成熟しており Meaning in English - translations and usage examples

is mature and
has matured and

Examples of using 成熟しており in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ILCの設計は成熟しており建設の準備が整っている。
The ILC design is mature and ready for construction.
タイのパソコン市場は成熟しており、より大きなセグメントがあります。
The Thai PC market has matured and there is greater segmentation.
ILCの設計は成熟しており建設の準備が整っている。
The ILC design is mature and ready for construction.
ビデオゲーム業界は成熟しており、それはVirtuosも同様です。
The video game development industry is maturing and so is Virtuos.
彼らは成熟しており、何年もテストされています。
They are mature and have been tested for years.
ロシアの成熟しており、多くの若い男の子。
Russian mature and much younger boy.
毛むくじゃらの成熟しており、大きなclito。
Hairy mature and big clito.
子供自身が成熟しており、返還に異議がある場合。
The child is old and matured enough to object to being returned.
私たちが構築したプラットフォームは成熟しており、これらの新しい経営陣の昇進により急成長が可能です。
The platform we have built is mature and capable of rapid growth with these new management promotions.”.
しかし、Crypto市場は成熟しており、ボラティリティは否定的な宣伝ではなく他の要因から生じています。
However, Crypto markets are maturing, and volatility is emanating from other factors rather than negative publicity.
全体として、ESG情報の市場は成熟しており、品質はまだ不完全ですが、常に向上しています。
Overall, the market for ESG information is maturing and quality, while still imperfect,is getting better all the time.
現在市場とコレクターはどちらも成熟しており、オークションは歩み寄りが必須になります。
Now both the market and the collectors are maturing, and auctions must develop with them.
我々は成熟しており、信頼性の高いBluetoothデバイスの開発サービスを提供します。
We provide mature and reliable Bluetooth devices development services.
その補完的な光充填技術は比較的成熟しており、まだ大規模に使用されています。
Its complementary lighting technology is relatively mature and is still in large-scale use.
ASEANへの貢献の可能性タイはある程度市場も成熟しており、これからタイ企業によるASEAN加盟国への投資も盛んになると思います。
Prospects for contributions to the ASEAN countries To a certain extent,the Thai market has matured, and investments by Thai industries into the other ASEAN countries are likely to grow.
これらの特別基金は成熟しており、現在、これらの基金の発明者の指示によって、すでに分配される準備ができているのです。
These special funds, or trusts, have matured and are now ready to be distributed according to the directions of the originators of these funds.
両市場は、成熟しており、地理的にカバーするには広い地域ですが、この拡大により、当社製品および新規獲得に対するまたとない機会がもたらされます。
Although both markets are mature and large areas to cover geographically, the expansion brings unique opportunities, both for our products and for new acquisitions.
別にステルスモードでの作業,Easemonは、発見からそれ自身を保護するために成熟しており、完全なシステムを構築します。,バイパスとの侵略。
Apart from working in stealth mode, Easemon builds up a mature and complete system to protect itself from discovery, bypassing and invasion.
Siteimproveプラットフォームは成熟しており、内部は非常に複雑です。一方で、私にとって非常に重要なことは、素晴らしいユーザビリティの提供に重点的に取り組み、お客様の抱える困難な問題を容易に解決できるようにすることです。
The Siteimprove Intelligence Platform has matured and while there is a lot of complexity under the hood it's very important to me that we focus on great usability and make hard problems simple to solve for our customers.
エイドリアンとあなたの対決は誰も勝っていなかったから、あなたがしたと思う、あなたは間違っている、彼はそのいずれかで賢い男だった、数ヵ月後には、すべて長いコメントで廃止されるべきである、次のコマンドを入力しますエイドリアンは成熟しており、あなたは、中立口調で答えた。
From your confrontation with Adrian had nobody won, you think you did, you're wrong, he was the smartest guy on that one, after a few months you should be abolished with all long comment,enter While Adrian has matured and you replied in a neutral tone.
感情的に成熟しておらず、愛ですら大きな脅威になりえます。
These people may have emotional immaturity and even love can become a great threat.
現在の付加的な製造および印刷アーキテクチャはまだ完全に成熟しておらず、進化する必要がある。
The current additive manufacturing andprinting architecture is not yet fully mature, and needs to be evolved.
グレープバインシュートは成熟しており、ほとんどが成熟しています。
Grapevine shoots mature very well, with most of them fruitful.
存在するリンパ球はすべて成熟しており、通常は形質細胞と混ざっている。
Any lymphocytes that are present are mature and usually admixed with plasma cells.
プラットフォームとして、Cloudwaysは非常に成熟しており、細部に細心の注意を払います。
As a platform, Cloudways is very mature and give close attention to details.
QS7AA020Mサーボモータコントローラーがより成熟しており、豊富な完全なデータで安定です�。
The QS7AA020M servo controllers are more mature and stable with rich and complete data. New adding 485 communication1.
Results: 26, Time: 0.0176

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English