練、教育と彼らの状態に合った雇用を得る機会を促進する。
The State, with the solidary participation of families and society, guarantees them respect for their human dignity, equality of opportunity and satisfactory working conditions, and shall promote their training, education and access to employment appropriate to their condition, in accordance with law.

プレイヤーは日によって彼らの才能の日の面で成長しているし、彼らの訓練で、ゲームのさまざまな側面に適用される技術も大きくなるにつれて,我々は確かにサッカーのゲームでより多くの進歩を期待することができます(そして、保護可能な知的財産の面で)将来は。
As players are growing in terms of their talent day by day and the technology applied in their training and in various aspects of the game also grows, we can certainly expect more advancement in the game of football(and in terms of the protectable intellectual property) in the future.

そして、最も重要なのは、エルドアンが、関係再開のためのプーチンの要求に応じて、トルコは、シリア国内での、ダーイシュや他のテロリストへの秘密支援や、トルコ国内での彼らの訓練、連中の石油の闇市場における販売などによる、アサド打倒の取り組みをやめることに同意したことだ。
And most critical, Erdogan's apparent agreement, part of Putin's demands for resumption of ties, that Turkey cease efforts to topple Assad by covertly backing DAESH or other terrorists in Syria and training them in Turkey, selling their oil on the black market.

電車を降りプラットフォームに立ちながら人差し指に生まれて初めてつくった傷を感じましたへその緒を切ったときのものですそしてそのまわりをなぞると最後にできた手術の傷がありますそして 思いました道でナイフを持ったギャングたちに遭遇したことで私を手術してくれた外科チームと出会い彼らの訓練や技術そしていつだって少しの幸運が無秩序をはねのけてくれたのだと。
I step off, I'm standing on the platform, and I feel my index finger in the first scar that I ever got, from my umbilical cord, and then around that, is traced the last scar that I got from my surgeon, and I think that, that chance encounter with those kids on the street with their knives led me to my surgical team, and their training and their skill and, always, a little bit of luck pushed back against chaos.

任意の深刻なアスリートやボディビルダーは、彼らの訓練のエッジを得るために探しています。
Any serious athlete or bodybuilder is looking to gain an edge in their training.

時間のほとんどは、これらのプラトー人々が稀に長期間にわたる彼らの訓練の変数を変えないので起こる。
Most of the time, these plateaus occur because people rarely change their training variables over time.

ムラダーボレスラフでシュコダの専門学校は1927に発足し、以来ほとんど22.000の学生が彼らの訓練を完了しました。
The Professional School of Škoda in Mladá Boleslav was inaugurated in 1927, and since then almost 22.000 students have completed their training there.

約1万回の空爆で、彼等のリーダーシップ、彼等の石油、彼らの訓練キャンプ、彼らの武器を破壊した。
As a result of over 10,000 air strikes we are eliminating their leadership, their oil, their training camps, and their weapons.

クレンブテロールを取った後彼らの訓練を改善し、結果を見ても急速にすぐに選手が発見したが、。
But quickly athletes found that after taking Clenbuterol their training improved and results were seen rapidly.

約1万回の空爆で、彼等のリーダーシップ、彼等の石油、彼らの訓練キャンプ、彼らの武器を破壊した。
With nearly 10,000 airstrikes, we're taking out their leadership, their oil, their training camps, their weapons.

約1万回の空爆で、彼等のリーダーシップ、彼等の石油、彼らの訓練キャンプ、彼らの武器を破壊した。
With nearly 10,000 air strikes, we are taking out their leadership, their oil, their training camps, their weapons.

すべてが順序であることを確信することに加えて、それはあなたが彼らの訓練の公平な結果を受け取ることができます。
In addition to the confidence that everything is in order, it will allow you to receive unbiased results of their training.

彼らの訓練されたWordPressの専門家は、サイトのSEOだけでなく、パフォーマンスとセキュリティの設定を持つユーザーを支援します。
Their trained WordPress experts will help users with their site SEO as well as performance and security configuration.

来週の金曜日289月から、21hお越しのカップルや対人関係に成長する彼らの訓練のアップグレードに興味がある彼氏の新しいトレーニングセッション。
Next Friday 28 from September to the 21 h will have a new training session for couples or boyfriends interested in upgrading their training to grow in interpersonal relationships.

カトラーによると,彼はボディビルダーが彼らは彼らが彼らの訓練を行うに食べてダイエットには多くの努力を置く必要があると考えています。
According to Cutler, he believes that bodybuilders need to put as much effort into the diet they eat as they do their training.

来週の金曜日239月から、21hは、カップルや対人関係に成長する彼らの訓練のアップグレードに興味があるカップルのトレーニングセッションを再開します。
Next Friday 23 from September to the 21 h resume training sessions for couples or couples interested in upgrading their training to grow in interpersonal relationships.