Examples of using 技術を提供する in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
技術を提供する多国籍の、ベテランの専門家。
Multinational, experienced professionals to provide technical.われわれは技術を提供するだけだ。
We only give technical assistance.利用できる2.*エンジニアは技術を提供するために必要ならば助けます。
Engineers available to provide the technique help if necessary.革新的な製品、サービス、技術を提供すること。
Provide innovative products and technology.自動射出成形による製造技術を提供する。
Provide the technique of production by automatic injection molding.エッジディープラーニング技術を提供するLeapMind社への出資参画及び業務提携の締結。
Mitsui acquires stake in andforms business alliance agreement with edge device deep learning technology provider LeapMind.それは人と地球にとってより美しく、しかも快適な環境となるような技術を提供することであります。
That is to provide technology that makes people and the earth more beautiful and comfortable environment.要約すると,関数ポイント技術を提供する目的,比較測定評価を支援します。,計画,ソフトウェア生産の管理と制御。
In summary, the function point technique provides an objective, comparative measure that assists in the evaluation, planning, management and control of software production.チームワークは、お客様に対して製造技術を提供する信頼できる好ましいサプライヤーとして成功するうえで我々にとって不可欠な能力です。
Teamwork is the essence 西オーストラリア州内の小規模コミュニティに技術を提供する、114のセンターで構成されるネットワークの一部です。
A part of a network of 114 centers that provide technology to small communities throughout the state of Western Australia.APDF、先進国障害当事者組織及びTWGDCはそのための技術を提供する。
AODF, SHO in advanced countries,and the TWGDC will be able to offer technical support.成功した場合、ロッテルダム港は、港湾と海運会社との間で海運業の技術を提供する。
If successful, Voestalpineグループは新技術の製銑工法を保有する業者で、韓国にも同技術を提供するグローバルリーディング鉄鋼グループだ。
Voestalpine Group is Austria's global leading steel enterprise. マイクロソフトでは、検索エンジンや検索ビングの両方に技術を提供することのパートナーシップ契約の状態[…]。
本発明の目的は、現Ｊａｖａ環境における欠点を克服する技術を提供することである。
Siemensは現在、バーチャルな製品開発と現実世界の製造を包括的に結び付ける技術を提供する唯一の企業です。
Siemens is currently the only company offering technologies that comprehensively merge the virtual world of product development and the real world of manufacturing.サイエントロジーの教会組織はそれぞれ、地域社会の人々にその技術を提供するという目的を持っています。
Each of its organizations has the purpose to deliver this technology 社員一人ひとりの創意を発揮し、顧客のニーズに対応した技術を提供する。
Every one of 製品には、市場をリードするオンライン動画プラットフォームのVideoCloud、そしてクラウドベースのメディア処理サービスでHTML5動画プレーヤ技術を提供するZencoderがあります。
The company's products include Video Cloud, the market-leading online video platform and Zencoder, a leading cloud-based media processing service andHTML5 video player technology provider.製品には、市場をリードするオンライン動画プラットフォームのBrightcoveVideoCloud、そしてクラウドベースのメディア処理サービスでHTML5動画プレーヤ技術を提供するZencoderがあります。
The company's products include Video Cloud, the market-leading online video platform and Zencoder, a leading cloud-based media processing service and HTML5 video player technology provider.製品には、市場をリードするオンライン動画プラットフォームのBrightcoveVideoCloud、コンテンツアプリプラットフォームの草分け的存在であるBrightcoveAppCloud、そしてクラウドベースのメディア処理サービスでHTML5動画プレーヤ技術を提供するZencoderがあります。
The company's products include Video Cloud, the market-leading online video platform, App Cloud,a pioneering content app platform, and Zencoder, a leading cloud-based media processing service and HTML5 video player technology provider.GCCは常に一歩先の技術を提供するクリエイティブカンパニーとして、高光沢加飾プリントサービスを積極的に展開してまいります。
As a creative company that is constantly seeking to provide technologies that are one step ahead, GCC will be proactively developing and launching high-gloss decorative printing services.クライアントシステムに最新かつ最速の技術を提供する方法を示す良い例はHPrp9、- オールインワンの高性能と第7世代インテルプロセッサを搭載したオプションは、すぐに素晴らしい信頼性工学を組み合わせた。
A good example that illustrates how the latest and fastest technology is offered to clients systems そしてそれと同時に、そのコスト削減を実現させる技術を提供する企業には、大きなビジネスチャンスが生じ、世界的なプラットフォームになる可能性すらあるとしている。
At イスラエルは中国に早期警戒機の技術を提供する契約を締結しましたが、原因で米国の圧力には、契約をキャンセルしました。
Israel signed a contract to provide the technology of early warning aircraft インテルが、スポーツファン向けに360度のVR再生技術を提供するReplayTechnologies社を買収したのも、2025年までにVR が800億ドル市場に成長するというGoldmanSachsGroupの予測を象徴する動向の1つと言えるでしょう。
Intel acquiring Replay Technologies to deliver 360-degree VR replays プレスリリースによると、IBMリサーチおよびセンサー技術を提供するスイートセンス（SweetSense）は、非営利団体の「TheFreshwaterTrust（TFT）」およびコロラド大学ボルダー校と提携する。
The partnership will see IBM Research and sensor tech provider SweetSense work with non-profit organization The Freshwater Trust(TFT) and the University of Colorado Boulder.シュルンベルジェについてシュルンベルジェ(NYSE:SLB)は、石油・ガス産業に油層定義、掘削、生産、処理技術を提供する世界的大手企業です。
About Schlumberger Schlumberger is the world's leading provider of technology for reservoir characterization, drilling, production, and processing to the oil and gas industry.発表時のシュルンベルジェの会長兼CEOであるPaalKibsgaardは、Sensiaが探査および生産資産の最適化をさらに推進することを目指して技術を提供すると述べた。
Paal Kibsgaard, Schlumberger's chairman and CEO at the time of the announcement,said Sensia will provide technology aiming to further drive optimization of exploration and production assets.
