投与することができる Meaning in English - translations and usage examples

• can be administered
• can be given

Examples of using 投与することができる in Japanese and their translations into English

薬物は静脈内または筋肉内に投与することができる。
The drug can be administered intravenously or intramuscularly.

これらの薬物は、注射剤または錠剤の形態で投与することができる。
These drugs can be administered in the form of injections or tablets.

この薬剤は、新生児（黄疸を有する）にも投与することができる。
The drug can be administered even to newborn babies(with jaundice).

抗生物質は、液体、錠剤、またはカプセルとして経口摂取することができ、またはそれらは注射によって投与することができる。
Antibiotics can be taken by mouth as liquids, tablets, or capsules, or they can be given by injection.

段階dによって得られた細胞障害活性を有するCD8+T細胞は、ワクチンとして対象に投与することができる。
The CD8+ T cells having cytotoxic activity obtained by step d can be administered to the subject as a vaccine.

段階（ｂ）によって得たＡＰＣをワクチンとして対象に投与することができる。
The APCs obtained by step b can be administered to the subject as a vaccine.

たとえば、1日当たり、300mg/m2の用量を連続5日間、治療当たり合計1500mg/m2を投与することができる。
For example, a dose of 300 mg/m2 per day can be administered for 5 consecutive days for a total of 1500 mg/m2 per treatment.

ＶＬＡ-４遮断薬は、臨床エピソードの６、４、３、２または１週間以内に投与することができる。
The VLA-4 blocking agent can be administered within 6, 4, 3, 2, or 1 weeks of the clinical episode.

グルココルチコステロイドホルモン（例えば、MetipredまたはDexamethasone）は、免疫または高アンドロゲン性障害の場合には個々の量で投与することができる。
Glucocorticosteroid hormones(for example, Metipred or Dexamethasone) can be administered in individual amounts in cases of immunity or hyperandrogenic disorders.

本発明による医薬組成物の活性成分は、いろいろな仕方で個体に投与することができる。
The active ingredients of the pharmaceutical composition according to the invention can be administered to an individual in a variety of ways.

薬は一般的に入手可能であり、錠剤として摂取されるが、あなたは筋肉内注射を通してそれを投与することができる。
Although the drug is popularly available and taken as a tablet, you can administer it through intramuscular injections.

処置後に痛みがある場合は、タイレノールまたはパラセタモールを投与することができる。
If there is pain after the procedure, Tylenol or paracetamol may be administered.

さらに、患者が急性型の感染プロセスを有する場合には注意が必要である（このような状況では、座薬は抗菌薬と組み合わせて投与することができる）。
In addition, caution is required if the patient has an infectious process in acute form(in such a situation, the suppository can be administered exclusively in combination with antimicrobial drugs).

この薬はAmgenLaboratoriesによって、インスリンペンと同様に、予め充填された注射器の形態で製造されており、医師または看護師の指示に従って自宅で投与することができる。
This medicine is produced by Amgen Laboratories in the form of a pre-filled syringe, similar to insulin pens, which can be given at home following instruction from a doctor or nurse.

なお、LDLアフェレーシスの補助として本剤を使用する場合は、開始用量として420mg を2週間に1回皮下投与することができる。
If evolocumab is administered as adjunctive therapy for patients with LDL apheresis, as starting dose, 420 mg of evolocumab can be administered subcutaneously every 2 weeks.

本発明の免疫調節性化合物及びその他の活性成分は、従来の療法に付随した有害作用の発生前に、間に、又は後に患者に投与することができる。
One or more immunomodulatory compounds of the invention and other active ingredient can be administered to a patient prior to, during, or after the occurrence of the adverse effect associated with conventional therapy.

本明細書中に記載する方法によって同定されまたは設計される活性化合物は、疾患を処置するために（予防学的にまたは治療学的に）、個体に投与することができる。
Active compound as identified or designed by the methods described herein can be administered to individuals to treat disorders(prophylactically or therapeutically).

この薬剤は、女性が妊娠していないという自信を持って月経周期の他の日に投与することができる（陰性試験および履歴データ）。
The drug can be administered on any other day of the menstrual cycle with the confidence that the woman is not pregnant(negative test and history data).

さらに、研究者らは、CSCに「第2のパンチ」を送達するためにドキシサイクリンの後に投与することができるさらに8つの化合物を同定した。
What is more, the researchers identified a further eight compounds that could be administered after Doxycycline to deliver the“second punch” to CSCs.

しかし、3日目または4日目ごとの投与計画を使用すると、ゲンシタビンは、広範囲のマウス腫瘍に対して優れた抗腫瘍作用を示す非致死的な用量で投与することができる。
However, gemcitabine is given every third or fourth day, it can be administered in non-lethal doses with substantial anti-tumoural activity against a broad spectrum of mouse tumours.

本明細書に記載のどの態様においても、任意の特定の時間で、1つ、2つ、または3つの組成物(例えば、2個の錠剤、2個のカプセルなど)を患者に投与することができる。
In any of the embodiments described herein, the patient can be administered one, two or three compositions(e.g., two tablets, two capsules, two injections, and the like) at any particular time.

注射用溶液は、局所的に投与することができ(抜歯など。)-滅菌タンポンに浸透し、傷を課す。
The solution for injection can be administered topically(tooth extraction and others.)- Impregnated sterile swab and applied to the wound.

半減期が比較的長いため、RAD140は1日1回しか投与することができず、1日に複数回投与する必要はありません。
Due to the relatively long half life, RAD140 can be dosed just once per day, and there is no need to be taking it several times per day.

患者,これは、血中グルコースレベルの最適な制御のために一日二回の使用を必要とします,夕方の用量は、夕食時に投与することができ,または寝る前に,または経由で12朝の投与後の時間。
Patients, which requires the use of twice a day for optimal control of blood glucose levels, the evening dose can be administered either during dinner, or before going to bed, or via 12 hours after the morning dose.

あなたがサポートして拘束(シートベルトのコースのものを保持していない)を失って地面から持ち上げる必要があるため、ブレーキペダルを踏ん厄介な操作があるが、その後に投与することができ、後輪車軸をロックすることは非常に制御可能です。
Is awkward maneuver stepping on the brake pedal because you have to lift off the ground losing support and restraint(seat and belt does not hold anything of course), but then can be dosed and locking the rear axle is quite controllable.

次に、ノズルを鼻孔に挿入してスプレーを投与することができる。
The nozzle can then be inserted into the nostril and the spray administered.

これは錠剤として摂取することができ、または静脈を介してより高い用量で投与することができる。
These can be taken as a tablet(prednisolone) or given at a higher dose via a vein(methylprednisone).

連続的な送達のために、フェンタニルは、皮膚に付着する経皮パッチを通して投与することができる。
For continuous delivery, fentanyl can be administered through a transdermal patch that adheres to the skin.

これは、α2アドレナリン作動性アゴニストであり、静脈内の薬液として滅菌水で投与することができる。
It is an α2 adrenergic agonist that can be administered as an intravenous drug solution with sterile water.

実際、メトホルミンは、これらの他の薬剤を慎重に観察しながら人々に安全に投与することができる。
In practice, metformin can be safely given in people taking these other agents with cautious observation.