Examples of using 推定された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
綿からのさびと合成物から酸が推定された。
全長千メートルと推定されたアリストテレス。
An Aristoteles estimated to be a thousand meters long.同様に、推定された677°Cという沸点もまた未確認である。
このように、推定された677°Cという沸点もまた未確認である。
The estimated boiling point of 677 °C is uncertain.一方、タイ市場におけるサーバの売上高は推定された。
Meanwhile, sales of servers in the Thai market were estimated.年、ベトナムのファッション産業は50億米ドルと推定された。
Vietnam's fashion industry in 2018 had estimated value of $5 billion.NRCHの完全性は97％と推定された。
The completeness of the NRCH was estimated to be 97%.わずか百としては、1980年代半ばによってとどまると推定された。
As few as one hundred were estimated to remain by the mid-1980s.この時点での費用は3億ドルと推定された。
Mission cost at this time is estimated to be $300 million.摂取量は一般集団の全ての年齢層について推定された。
Intakes were estimated for all age groups of the general population.スチュワートとWoolbright（47）、例えば、推定されたE。
Stewart and Woolbright(47), for example, estimated the E.続く4ヵ月間、推定されたアンテナ位置に基づいてランダーとの通信が試みられたが、失敗に終わった[2]。
Attempts to contact the lander during the next four months, based on the presumed antenna position, were unsuccessful.[2].副腎の全摘が推定された後でさえも，少数の患者では機能の再生が起こる。
Even after a presumed total adrenalectomy, functional regrowth occurs in few patients.銀河宇宙線データから推定された磁場構造(信州大学・宗像らの解析による)。
Magnetic field structure deduced from galactic cosmic ray data based on an analysis by Prof. K. Munakata of Shinshu University.奴隷の所有権が出現するは、以前に推定されたよりずっと一般的であった。
Slave ownership, it appears,was far more common than has previously been presumed.実験を行うと4つのビームレットが見つかりそこから3⁄2の核スピンが推定された[30]。
When the experiment was conducted,four beamlets were found, from which they deduced a nuclear spin of 3⁄2.[30].マグダリーンさんの息子バジルさんは土地が接収された時に射殺溺死または死亡が推定された20人を超える被害者の１人です。
Magdalene's son Basil was one of over 20 people who were shot,drowned or presumed dead in that land grab.推定された効用に基づいて、ある選択肢が他の選択肢より好まれる確率も推定できます。
The MaxDiff platform also estimates the probabilities that a choice is preferred over other choices.年のバッキンガム宮殿からの正式な声明は、1億ポンドの「大過剰誇張」と推定された。
An official statement from Buckingham Palace in 1993 called estimates of £100 million“grossly overstated”.年のバッキンガム宮殿からの正式な声明は、1億ポンドの「大過剰誇張」と推定された。
In 1993, Buckingham Palace called estimates of £100 million"grossly overstated".いくつかの裁判管区においては、これは疑わしい前提とみなされており、推定された過去の時点でのBALは採用されない。
In some jurisdictions this is considered a dubious assumption, and estimates of BALs at previous points in time are not accepted.推定されたPFS期間中央値は、ベムラフェニブ群で5.3ヵ月であったのに対し、DTIC群では1.6ヵ月であった。
The estimated median PFS was 5.3 months in Crが推定された標準偏差を使うのに対しただし、Prは、プロセスのばらつきを計算する標準偏差を使用しています。
However, Pr uses standard deviation to calculate the process variation,whereas Cr uses an estimated standard deviation.宣言と用途の推定された形が一致する限り、良いことしかありません！
病原体別発生状況:推定された原因病原体の種類は年齢群によって異なった（図3）。
Notified pathogens: The suspected causative path-ogens varied according to the age groups(Fig. 3).線形カルマンフィルターから推定されたを使用して、SOCの推定を改善します。
The estimated from このことは30年以上前にメンデルによって推定された遺伝子のふるまいを正確に反映しています。
This exactly mirrored the behavior of genes as deduced by Mendel three decades earlier.バトルタンクエンジンの平均寿命が45分未満であると推定されたため、彼らはアグロサクソンのようなメカニックを調整することを拒否します。
Having estimated that the average lifespan of a battle tank engine was less than 45 minutes, they refuse to tweak their mechanics like aglo-saxons.これは、例えば、推定された日中の最高温度が、また最低温度を含みます。
This includes, for example, the estimated daytime maximum temperature, but also その後、椎間板を患者自身の骨盤から推定された小さな骨片と交換する。
Subsequently, the disc is replaced with a small bone fragment extrapolated from the patient's own pelvis.
