Examples of using 急上昇しました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
で月額$2017百万に急上昇しました。
Rippleのデジタル資産の価格は11％以上急上昇しました。
離婚の数は急上昇しました。
The number of divorces rapidly increased.なぜ?あなたの価格は急上昇しました!
イメージの比較:眺めはイメージカメラによって撮られた急上昇しました。
青いハイエンドの手塗りの二重11は24時間急上昇しました。
Blue high-end hand-painted double 11 snapped up 24 hours.結果、ギリシャ国債の利回りが急上昇しました。
年にスタートした宣伝活動の末、売上高は2億4000万ドルまで急上昇しました。
Cryptocurrencyは11月4000で$29以上に急上昇しましたが、何とかそれらのレベルを何度も保留に失敗しました。
The cryptocurrency surged to over $4000 on November 29 but somehow failed to hold up those levels for much time.過去50年間に、異教徒の結婚率は、58以降で結婚したユダヤ人のうち2000％に急上昇しました。
Over the past fifty years, interfaith marriage rates skyrocketed to 58 percent among Jews who married in 2000 or later.雇用レポートの非常に良いニュースでは、株価が急上昇しました。
フリースタイルフットボールは、ブランディングのキャンペーンに使用されて以来、人気が急上昇しました。
The popularity surged since Freestyle football was used for branding campaigns.しかし戦争中は、こういう倫理的な問題は重要視されずに、暴力の度合いは急上昇しました。
But during a war some of these ethical questions were downplayed andthe level of violence skyrocketed.それが以前に起こったとき、Bitcoinあたりのグローバルな価値は19,000ドルに急上昇しました。
それが以前に起こったとき、Bitcoinあたりのグローバルな価値は19,000ドルに急上昇しました。
When it happened previously, the global value per Bitcoin soared to $19,000.例えばBitcoinは数年前にはほとんど無価値でしたが、2017ではその価値が数千ドルに急上昇しました。
Bitcoin, for instance,was almost worthless a few years ago but saw its value skyrocketed to thousands of dollars in 2017.IOSAppStoreの評価平均も星2つから4.5に急上昇しました。
The average iOS App Store rating also jumped from 2 stars to 4.5.シューマン共振が、2017年5月8日に、約112Hzに、急上昇しました。
The Schumann resonance spiked at around 112 Hz On May 8th 2017.さらにマクリは、突然、決選投票で勝利するためにトップに急上昇しました。
Yet Macri suddenly soared to the top to win on the runoff ballot.これは南北の極地で異なり二酸化炭素濃度も急上昇しました。
It was different FacebookのインサイトとのHootSuiteは、昨年からトップのスポットを保持しますが、新人TwitterのAnalyticsは3の位置に急上昇しました。
Facebook Insights and Hootsuite retained the top spots from last year,but newcomer Twitter Analytics rocketed into the 3 position.下の土地も同様に速く、スピードは90Mbps近くに急上昇しました。
The land down under was fast as well, with speeds topping out close to 90 Mbps.彼の最初の製品（原文は”maggies”）が英国に送られたとき，英空軍の撃墜率が急上昇しました。
When his first"maggies" were flown to England,the RAF kill rate shot up.巨大な購入の可能性について書いているだけで私の脈拍数が急上昇しました。
(Just writing about the possibility of a hugepurchase has caused my pulse rate to soar.).その上、会社の負債は、昨年の４月に、購入時の１０２百万ドルから１９億ドルまで急上昇しました。
Moreover, the company's debt has soared from $102 million at the time of purchase to $1.9 billion in April of last year.着実な後退にもかかわらず、毎日の量は4月に最後に記録されたレベルに急上昇しました2018。
Despite the steady retraction, daily volumes have spiked to a level last recorded in April 2018.横矢のシエナは、前モデルに比べて60%の伸びを見せ、このカテゴリー内で2位へと急上昇しました。
Yokoya's Sienna sells 60% better than the previous model, and leaps to second place in its category.しかし、ロメインレタスでの大腸菌の発生により、人々は病気になっただけでなく、カナダの緑豊かな野菜の価格も急上昇しました。
But with the recent E. coli outbreak in romaine lettuce, not only did people get sick,but the prices of leafy greens in Canada skyrocketed.年12月までに、同社の株価は1株当たり300ドル以上にまで急上昇しましたが、2000年3月のドットコムバブル崩壊直後、株価は1株当たり6ドル以下にまで急落しました。
By December 1998, the company's share price surged to more than $300 per share, but right after the dot-com bubble burst in March 2000, the share price slumped to just under $6 per share.市場はイオタにとってこの重要なステップに非常に積極的に反応し、価格は18%を超えて急上昇しましたが、暗号市場の大部分はわずかにマイナスの価格行動を受けました。
The market has reacted very positively to this significant step for Iota andthe price surged by more than 18%, while the majority of the crypto market underwent slightly negative price action.
