必要な行動 Meaning in English - translations and usage examples

• necessary action
• action required
• actions needed
• necessary actions
• actions required

Examples of using 必要な行動 in Japanese and their translations into English

必要な行動をとれていますか？
Are you taking the necessary action?

時には必要な行動です。
Sometimes a necessary action.

なぜなら、私たちにとって必要な行動だからです。
Because there is action required of us.

必要な行動をしっかりとするようにして下さい！
So commit yourself to do the action required!

不利な地域で必要な行動。
Necessary actions in an unfavorable area.

環境保全に必要な行動について子供を教育します。
Educate your child on the actions required to conserve the environment.

もし必要な行動が、オバマに対してとられるならば、当然、米国議会民主党によって行われるべきだ。
If the necessary action is to be taken against Obama, it thus will have to come from Democrats in Congress.

前向きな期待と共に思考すれば、必要な行動ははるかに少なくて済むし、満足できる。
When you pre-pave, positively anticipate with your thoughts, the action required is far less, and the action is much more satisfying.

この確認は4月2日以来利用可能であり、多くは必要な行動を取りました。
This confirmation has been available since Apr 2 and many have taken the necessary action.

金融上のリスク及びそれに対処するために必要な行動について早期警戒を実施するため、IMFと協働すべきである。
That the FSB should collaborate with the IMF to provide early warning of macroeconomic and financial risks and the actions needed to address them;

したがって、障害児の権利を促進するための戦略は、これらの障壁を取り除くために必要な行動をとることにほかならない。
The strategy for promoting their rights is therefore to take the necessary action to remove those barriers.

我々は，現在の諸課題に立ち向かうため，集団的かつ個別に必要な行動をとることを決意する。
We are determined to take the necessary actions collectively and individually to face current challenges.

Instagramでアクティブなフォロワーを購入するそれはすべてのあなたにとって必要な行動ですソーシャルネットワークの成長戦略。
Buying Instagram Followers is a necessary action for all of your social media growth strategies.

特別報告書01/2019EU支出における詐欺との闘い：必要な行動ECAのWebサイトで23EU言語で利用可能です。
Special report 01/2019 Fighting fraud in EU spending: action needed is available on the ECA website in 23 EU languages.

データは事実を明確にし、時には必要な行動や処置を政府に促すことができる。
The data can clear up things and sometimes prompt the government to take needed actions.

しかし、それらの恐れがあなたの目標を達成するために必要な行動をとることを妨げるようになると、あなたは問題を抱えています。
But when those fears start preventing you from taking the action necessary to achieve your goals, you have got a problem.

結果として、既存の作業部会の維持、修正及び終了若しくは新しい作業部会の創設といった必要な行動を取る。
Consequently, it will take the needed actions, such as maintaining, modifying, and ending existing working groups or creating new ones.

あなたはその方向に進むのために必要な行動を取り始めます。
Therefore, you should begin to take the necessary steps in that direction.

DNAが何であれ、ハチがその生涯で果たすべき役割のために必要な行動をプログラムしてあります。
Its DNA programmes the necessary behaviours for whatever role it will fulfil in life.

ESDは、ほとんどの正規の教育プログラムと異なり、必要な行動要素を内包しています。
ESD, unlike most formal education programmes, has the necessary action component built into it.

議論だけでは不十分です。私たちにはまだ、必要な行動が足りません。
Talk is not good enough and we still lack the action we need.

そして、証拠に間違いがなく、暴力があったことが分かれば、我々は現行法に従って必要な行動を取る」と述べた。
And then if we found the evidence is true and the violations are there, we will take the necessary action according to our existing law.”.

こうした日本の経験は、人口オーナスがもたらす問題についてしっかりと議論を進めるだけでなく、早い段階から必要な行動を取ることが有益であることを示唆しています。
Japan's experience thus suggests that it is crucial not only to debate the challenges posed by the demographic onus, but also to take the necessary action at an early stage.

将来に目を向ければ、われわれの世界的調査の結果は再生可能エネルギーとクリーンな技術の採用を加速するのに必要な行動に対する重要な知見を提供している」と語っている。
As we look ahead, the findings of our global survey provide an important insight into the action required to accelerate the adoption of renewable energy and clean technologies.".

FSBは、マクロ経済上・金融上のリスク及びそれに対処するために必要な行動について早期警戒を実施するため、IMFと協働すべきである。
That the FSB should collaborate with the IMF to provide early warning of macroeconomic and financial risks and the actions needed to address them;

そして、証拠に間違いがなく、暴力があったことが分かれば、我々は現行法に従って必要な行動を取る」と述べた。
And then if we found the evidence is true and the violations are there, we will take the necessary action according to the law,” he said.

報告書の後の節は、目標を達成するために必要な行動に関する教訓を引き出すため、成功例、障害物および格差を評価する。A。
The following section of the report assesses successes, obstacles and gaps in order to draw lessons on actions needed to achieve the Goals.

チームは重要事象をレビューし、最終版が実行可能なものであり、摘出されたギャップを埋めるために必要な行動を導き出すための勧告を作成した。
The team reviewed significant events and made recommendations to ensure that the final document was actionable and would drive the necessary actions to close the identified gaps.

そして、証拠に間違いがなく、暴力があったことが分かれば、我々は現行法に従って必要な行動を取る」と述べた。
And then if we found the evidence is true and the violations are there, we will take the necessary action according to the law.”.

How to use "必要な行動" in a sentence

必要な行動 調査は、銀行業界は金融犯罪を徹底して防止・摘発することに尽力するとアピールすべきと指摘する。