Examples of using 投稿情報 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
会員による投稿情報の保存。
投稿情報希望者登録情報 をて。
Contributed Information the Registered ユーザーは投稿情報を適切に管理するものとします。
The user must manage the posted information properly.投稿情報希望者及びの登録情報。
Contributed Information the Registered 投稿情報。
Posted Information.投稿情報。
The Posted Information.投稿情報。
Contributed Information.投稿情報。
Items Posted Information.登録情報及び投稿情報の削除・訂正を求めること。
We may seek deletion or correction of registration 会員または講座受講者投稿情報。
Posted Information from a Member or Course Participant.投稿情報の内容が本サービスの運営に有害なコンピュータプログラム等を含むと当社が判断した場合。
(5) In case the Company determines that the Posted Information includes computer programs, etc. that are harmful to the operation of the Service; or.(5)投稿情報の内容が本サービスの運営に有害なコンピュータプログラム等を含むと運営会社が判断した場合。
(5) In case the Company determines that the Posted Information includes computer programs, etc. that are harmful to the operation of the Service; or.当社は、投稿情報を書籍、公式WEBサイト、イベント等に利用する場合があります。
The Company may use the Posted Data in books and other printed materials, on its official Web site, and for events, etc.当社に保存義務がないことを認識し、必要な投稿情報については会員ご自身で適宜バックアップをとっていただくものとします。
The Members themselves should understand that the Company has no obligation to save the 当社は、当社が必要と判断した場合、投稿情報を閲覧し、その全部または一部を削除できるものとします。
If the Company deems it necessary,the Company shall be able to view the posted data and delete all or part of it.(13)既に本サイトに掲載されている投稿情報と同一または実質的に同一の投稿を繰り返す行為。
(13) An act of repeatedly 大量のユーザーデータの分析、評価システム、投稿情報の常時監視。
The analysis of large amounts of users' data,rating systems and constant monitoring of posted information.Instagram利用者の公開、投稿情報利用者がInstagramを通じて本サービスへ投稿するInstagramで投稿した利用者自身のユーザーコンテンツとなります。
Instagram users of public/ post information User Content from your Instagram content that you ユーザーがサイト上の投稿情報および法的要件への適合に責任があります。
The Users shall bear responsibility for reliability of information posted by them on the Site and its conformity with the requirements of legislation.その場合は，投稿情報（個人情報等を含みます）が当該第三者サービスに提供される場合があります。
In that case, posting information(including personal 本サービスにおいて、投稿情報の権利（著作権および著作者人格権等）は、ユーザーに帰属します（但し、ユーザーが第三者の著作権を侵害している場合は除きます）。
In this service, the rights of posted information(copyright and author's personal rights, etc.) belong to the user(except when the user infringes the copyright of a third party).当社は、利用契約の終了後、登録会員及びユーザー会員の投稿情報の全部若しくは一部を削除し、又は、引き続き当社の運営・管理するウェブサイトに掲載することができるものとします。
After the termination of a Service Agreement,the Company may delete all or part of the Contributed Information of a Registered Member or User Member or continue to publish it in websites operated and managed by the Company.本サービスにおいて、投稿情報の権利（著作権および著作者人格権等）は、利用者に帰属します（但し、利用者が第三者の著作権を侵害している場合は除きます）。
In this service, the rights of posted information(copyright and author's personal rights, etc.) belong to the user(except when the user infringes the copyright of a third party).本サービスにおいて、投稿情報の権利（著作権および著作者人格権等）は、ユーザに帰属します（但し、ユーザが第三者の著作権を侵害している場合は除きます）。
In this service, the rights of posted information(copyright and author's personal rights, etc.) belong to the user(except when the user infringes the copyright of a third party).あなたがゲストポストの良いアイデアを持っていると思うなら、私のゲスト投稿情報ページあなたの作品がここにどのように現れるかを見てください。
If you think that you have a good idea for a guest 投稿情報、登録会員及びユーザー会員の登録情報及び利用状況等を用いて創作された二次的著作物の著作権は、当社に帰属します。
Copyrights to the derivative works created with the use of Contributed Information, Registration 投稿情報、登録会員の登録情報及び利用状況等を用いて創作された二次的著作物の著作権は、当社に帰属します。
Copyrights 投稿情報ディスカッションボードへの投稿、課題への回答およびコメント、相互採点における採点内容およびコメント、その他講座において講座受講者が提出した提出物等。
Posted information Information including postings to the Discussion Board, responses and comments to an assignment, scores of and comments on peer scoring, and submissions from Course Participants in Courses.
