所有することは Meaning in English - translations and usage examples

• own
• owning
• to possess
• ownership
• the possession

Examples of using 所有することは in Japanese and their translations into English

外国人はフィリピンの土地を所有することはできません。
Foreigners cannot own land in the Philippines.

だが神の子を所有することはできない。
You cannot own a child of God.

外国人はフィリピンの土地を所有することはできません。
A foreigner cannot own land in the Philippines.

QCシステム、質を厳しくテストされます所有することは。
Own QC system, quality is strictly tested.

H、1を大広間/医院を始めることができます所有することは。
Own 3H, one can start a salon/clinic/.

人が人を所有することは奴隷制度と言われている。
It seems to me that owning other people is called slavery.

クルマを所有することは果たして投資か。
Is Owning a Car Still Worth the Investment?

電動スクーターを所有することは喜びです。
It is a delight to own an electric scooter.

個人がビーチを所有することはありえない。
No one can own the beach.

XRPを所有することは、誰にでもできる。
Means XRP can be owned by anyone.

中国の上海では、赤い車を所有することは違法。
In China, it is illegal to own a red car.

中国の上海では、赤い車を所有することは違法。
It's illegal to own a red car in Shanghai, China.

あなたが自分の不動産を本当に所有することは決してない。
You never really own your own home.

もう一つは宇宙はどこの国も所有することはできない。
Space cannot be owned by any one nation.

IPhoneを所有することは確かに何かは、すべてのスマートフォンユーザーの夢の。
Owning an iPhone is certainly something that every smartphone user dreams of.

車を所有することはカーシェアリングに取って代わられ、人々はカーシェアリングのサービスをより頻繁に変えるようになるでしょう」。
Owning a car will be replaced by car sharing, and people will change car-sharing services more frequently.”.

作ったオキシメトロンと他の類似の合成ステロイド性の化合物には有効な医師の処方なしに所有することは違法。
They made Oxymetholone and other similar synthetic steroidal compounds illegal to possess without a valid physician's prescription.

自動車を所有することは、家を所有することと同様、アメリカン・ドリームを達成したことの象徴として見られていた。
Car ownership, like home ownership, was seen as a symbol of having achieved the American Dream.

カナダでテストステロンを購入する唯一の合法的な方法は、処方,個人的な使用のための所有することは違法だが。
The only legal way to purchase testosterone in Canada is with a prescription, although it is legal to possess for personal use.

屋内LEDディスプレイスクリーンを所有することはあなたに何よりも多くの利点をもたらすことができます。
Owning an indoor LED display screen could bring you many benefits than what you expect.

それにもかかわらず、ペットを所有することは仕事と家族のバランスをとることを困難にする多くの課題をもたらします。
Nonetheless, owning a pet brings with it a number of challenges that makes it difficult to balance work and family.

そして、「そうすることで、あなたの人生は良いものとなり、所有することは、真の恵みとなる。
This way your life becomes good and ownership truly becomes a gift.".

核兵器や大量破壊兵器を所有することは、この望みへの最善の答えではありません。
The possession of nuclear and other weapons of mass destruction is not the answer to this desire.

あなた自身のビジネスを所有することは有益でなく、ファッショナブルなだけではありません。
Owning your own business is not only profitable, but also fashionable.

この意味で、ビジネスを所有することは、より規律のある人を作ります。
In this sense, owning a business makes a person more disciplined.

マサチューセッツでは奴隷を購入するのが違法だったが、他所で購入された奴隷を所有することは合法だった。
Although slave trade was illegal in Massachusetts, slave ownership was legal in Newburyport as long as they were purchased somewhere else.

核兵器や大量破壊兵器を所有することは、この望みの答えではありません。
The possession of nuclear and other weapons of mass destruction is not the answer to this desire.

あなた自身の影を所有することはあなたが理由を理解するのを可能にするでしょう。
Owning your own shadow will allow you to understand why.