拡大を続けている Meaning in English - translations and usage examples

• continued to expand
• continues to grow
• growth is continuing
• continues to expand
• continue to expand

Examples of using 拡大を続けている in Japanese and their translations into English

海外金融経済情勢米国景気は拡大を続けている。
Overseas economic and financial developments In the United States, the economy continued to expand.

IoT市場は拡大を続けている。
The LoT market continues to grow.

海外金融経済情勢米国景気は拡大を続けている。
Overseas economic and financial developments The U.S. economy continued to expand.

つながった世界はますます拡大を続けている。
The world continues to grow more interconnected.

しかし、それにも関わらず、NATOは東に拡大を続けている。
And NATO continues to expand to the East.

観光産業は世界規模で拡大を続けている。
The tourism industry continues to grow worldwide.

東欧・中央アジアのHIV流行は拡大を続けている。
The epidemics in eastern Europe and central Asia continue to expand.

IoT市場は拡大を続けている。
The LoT market is continuing to expand.

電動アシスト自転車市場が拡大を続けている。
The electric bicycle market continues to increase.

インドのビール市場が拡大を続けている。
The Indian beverage market is continuing to grow.

Comは、世界最大のCNCデータベースへと拡大を続けている。
Com is continually expanding to make it the world's biggest CNC database.

以来、同工場で生産拡大を続けている。
Since then, the company has been continuing to expand production at this plant.

東欧・中央アジアのHIV流行は拡大を続けている。
Eastern Europe and Central Asia continue to have expanding epidemics.

ユーロエリアの景気は、内外需とも拡大を続けているが、夏場以降、弱めの景気指標が散見され始めている。
In the euro area, although both domestic and external demand continued to expand, some economic indicators started to weaken from the summer onwards.

また、食肉消費が拡大を続けている国においても、所得と食肉消費の関係性の度合いは国によって異なっている。
In countries where meat consumption continues to grow, the degree of correlation between income and meat consumption differs by country.

中国経済について、委員は、内外需ともに力強い拡大を続けているとの見方で一致した。
With regard to the Chinese economy, members agreed that both domestic and external demand continued to expand strongly.

フランスでは、景気は安定した拡大を続けているものの、企業の先行き見通しは悪化している。
In France, stable economic growth is continuing, while its business prospects is worsening.

お客様の権限とエンゲージメントの役割は拡大を続けているため、総合的なデジタル戦略を確立することが重要になっています。
Establishing an overall digital strategy has become vital, as the role of customer empowerment and engagement continues to grow.

海外経済に関して、委員は、米国や中国を中心に拡大を続けているとの見方を共有した。
Members agreed that overseas economies, particularly those of the United States and China, continued to expand.

イギリスでは、原油生産の減少はあるものの、景気は安定した拡大を続けている。
In the UK, though production of crude oil is decreasing, stable economic growth is continuing.

インターネットの規模と複雑さは、多くの人々が想像もしなかったペースで拡大を続けている。
The size and complexity of the internet continues to grow in ways that many could not have imagined'.

MSN自体は、新たなチャネルの利用やコンテンツの提供が可能になり、拡大を続けている。
MSN itself has enabled new channels and content and continues to expand.

純輸出は、輸出の増加を主因に拡大を続けている。
Net exports(exports minus imports) continued to expand due mainly to a rise in exports.

中国経済について、何人かの委員は、内外需とも力強い拡大を続けているとの見方を示した。
With regard to the Chinese economy, some members said that both domestic and external demand continued to expand strongly.

イギリスでは、原油生産の減少はみられるものの、景気は安定した拡大を続けている。
In the UK, though production of crude oil is decreasing, stable economic growth is continuing.

Loowattの業務はマダガスカル内で拡大を続けている一方、本社はロンドンに留まっている。
While operations continue to expand in Madagascar, Loowatt's home office remains in London.

海外金融経済情勢米国経済の動向をみると、全体として堅調な拡大を続けている。
Overseas economic and financial developments The U.S. economy in general continued to expand steadily.

先程述べたとおり、そうしたもとでも、外需の好転にも支えられ、国内民需は拡大を続けている。
Despite the decline in public works, domestic private demand has continued to expand, supported in part by the improvement in external demand.

海外金融経済情勢米国景気は、家計支出を中心に緩やかな拡大を続けている。
Overseas economic and financial developments In the United States, the economy, especially household spending, continued to expand moderately.

海外経済に関して、多くの委員は、米国や中国を中心に拡大を続けているとの見方を共有した。
Many members agreed that overseas economies, particularly those of the United States and China, continued to expand.