Examples of using 成長が止まる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
愛が死ぬのは、成長が止まる時のみである。
しかしその後、突然成長が止まる。
Then suddenly, the growth stops.愛が死ぬのは、成長が止まる時のみである。
退行期(2～3週間)…成長が止まる。
During the catagen phase(2-3 weeks), that growth stops.確かに多くの人は成長が止まる。
Many people stop growing.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
心 臓 が 止 ま っ た
エ ン ジ ン が 止 ま っ た ら
世 界 が 止 ま っ た
世 界 は 止 ま っ た
成 長 が 止 ま る
音 楽 が 止 ま っ た
出 血 が 止 ま ら な い
More
Usage with verbs
止 ま ら な か っ た
止 ま り ま せ ん
止 ま っ て い た
止 ま っ て し ま っ た
止 ま っ て ま し た
止 ま ら な い で し ょ う
止 ま ら な い だ ろ う
More
成長が止まるまではわからない。
We won't know until he stops growing.音楽家は成長が止まるときがない。
Musicians never stop to grow up.確かに多くの人は成長が止まる。
There are many people who have stopped growing.どんな動物でも成長が止まる。
Young animals will stop growing.退行期や退行期:髪は成長が止まるし、3週間安静のまま。
Catagen phase or transitional stage: the hair stops growing and“rests” for three weeks.なぜなら、全世界展開を考えているグリーにとって資金が不足する・成長が止まるというのは最大のタブー。
Because Gree, who is thinking about global expansion,lacks funds· It is the biggest taboo that growth stops.小さな頭で生まれる場合と、出生後に頭の成長が止まる場合があります。
In infants with microcephaly, the head may head stop growing after birth.クライアント様向けのGoogleプロダクトラインやサービスラインの成長が止まることはありません。
Google's line of products and services to clients never stops growing.静電気の影響を受けた植物は移植後のように振る舞うので、しばらくの間、遅くしたり、ほとんど成長が止まる。
Plants affected by electricity behave like after transplanting,and for some time slow down or almost stop growing.治療は身体の成長が止まる18〜19歳になるまで必要になります。
痛みは数週間から数か月までに続き、成長が止まるまで繰り返します。
The pain can last a few months and may persist until growing has stopped.島を埋め尽くしていたアパートはあらかたが解体され、残された住宅にも空き家が目立ちます(写真)。成長が止まるとき建造物の「過剰」問題が浮上します。
Most of the apartments lined up in the island were demolished andmuch of the rest were vacant(see photo below). When a growth stops an"excess" of buildings appear.経済成長が止まることについては多くの人が「ありえない」と言います経済成長は社会に欠かせないと考えられていて経済成長の可否が問われることはないのです。
When we think about economic growth stopping, we go,"That's not possible," because economicまた、そのプロセスを反転させる、つまりガン細胞のmicroRNAを通常レベルにまで修復すると、ガン細胞の成長が止まるどころか、成長が退化し元の細胞に戻ったことが確認されました。
In addition, reversing the process, that is, repairing microRNAs in cancer cells to normal levels,confirmed that cancer growth did not stop but また、そのプロセスを反転させる、つまりガン細胞中のmicroRNAを通常レベルにまで修復すると、ガン細胞の成長が止まるどころか、成長が退化し元の細胞に戻ったことが確認されました。
In addition, reversing the process, that is, repairing microRNAs in cancer cells to normal levels,confirmed that cancer growth did not stop but 脳は、成長が止まらない。
The brain never stops growing.脳は、成長が止まらない。
Your brain never stops growing.やがて毛は成長が止まり、抜け落ちる。
Eventually the hair stops growing and falls out.すると、成長が止まり、枯れだす。
They stop growing and die.がんの成長が止まったりした。
The cancer has STOPPED growing.人としての成長が止まった？」。
Have you stopped growing as a person?
