技術の使用は Meaning in English - translations and usage examples

the use of the technology
技術 の 使用 を
技術 の 利用
技術 の 採用 を

Examples of using 技術の使用は in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
再生のための技術の使用は女性に解放を付与することができれば、その後、なぜ存在しない、上方モバイル女性は解放さ?
If use of technology for reproduction could grant liberation to women, then, why are not the present, upwardly-mobile women liberated?
こうした第三者によるこれらの技術の使用は、第三者自身のプライバシーポリシーにならっており、本プライバシーポリシーと異なる場合があります。
Use of these technologies by these third parties is subject to their own privacy policies, which may differ from this privacy policy.
経済開発省の決議案によると、同技術の使用は国の財産登録に関する情報公開を高める。
On the basis of the draftresolution published by the ministry of economic development, the use of technology aims to increase the accessibility of information on the land registry in the country.
Zuyd大学は5回目の参加ですが、3Dプリント技術の使用は初となり、…。
Zuyd University is participating for the fifth time,but it is the first time that 3D printing technology is being used during the production process.
この短い論文の記事に入る範囲を超えてしまいますが、科学技術の使用は、本当に成し遂げられるべきと特にH.G。
It is beyond the scope of this short article to go into that, but the use of technology, especially in the ways H. G.
経済開発省の決議案によると、同技術の使用は国の財産登録に関する情報公開を高める。
Based on the draft resolutioncirculated by the Ministry of Economic Development at the time, the use of the technology is intended to increase the accessibility of information on the country's property registry.
思考への中毒と同様に、普遍的な技術の使用は、私たちの人生の「流れ」を妨げる情報の絶え間ない流れをもたらしました。
The universal use of technology, much like our addiction to thinking, has resulted in a constant current of information interrupting the“flow” of our life.
多くの研究機関が次世代シークエンシング技術をアウトソースしていますが、社内における次世代シークエンシング技術の使用は今後12か月以内に増えると予測されています。
Most researchers outsource NGS technologies; however,in-house NGS technology use is expected to increase within the next 12 months.
ブロックチェーンは電子商取引とデータストレージの基盤を再構築する可能性を秘めていますが、コンピュータ以外の専門家による技術の使用は、ユーザーフレンドリーなアプリケーションの欠如によって制限されていました。
While blockchain has the potential to recast the foundations of electronic commerce anddata storage, the technology's use by non-computer professionals has been limited by a lack of user-friendly applications.
マイルストーンシステムズとNEDAPAeosのアクセス制御のシステムとVMXProtectソリューションを統合する戦略的パートナーシップを締結しました。.オープンなプラットフォームの技術の使用は、これらの2つのソリューションの統合に尽力されています。
Milestone Systems and Nedap have signed a partnership strategic to integrate the solution VMSXProtect with the system of control of access Aeos. The use of the technology of open platform has been instrumental in the integration of these two solutions.
同様に、ある機器を改良する目的で、ある技術が使用され、それと同様の方法で類似の機器の改良が行われるだろうと当業者が認める場合、その実際の適用が当業者の技術を超えるものでない限りこの技術の使用は自明である。
If a technique has been used to improve one device, and a person of ordinary skill in the art would recognize that it wouldimprove similar devices in the same way, using the technique is obvious unless its actual application is beyond that person's skill.
同じ理由で、或る装置を改善するために技術が用いられ、同じ技術で類似の装置が改善できることをその分野の通常の技能を有する者が認識する場合、実際の応用がその者の技能を超えていない限り、その技術の使用は自明である。
If a technique has been used to improve one device, and a person of ordinary skill in the art would recognize that it wouldimprove similar devices in the same way, using the technique is obvious unless its actual application is beyond that person's skill.
この著作権保護技術の使用は、Macrovision。
Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision.
この著作権保護技術の使用は、Macrovision。
Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation.
この著作権保護技術の使用は、Macrovision。
Use of this copyright protection technology must be authorised by Macrovision.
しかしながら、タッチスクリーン技術の使用は今や普遍的である。
However, the use of touch screen technology is now universal.
新しい技術の使用は低いヘルメットの重量を達成するのを助ける。
Use of new technology helps achieve low helmet weight.
マイクロプロセッサおよび表面の台紙の技術の使用は大きいの可能にします。
The use of microprocessor and surface mount technology enables a large.
ブロックチェーン技術の使用は、次の業界で目撃されています。
The use of blockchain technology is witnessed in the following industries.
ブロックチェーン技術の使用は、さまざまなデジタルソリューションのトレンドとなっています。
The use of blockchain technology has become a trend for various digital solutions.
ワン・ステップ形成の技術の使用はハンドルでより完全に、ない点作ります。
The use of one-step moulding technology make more perfect, not spot on the handle.
これ以外、多くのアプリケーション、RFID技術の使用は広く見ることができます。
Other than this, there are many applications where the uses of RFID technology can be seen widely.
自動車の高度化によって、電子部品と電子技術の使用はますます増え続けます。
Increasing vehicle sophistication will continue to drive greater use of electronic components and technologies.
搬送波の取り消しの技術の使用はより広くより正確tagsreading、規模の読を作ります。
The use of carrier wave cancellation technology makes the tagsreading more accurate and reading scope wider.
高度な加速技術の使用は、短時間で完全なプロセスを保証することができます。
The use of advanced acceleration technology, can guarantee the complete process in a short time.
Iv)これらの技術の使用は、次の一般的なカテゴリーに分類されます。
(iv) Our uses of such these technologies fall into the following general categories:.
我々が知っているレーザー技術の使用は完全に美の世界が変更されました。
The use of laser technology has totally changed the world of beauty as we know it.
トランスレス技術の使用は、単位の重量と体積のかなりの低減を可能にします。
The use of transformerless technology allows a considerable reduction of the weight and volume of the units.
搬送波の取り消しの技術の使用はより正確および読書規模をより広く読む札を作ります。
The use of carrier wave cancellation technology makes the tag reading more accurate and the reading scope wider.
Results: 29, Time: 0.0227

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English