Examples of using 推奨されていました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それは3アートによって推奨されていました。
お時間をありがとうは十分価値の価値が推奨されていました。
私は私のいとこでこのブログを推奨されていました。
日光浴が推奨されていました。
I was recommended by Sunrise.私は私のいとこでこのブログを推奨されていました。
私があなたの会社からの回収システムを使用することを誰かによって推奨されていました。
I was recommended by someone to use the recovery system from your company.それ以降、いくつかの研究や政治的決定等によって、このダイエットは1977年にすべてのアメリカ人に推奨されていました。
Because of a few bad studies and misguided political decisions,this diet was recommended to all Americans in the year 1977.あなたの製品と別に様々なフォーラムに行くことが推奨されていました。
Going over various forums your product and another was recommended.私はあなたの会社からの回収システムを使用することを誰かによって推奨されていました。
I was recommended by someone to use the recovery system from your company.そのさらに２年前にはアル・カイーダの訓練マニュアルで偽造品販売がテロ組織の資金援助になると大きく推奨されていました。
Two years prior to that, an Al Qaeda training manual recommended explicitly selling fakes as a good way of supporting terror cells.度々このあたりには熊が出没するそうで、手を叩きながら遊歩道を歩くことが推奨されていました。
Because the bears often appear around here,it is recommended to clap their hands while walking. Beware of the bears.過去には子供の骨格系の発達に推奨されていました。
この芳香族スパイスは偉大な疫病と戦うために16世紀にイングランドのヘンリー8世によって推奨されていました。
This aromatic spice was recommended by King Henry VIII of England in the 16th century for fighting against the great plague.パチーノに彼女のディレクターによって推奨されていました,サロメの彼の新しい生産で主演する未知の女優を探してその場で彼女を雇った人。
She was recommended by her director to Al Pacino, who CBDは、この時点で推奨されていました,以内48時間は、私は再び上昇して行くのでした,ベッド以来乗っていません。
CBD was recommended at this point, within 48 hours I 以前のリリースでは、この作業にはaptitudeが推奨されていましたが、apt-getの最近のバージョンでは同等の機能が提供されており、さらにより高い整合性により望ましいアップグレード結果をもたらします。
In previous releases, aptitude was recommended for this purpose, but recent versions of apt-get provide equivalent functionality and also have shown to more consistently give the desired upgrade results.過去には、それはあなたが抗生物質を服用していたし、また、ピルを服用していた場合は、追加の避妊を使用するべきであると推奨されていました。
In the past it was recommended that, if you TCPのサポートは最初期の標準規格から推奨されていました。しかしながら、実装者によってはTCPを任意であるとみなしていました。2010 年8月に公開されたRFC5966によって、インターネットにおけるDNSの標準規格に準拠するにはTCPのサポートが必須であることが明確化されました。
TCP support was recommended from the early standards specification, but some implementers may have taken that to mean TCP Youxianを作成するには、"地上で最初の地下鉄建設後の後の最初の計画では、最初の工業企業の発展の後の最初の配置""2つの"対話型モデル地域としての思考のライン、南部地区に付着し、5年間構築に努めてい業界住みやすい街新エリア、新産業領域をすべき推奨されていました。
Youxian adhere to the"first plan after construction, after the first underground on the ground, first placement after the development of the first industrial business" line of thinking, the Southern District as the"two" interactive model area to create,and strive to build five years were advised should the industry livable city New Area, New Industrial Area.医療のシナリオで,注射用スタノゾロールで推奨されていました50すべての2〜3のmg数週間。
In medical scenarios, injectable Stanozolol was recommended at 50 mg every two to three weeks.週間より長く使用された場合、これは特にそうでした,これは一般時点で推奨されていました。
This これまでは、FlushCutの消耗部品はPowermax105とPowermax125システムでの使用のみが推奨されていました。
Previously, FlushCut consumables were only recommended for use on Powermax105 and Powermax125 systems.Oxydrol/オキシメトロンしばしば貧血の治療に推奨されていました,不十分な赤血球産生の結果である、します。
Oxydrol/oxymetholone was often recommended in the treatment of anemias, which 彼女は発熱、口臭、消化不良の治療を受けており、うつ病や頭痛の治療薬としても推奨されていました。
She 括弧の中にテキストを埋め込むこともまた推奨されていましたが、よくある埋め込むテキストがそのメッセージの最も重要となる場合は不自然です。
Putting the embedded text in parentheses has also been suggested, but it's unnatural if the embedded text その一方で、これまでのところ、広範囲にわたるスクリーニングの利点が不利な点を上回ることを示唆するのに十分な証拠がないことが推奨されていました。
Meanwhile the recommendation was that so far there is not enough evidence to suggest that PiEditionは、プログラミングの初学者向けの教育用ツールとして作られたもので、APIを使用してゲームのコードを開いて変更することが推奨されていました。
Pi Edition 
