Examples of using 技術文書 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
技術文書の翻訳（日本語、英語、スペイン語間）。
登録して技術文書全文をダウンロードしてご覧ください。
ＩＴ技術文書翻訳。
技術文書のダウンロード新しい旋削加工コンセプトの詳細情報を入手。
Download the technical paper Learn more about this new turning concept.LIT、通信に関する技術文書、製品カタログ。
I Technical document, product catalogues of IT and telecommunication.組織変更は、技術文書や履歴を管理することができます。
Organizational changes can be managed with technical documentation and history record.技術文書を忘れないでください。
Don't forget the technical docs!技術文書とは何ででしょうか。
What are technical documents?CalixarèneCEVIDRA®の技術文書。
Calixarene technical dossier.ソフトウェアローカリゼーションでは、ユーザーインターフェイス、ヘルプファイル、技術文書などの翻案は、それぞれ別個のワークフローで進められます。
Software localization involves separate and distinct workflows for the adaptation of the user interface,help files, and technical documentation.Cloudwordsの使用を拡大することで、技術文書、グローバル対応、サポートサービスなど、他の部門のローカライゼーションプロジェクトの合理化が進んだ。
Expanded use of Cloudwords to streamlinelocalization projects in other departments including technical documentation, global enablement, and support services.あなたのための技術文書、電話、オンラインチャット（Skype、Googleトーク、。
The technical documents for you, also you can contact us by telephone, online chat Skype, Google talk.製造者は、認証機関の認証スキームに従って、ロシア語、技術文書、試験報告書、供給契約書を各国に提出する。
The manufacturer submits the Russian and technical documents, test reports and supply contracts with countries according to the certification scheme of the certification body;技術文書の中に分からない単語があったら無視して良い。
If you do not understand a particular word in a piece of technical writing, ignore it.Cookieの使用に関する技術文書全文については、このリンクを参照してください。
Please refer to this link for the complete technical document of cookie usage.売り手は、完全な技術文書と電気の相対的な図面を提供する。
The Seller supplies the complete technical documents and the relative drawings of the electric.技術文書の中にわからない専門用語があったらそれは無視しろ。
If you do not understand a particular word in a piece of technical writing, ignore it.この技術文書では、プロジェクトについてできるだけ多くの詳細を説明する必要があります。
It is in this technical document that you should describe as many details about your project as possible.ビデオを見る、あるいはケーススタディ、文献、技術文書およびデータシートをダウンロードする。リソースを閲覧する製品。
Watch videos or download case studies, literature, technical papers and data sheets. Browse resources Products.技術文書やソフトウェア、ウェブサイトを複数の言語に翻訳、あるいはローカライズする必要がありますか？
Do you have technical documents, software or a website that needs to be translated into multiple languages or needs localization?適用可能】一般的ガイドとジャーナリストスタイルガイド、技術文書、手紙作成ガイドなど1.3。
Class here:general guides as well as journalist style guides, technical writing, letter PIデータブックには、ビデオチュートリアルや製品デモに加えて、PowerIntegrationsの技術文書一式がすべて含まれています。
PI Databook contains Power Integrations' complete technical document portfolio, as well as video tutorials and product demonstrations.現在のW3C勧告とその他の技術文書の一覧も用意されています。
A list of current W3C Recommendations and other technical documents is available.PIデータブックアプリには、ビデオチュートリアルや製品デモに加えて、PowerIntegrationsの技術文書一式がすべて含まれています。
The PI Databookapp contains Power Integrations' complete technical document portfolio, as well as video tutorials and product demonstrations.技術文書と符合する製品中の材料、部品及び／または半組立品の間の関係を現す情報。
Information showing the relationship between the technical documents identified and the corresponding materials, parts and/or sub-assemblies in the product;その後の改正にあわせて、2012年には、技術文書・適合宣言書の作成を行う体制を整えました。
In line with the subsequent revision,the Brother Group established a system to create technical documents and Declarations of Conformity(DoC) in 2012.PIデータブックには、ビデオチュートリアルや製品デモに加えて、PowerIntegrationsの技術文書一式もすべて含まれています。
PI Databook contains Power Integrations' complete technical document portfolio, as well as video tutorials and product demonstrations.技術文書と符合する製品中の材料や部品、および/または(and/or)半組立品の間の関係を現す情報。
Information showing the relationship between the technical documents identified and the corresponding materials, parts and/or sub-assemblies in the product;工場で働く従業員が艦船で仕事をするため、英語から日本語に翻訳される部隊内技術文書やマニュアルが毎日あります。
Every day, there are local technical documents and manuals being translated from English into Japanese in order to help shop workers do their jobs on ships.
