Examples of using 手動または自動 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
手動または自動気候変動。
手動または自動リセット。
Manual or auto reset.完全手動または自動ミキシング（ワンクリックビートマッチング）。
Fully manual or automatic mixing(one-click beat-matching).PowerPointファイルの手動または自動設定を行います。
Make manual or auto settings for your PowerPoint files.値を手動または自動調整用のコントロールパネル。
Control panel for manual or automatic adjustment of the values.Combinations with other parts of speech
ムーブメント：クオーツ、手動または自動巻き？
Movement: quartz, manual or automatic winding?手動または自動利得制御（40dB）。
Manual or Auto Set gain control with 40dB range.手動または自動切断。
Manual or automatic cutting.選択のための手動または自動バルブ。
Manual or auto valve for selection.手動または自動制御、。
Manual or automatic controlling.つの配置が可能(手動または自動選択)。
Locations available(manual or auto selection).手動または自動ファン速度。
Manual or automatic fan speed.取る、カプセルメーカー,手動または自動および置かれたカプセルで。
Take your capsule maker, manual or automatic and put in the capsules.フォーカス-手動または自動（オプション）。
Focus- manual or automatic(optional).手動または自動バックアップ。
手動または自動トランスミッション、両方の6つの関係で使用可能。
Available with manual or automatic transmission, both six relations.麦汁醸造プロセスの測定および手動または自動制御のための電気システム。
Electric system for measuring working parameters and manual or automatic control system of the wort brewing process.手動または自動操作による最高速度の最初の位置へのテスト、移動鉄のリターンの後の手動または自動操作、。
Manual or automatic operation, After the test, the moving iron return to initial position with the highest speed by manual or automatic operation.リターン手動または自動操作による最高速度の最初の位置へのテスト、移動鉄のリターンの後の手動または自動操作、。
Return back Manual or automatic operation, After the test, the moving iron return to initial position with the highest speed by manual or automatic operation.Compact設計、サーボモータ駆動、手動送り、オプションの手動または自動モードでの操作。
Compact design, Servo Motor driving, 自動温度補正および一点式と二点式の手動または自動校正機能付き。
インクルードステップトロニックの変更そのため、このために考案します高速かつスムーズに手動または自動モードでシフト、ギアを挿入します。
He Steptronic change to devised for this, for their fast and smooth inserts gears,shifting in manual or automatic mode.お好みの方法で、出力ファイルの管理（手動または自動）：pdf、txt、xls、csvなど。
Management of data export files(manual or automated) in the format of your choice:. pdf.. txt,. xls,. csv, etc.実際、手動または自動認識により、通常のスクリューチャネルのミリングと同じくらい簡単です。
In fact, it is just as easy asmilling normal screw channels due to the manual or automatic recognition.注意：小売活性化システムは、手動または自動モードでの再活性化に続いて、わずか45日間可能です。
Note: Retail-activation systems is possible only for 45 days,followed by reactivation in manual or automatic mode.注意：システムの活性化は、手動または自動モードでは、その後の再活性化と180日間の可能KMSアクチベーターです。
Note: activation of the system is possible KMSactivators for 180 days with the subsequent reactivation in manual or automatic mode.すべての単一のLEDは制御できます。アドレスのモデルは、手動または自動。
Every single LED JägerのSKスピンドルは、先細テーパーアダプター付きスピンドルで、工作機械のメインドライブに手動または自動交換するために使用されます。
The Jäger SK-Line spindlesare equipped with short taper adapter for manual or automatic replacement in the main drive of the tool machine.ラップトップは、ボリュームマネージャーを使用して、職場または自宅で手動または自動でボリュームをマウントできます。
Laptops can use Volume Manager to manually or automatically mount volumes at work and at home.過去には,プレイヤーのパフォーマンスのカバレッジが肉眼によって見ることができました,手動または自動解析によって行われ、その後の評価の。
In the past, coverage of a player's performance was visible via naked eye,with subsequent evaluation done by manual or automatic analysis.
