Examples of using 技術知識 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
特定の技術知識やグラフィックデザインは必要ありません。
するような技術知識は対価に当たらない。
Webブラウザ、JavaScript、ネットワークなどフロントエンド領域に関わる技術知識。
Technical knowledge of front-end fields such as web browsers, JavaScript, and networks.その他の協力サービス：技術知識共有。
Other cooperate service: Technology knowledge share.専門的な業務を遂行するために、十分な技術知識、関連する基準、規則、法律の認識を有すること。
Possess sufficient technical knowledge, as well as awareness of relevant standards, regulations and legislation, in order to perform their professional tasks;私たちは、広範な技術知識および専門知識を有しており、お客様の製品や製造ニーズに合わせた化学分析を行います。
Our sales professionals feature extensive technical knowledge and experience. Additionally, our team tailors chemical analyses to customers' specific product and manufacturing needs.それが、本国の技術知識と現地の市場知識とを効果的につなげるのに役立っている。
This served to effectively connect Japan's technological knowledge with the 技術知識（techologicalknowledge）―財・サービスを生産する最善の方法に関する知識。
Technological knowledge- Society's understanding of the best ways to produce goods and services.このプログラムは、技術知識とデザイン研究と理論の原則を組み合わせています。
The program combines technical knowledge and principles of design research and theory.このプログラムでは、幅広い応用技術知識と強力なコミュニケーションスキルが必要であり、個人やグループやチームと効果的に対話する必要があります。
This program requires extensive applied technical knowledge combined with strong communication skills to effectively interact with individuals as well as groups and teams.このプログラムは、技術知識と写真/映画研究と理論の原則を組み合わせています。
The program combines technical knowledge and principles of photography/film research and theory.Think-cellは夏の始めからこのイニシアチブを支援しており、グループ内での技術知識の交換を強く推奨しています。
Think-cell is sponsoring the initiative since the beginning of the summer andstrongly encourages the exchange of technical knowledge within the group.マスターグリーンアーキテクチャの目的は、複雑な「エコロジカルビルディング」デザインを理解するために必要なツールと技術知識を提供することです。
The aim of our MasterGreen Architecture is to provide the tools and the technical knowledge necessary for understanding complex'ecological building' design.-.実際、管理されているものもありますが、必要な技術知識のレベルは通常の共有ホスティングとは異なります。
True, there are some that come managed, but the level of technical knowledge needed is different from regular shared hosting.これらのビジネスを通して蓄積された技術知識・ノウハウを最大限活用してコンサルティング事業を行っております。
We offer consulting services that make full use of the engineering knowledge and know-how that we have accumulated through these businesses.生産の海外移転とは、企業が持つ技術知識などの生産要素の国際移動と考えることができる。
Shifting production overseas can be thought of TEKLYNXのリセラーは、TEKLYNXのラベルデザイン製品を販売するために必要な高い技術知識とスキルを有しています。
A TEKLYNX Reseller has a high level of technical knowledge and skill needed to successfully sell TEKLYNX label design products.彼等は科学と技術知識の融合を求め、高度に集権化された組織を作り、大規模な法人事業を始め、州を中心とする改革の道を進めた。
They sought diffusion of scientific and technical knowledge, formed highly centralized organizations, launched large-scale incorporated businesses, and pressed for an array of state-centered reforms.核の危険という主題に関してウィリアム・ペリーが身につけた運営経験と技術知識を、他に持っているという人を私は知らないし、聞いたこともない。
No one I have known, or have even heard of,has the management experience and the technical knowledge that William Perry brings to the subject of nuclear danger.生産と成長の章で学んだように、経済における財・サービスの生産量は、利用可能な労働量や物的・人的資本および天然資源と技術知識によって決定される。
As we saw in the chapter on production and growth, the economy's output of goods and services is determined by the available labor, physical capital, human capital,natural resources, and technological knowledge.STCの玩具・子供向け製品部門は、豊富な技術知識と最新の試験方法で、お客様の多様な製品安全と品質のニーズに応えます。
At STC's Toys& Children's Products Division,you will find solid technical expertise and state-of-the-art testing methodology to support your diverse needs for product safety and product quality integrity.RuyschInternational4ストロークディーゼルエンジン、技術知識とサービス、およびエンジン診断コンサルティングサービスのためのヨーロッパ起源のスペアパーツの供給に特化した国際貿易/サービス会社です。
Ruysch International is an international trading company specialized in supplying spare parts ofEuropean origin for 4-stroke diesel engines, technical knowledge and services, and engine diagnostic consultancy services.ボリビア、インド、その他は、TEMの主題範囲拡大を提案し、ボリビアは、先住民や地方社会の実施方法及び技術知識システムに焦点を当てることを提案した。
BOLIVIA, INDIA and others proposed increasing the scope of TEM topics,with BOLIVIA suggesting a focus on technology knowledge systems and practices of indigenous peoples and local communities.要件の中には、基本的なブロックチェーンの技術知識、ビジネスや鉱業部門の経験、地域内でのコミュニティの成長を生み出す能力などがあります。
Some of the requirements are basic blockchain technical knowledge, experience in the business or mining sector, and the capacity to generate growth in our community within their location.このプログラムは、国際的な環境で複雑な財務状況を管理するために必要な横断的なコンピテンシーと、堅実な技術知識とスキルを提供する、ますます複雑な財政的課題に対処するための準備です。
This program prepares you to deal with increasingly complex financial challenges,providing solid technical knowledge and skills, as well as the transversal competencies required to manage complex financial situations in an international environment.これらの目的は、技術知識と専門能力、経済評価、効果的なコスト管理、効率的かつ効果的な契約管理による適切な建設調達の選択によって達成することができます。
These objectives can be achieved through technical knowledge and professional competency, economic evaluation, effective cost management and selection of appropriate construction procurement with efficient and effective contract management.テーマにはスティックトップメニューが用意されています。これは、ユーザーがスクロールするとメニューがページの上部にスティックされることを意味します。メガメニューでは、特別な技術知識なしに複雑なメニューを作成できます。
The theme boasts a stick-to-top menu, which means the menu sticks to the top of the page as the user scrolls down, as well as a mega menu,which allows you to create complex menus without any specific technical knowledge.C++専門家の月次会議は第3火曜日にc-base(ベルリンのコンピューターオタクの地下リビングルーム)で開かれます。think-cellは夏の始めからこのイニシアチブを支援しており、グループ内での技術知識の交換を強く推奨しています。
The C++ experts' monthly meeting takes place on each third Tuesday of the month at c-base, Berlins underground living room for computer nerds. think-cell is sponsoring the initiative since the beginning of the summer andstrongly encourages the exchange of technical knowledge within the group.
