Examples of using 成長し始めました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
体も成長し始めました。
アモールはその時期に成長し始めました。
ヨーロッパの解放運動はさらに急速に成長し始めました。
The liberation movement in Europe began to grow even faster.徐々に新しい健康な爪が成長し始めました。
Gradually, new, healthy nails began to grow.しかし、彼女は、それ以来、成長し始めました。
But she had begun to grow up since then.ここのところ急成長し始めました。
We started growing rapidly over here.しかし10年後、甲状腺は再び成長し始めました。
すべての苗木はよく根付き、すぐに成長し始めました。
All saplings took root well and quickly went into growth.そしてそれは起こりました:若い幹は死ななかった、春にその枝は成長し始めました。
And it happened: the young trunk did not die,in the spring its branches began to grow.ウニが死滅したあと海藻が成長し始めましたこれが同じサンゴ礁です。
And within a few months after that sea urchin dying, the seaweed started to grow.しかし、1つの花柄の代わりに翌年に4が登場し、その数は幾何学的な進展で成長し始めました。
But the following year instead of one peduncle appeared 4,and then their number began to grow in geometric progression.そして、春になると、腎臓でさえも成長し始めました(しかし、やっと)。
And in the spring, even his kidneys began to grow though, barely.そして、その時からSpitakeは東南アジア諸国で成長し始めました。
And it is from that time Spitake began to grow in the countries of South-East Asia.数か月のうちにウニが死滅したあと海藻が成長し始めました。
And within a few months after that sea urchin dying, the seaweed started to grow.近年の新しい霜抵抗性品種の除去により、モモの木は中央車線でも成長し始めました。
Due たとえば、ロバートは2018年にワインバスとセーリングツアーでAirbnbに参加したホストで、彼の体験はすぐに成長し始めました。
For example, Robert is a host who joined Airbnb in 2018 with a wine bus and sailing tour andhis experience immediately started to grow.アンジェラス製品は、製造で使われる貧弱なキッチンストーブが需要に追いつかなくなるまで成長し始めました。
The demand for Angelus products started to grow until the poor kitchen stove could not keep up with demand.徐々に、それでも確実に、彼女の勤勉さのおかげで、彼女のチームは中国の様々な地域で成長し始めました。
Gradually but surely, her team started to grow in different cities in China due 彼は我々は彼が再びブルネットになることを希望を持って、より多くのがあるグレーと毎回の間、暗い毛を成長し始めました！万歳！
He began to grow dark hairs between gray and every time there are more and more we have the hope that he will once again be brunette! Hooray!そして夏の後半、暑さが少し眠ったとき(あるいは夜が冷え込んだとき)、リンゴンベリーがついに成長し始めました。
And only in the second half of summer, when the heat slept a little(or rather, the nights became cooler),my lingonberries finally began to grow.これらの粒子は、カーボンへのガス分子の分解を触媒し、そして次いで、チューブを最終的に金属粒子と成長し始めました。
These particles catalyse the breakdown of the gaseous molecules into carbon,and a tube then begins to grow with a metal particle at the tip.私達は病院の家具分野の製造業者で、2016年にグローバル市場、供給の病院用ベッド、テーブル、トロリー、伸張器、操作装置およびgynecology装置に成長し始めました。歓迎は相談します。
We are a manufacturer of hospital furniture field, and began to develop 年間以上、3世代のハムスターを監視した後に、能力を無感覚であるだけでない第三世代のハムスターは繁殖する能力を失っただけでなく、彼等の口の内側に髪が成長し始めました。
After monitoring three generations over a two year period, third generation hamsters not only lost the ability to reproduce,but even began growing hair inside their mouths.年間以上、3世代のハムスターを監視した後に、能力を無感覚であるだけでない第三世代のハムスターは繁殖する能力を失っただけでなく、彼等の口の内側に髪が成長し始めました。
The study monitored three generations of hamsters over a two year period and found that third generation hamsters not only lost the ability to reproduce,but even began growing hair inside their mouths.Molezún名声は野火のように成長し始めました,それらの応答で物議,彼のスピーチで深刻と真実,それは、そのすべての文の中で独創性を指摘しています,メディアモンスターになってきて、すぐには境界線を横切ります。
Molezún fame began to grow like wildfire, controversial in its replies, serious and truthful in his speeches, its originality it is noted in all their statements, becoming a media monster and quickly crosses borders.しかし、気候と土壌を是正し、私自身の方法ですべてを適用します。私は例を挙げます:私の夫の仕事のパートナーは、トマトに溶液を入れて、1は水の10lの酢を飲み、彼らはよく成長し始めました。
But I apply everything in my own way, corrected for the climate and soil. I will give an example: my husband's work partner said that he had poured tomatoes with a solution,1 a glass of vinegar for 10 l of water, and they began to grow well.彼女は次のように述べています。「最近、私はセカンドオピニオンを得ました。私の卵胞が再び成長し始めました。これは驚くべきことです。涙が出ました。医者は、子供に圧力をかけず、急ぐ必要はないと言いました。」。
She said:“Recently I have got a second opinion,my follicles have started growing again which is amazing. I burst into tears. The doctor said there's no pressure, no rush to have kids.”.いよいよ成長し始めました。
I finally started growing.
