Examples of using 戦争の後 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
だが戦争の後…新たな人々が移り住んだ。
People came to live here anyway. But after the war.この戦争の後、アメリカは実質的に東フロリダを支配した。
この戦争の後、合衆国は東フロリダを事実上支配した。
Following the war, 戦争の後すぐ、彼はパレスチナに戻った。
Immediately following the war, he returned to Palestine.年後半の戦争の後に始まり。
Began after the war in late 1940.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
戦 争 を し
戦 争 が 終 わ っ た
戦 争 は 終 わ っ た
戦 争 が 始 ま っ た
戦 争 を 始 め る
戦 争 に 行 く
戦 争 に 勝 つ
戦 争 が あ っ た
戦 争 を 終 わ ら せ る
戦 争 を 止 め る
More
この戦争の後、大規模な戦争は起きないでしょう。
There will be no great war after this time.この戦争の後、合衆国は東フロリダを事実上支配した。
In the following the war, エイリアンとの戦争の後、多くの国が倒れたので、何らかの手段を使用して、邪悪なモンスターに地球を征服させないでください。
After the war with aliens, many nations fell, so do not let evil monsters conquer 戦争の後、彼は軍事計画に従事インストラクター、となりました。
After the war, he became an instructor, engaged in military planning.戦争の後,彼はラジオやテレビで実行する豊富な経験を持っていました,これはスコッティとして彼の役割につながりました。
After the war, he had extensive experience performing in radio and television, which led to his role as Scotty.戦争の後,ドゥーハンはロンドンに移動しました,さらに技術教育のためのオンタリオ。
After the war, Doohan moved to London, Ontario for further technical education.戦争の後,彼の母親になったプラハのポーランド大使館の文化担当アタッシェ。
After the war, his mother became 戦争の後、アメリカは様々な要素やそれぞれの軍事目的に従って5つの地域に分けられました。
After the war, 戦争の後、自治を求める運動はより強くなり、最終的にマルタは1964年9月21日に独立を与えられました。
After the war, 戦争の後,ニューハートはアメリカ合衆国石膏の会計士として仕事を得た。
After the war, Newhart got a job as an accountant for United States Gypsum.ベトナムとアルジェリアでの戦争の後、大部分の植民地は60年代に極めて平和裏に脱植民地化されました。
After wars in Vietnam and Algeria, most of the colonies were de-colonised fairly peacefully during the sixties.戦争の後、ソビエトはドイツの工場と科学者をごっそり奪い取る事を認められた。
Following the war, Russia was allowed to denude much of Germany of factories and scientists.この協定は、日本が負けた戦争の後、南クリルがUSSR（＝ソビエト社会主義共和国連邦）の一部となったと規定していた。
この戦争の後でアメリカは東フロリダを実質的に支配するようになった。
In フレンチ・インディアン戦争の後、ミンゴ族はオハイオ川岸の故郷まで後退し、東パンハンドル部では滅多に見られなくなった。
Following the war, 彼は残った部隊を、戦争の後、北軍に降参するのではなくメキシコへと進めた。
He took his remaining troops to Mexico following the war rather than surrender to この戦争の後、アメリカは実質的に東フロリダを支配した。
In the following the war, 戦争の後、彼らは大蛇丸と一緒に戻ってOtogakureに行ってきました。
Following the war, they went back to Otogakure along with Orochimaru.戦争の後、ビルマ人のあるものは、断固としてこの要求を実現させまいと考えたのである。
Following the war, some Burmans were determined to see that this aspiration was not realized.戦争の後、パレスチナの将来について国際的対話でハマスが加えられなければならないことは明らかである。
It is clear that in the aftermath of the war Hamas will have to be included戦争の後、マンデルはベルギーのトロツキストおよび第四インターナショナルの国際書記局の最も若いメンバーの両方のリーダーとなった。
After WWII, he became a leader of the Belgian Trotskyists and the youngest member of the Fourth International secretariat.戦争の後、ジープは量産に入りましたが、快適さについては度外視されており、屋根はなく、振動は激しく、ひどい乗り心地でした。
After the war, 州間の戦争の後、Catoosaは、WillRogersのおじJohn GunterSchrimsher(1835〜1905年)が局長となって、郵便が設立された。
After the War Between 戦争の後、数十万トンの山下ゴールドが世界的な地下軍事基地の大規模システム構築用の資金として貿易プログラムに組み込まれました。
After the war, hundreds of thousands tonnes of Yamashita gold were put into trading programs which provided financing for Machtanも、ヒトラーが戦争の後共産党に加わろうとしたが、あまりにたくさん要求するために、拒絶された（彼が「レンタルの銃」である場合があったという証拠）と言います。
(Machtan also saysHitler tried to join 
