Examples of using 戦争の荒廃 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちは二度と戦争の荒廃を繰り返してはなりません。
We will never again repeat the devastation of war.彼らの愛される家庭と戦争の荒廃の間に立つであろうとき!
Between their loved home and the war's desolation!しかし、戦争の荒廃と自然の力がそれを廃墟にしました。
そして、私たちは戦争の荒廃と平和の希望を経験しました。
And, we have been through the devastation of war and 彼は定期的に発生する飢餓の危機や戦争の荒廃の過程で急速に立ち上がることができました。
He was able to rise rapidly in thecourse of the regularly occurring hunger crises and war devastation.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
戦 争 を し
戦 争 が 終 わ っ た
戦 争 は 終 わ っ た
戦 争 が 始 ま っ た
戦 争 を 始 め る
戦 争 に 行 く
戦 争 に 勝 つ
戦 争 が あ っ た
戦 争 を 終 わ ら せ る
戦 争 を 止 め る
More
世紀になり、日本は再び道を切り開いて戦争の荒廃から国を復興させ、記録的なスピードで世界第2位の経済大国になりました。
In the 20th century, Japan once again led the way-rebuilding after the devastation of war to create the world's second largest economy in record time.戦争の荒廃から復活した日本、わずか一世代で経済的飛躍を遂げた東南アジア諸国は、パレスチナの支援に活かせる経験と智慧において豊富です。
Japan, which revived from the devastation of war, and the countries この言葉は世界が戦争の荒廃から立ち上がりつつあった100年近く前の書かれた当時と同じくらい、今日でもなお説得力を持っています。
These words are as compelling today as they were when written nearly one hundred yearsago when the world was emerging from the ravages of war.戦後になると,戦争の荒廃から目覚ましい発展を遂げた日本の経験を学ぼうという「東方政策」によって,1万6千人もの優秀なマレーシア人が日本で勉学に励み,あるいは研修を受けました。
In the postwar period, under the"Look East Policy" that has sought to learn fromJapan's experiences 半世紀ほど前に韓国が朝鮮戦争の荒廃の中ですべてを失った時、外国から大量の援助物資が届きました。
About half a century ago, when Korea lost everything in the ruins of the Korean War, a flood おお、このように常にあらんことを、自由人たちが彼らの愛される家庭と戦争の荒廃の間に立つであろうとき!
おお、このように常にあらんことを、自由人たちが彼らの愛される家庭と戦争の荒廃の間に立つであろうとき!
そしてあんなにも自慢げに誓ったあの一団はどこか戦争の荒廃と戦闘の混乱が故郷も国も私たちにもはや残さないだろうと!
And where is that band, who so vauntingly swore that the havoc of war and 彼は多くの都市で行われた講義で、戦争の荒廃について説得力を持って説明し、ベトナム国民の平和への願いを語り、米国に訴えかけた。
In lectures delivered across many cities, he compellingly described the war's devastation, spoke of ゲームの舞台は核戦争後の荒廃した2287年のアメリカ。
The game is set 貴様の 行く所すべて戦争、荒廃、そして死だ。
And death. Wherever you go, there is war, ruin.
