Examples of using 排気量 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
と同等の排気量削減。
では、なぜ排気量縮小が試みられたのか。
さまざまなエンジン排気量に対応する流量バリエーションを実現。
CU以上の排気量の車両。
CU以上の排気量の車両。センチメートル。
Vehicles with an engine capacity of more than 10000 cu. centimeters.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
最適排気量評価と省エネルギー対策。
Optimized exhaust flow rate& energy conservation.排気量：660cc。
排気量も1271ccとパワフルに走ります！
総排気量（cc）2568。
Total exhaust volume(cc) 2568.車の排気量とは何ですか？？
What is the emissions level of your vehicle?パナメーラターボは「総排気量3.5リットル超4リットル以下」に入るので、自動車税は「年間66,500円」。
Panamera Turbo"Total displacement of more than 3.5 liters and 4 liters or less", so the automobile tax is"66,500 yen per year".排気量が少ないので、信号待ちからの発進や加速は「ブイーン」という音の割に速度が出ない。
Because the displacement is small, Starting and acceleration from waiting for the signal does not have a speed for the sound"buoy".デビュー当初は3lのフラット6ターボを搭載していたが、78年に排気量を3.3lに拡大。
Initially debuted with a 3l flat 6 turbo, the emission was expanded to 3.3l in 1978.また、中～大排気量エンジン向け環境対応ハイパフォーマンスタイヤである「CinturatoP7」は5年間で170車種の承認を得た。
Cinturato P7",green high performance tire for medium to large displacement engines, has received approvals of 170 car models within 5 years.私たちは資源管理と排気量の削減、そして革新的なコスト管理に取り組みます。
Lower resource use, reduction in emissions, and innovative management of cost.誰かが望むなら、彼らは喜んで多くのシリンダーで1リットル未満の排気量でエンジンを作ることができます。
If someone desired to,they could make an engine with less than a liter of displacement with however many cylinders they pleased.Fiatが小型ガソリンエンジンとディーゼルエンジンの開発、Chryslerは大排気量ガソリンエンジンと電動車両の開発を担当する。
In the Fiat-Chrysler alliance, Fiat will be responsible for the development of small gasoline engines and diesel engines while Chryslerwill be responsible for developing large displacement gasoline engines and electric vehicles.てせっせとWoliaときは、2つのオフロードレースで通過した大排気量車の轟音を聞いたの作業。
Are busily workingWolia when he heard the roar of large displacement cars came, the two road race pass by.排気量40〜50％ダウンによるVOC処理装置の小型化。
Benefit 2：Reduction of exhaust by 40-50% allows downsizing 年当時の、排気量5000ccというのは、色んな意味で凄まじいらしい。
At that time, the displacement of 5000 cc in 1997 seems to be tremendous in many ways.排気量アップに伴う高回転の重さを解消し、官能的加速フィーリングを与えます。
The weight of the high revolution accompanying a displacement volume up is canceled, and a sensuous acceleration feeling is given.排気量やエンジンの種類によってクラス分けされていて、今回はなんと「156台」もの車がエントリーしたそう。
It is classified according to displacement and type of engine, and this time it is"156 car" cars entered.機関要目=メーカー名・形式・用途・排気量・出力・回転数。
Main items 連続世代ははるかに大きく、命名規則はエンジンの排気量から派生した数値指定を使用するという現在の傾向に準拠しています。
Consecutive generations are much larger, and the naming convention adheres to the current trend ofusing a numeric designation derived from the engine's displacement.モデル名の「300」はエンジン排気量：3リットル、「SL」はドイツ語「SportLeicht」の略で軽量スポーツカーを意味しています。
The 300 in the model's name stood for its three liter engine displacement, while SL came from Sport Leicht, meaning Sport Light in German.衛星と自社のZephyr大気質監視センサーから読み取った大気汚染データをオープンデータと組み合わせ、交通排気量と気象条件も考慮に入れながら各セルの年間平均を算出します。
Air pollution readings from satellites and its own Zephyr air quality monitoring sensors were combined with open data,including traffic emissions and weather conditions, to produce an annual average for each cell.今シーズンは1戦で終了してしまいましたが、来シーズンに向け、小排気量クラスでの車種選択が広がりも期待しましょう。
I have finished in one game this season,but let's expect the spread of vehicle selection in small displacement class for next season.島の首都を破棄,警察の取り締まりが不足しています。,子供から始まって、8すでに年が大人のオートバイをリードします。,排気量に関係なく,もちろんセキュリティの任意の測定なし。
Discarding the capital of the island, the police control is scarce, children starting from the 8 years already lead adults motorcycles,No matter the displacement, without any measure of security of course.グラフで色分けを利用することで、たとえば、8気筒車では通常、MPGと加速度の値が低く、排気量、重量、および馬力の値が高いことなどがわかるようになります。
With the color coding, the graph shows, ボルグワーナーの電動コンプレッサー、eBooster（R）は、すでに市場に登場しており、排気量5L未満の小型商用エンジンに活用されています。
BorgWarner's eBooster electrically driven compressor has already been applied within the market and is designed for smallercommercial engines with less than 5 liters of displacement.
