Examples of using 推理 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
推理の女王。
日本推理作家協会賞。
Japan Mystery Writers Association Award.推理ゲーム大好き！
彼女は推理作家として有名になった。
She became famous as a mystery writer.推理の科学"を。
と言って、彼も推理に加わろうとしますが。
推理の女王のストーリー。
Mystery of the Queen's.おなかすいた-食欲増加…-推理？
Deduction? I'm starving. Increased appetite.推理小説読んだことあるだろ。
TheMrs.BradleyMysteriesブラッドリー夫人の推理。
推理小説を読むのが好きです。
I like reading mystery novels.BradleyMysteriesブラッドリー夫人の推理。
Bradley in The Mrs Bradley Mysteries.推理小説は多くの人に愛されています。
Mystery novels are loved by a lot of people.共有者たちは、意見の交換と推理。
推理小説は多くの人々に愛されています。
Mystery novels are loved by a lot of people.初歩の推理力程度はあっただろ。
You have shown yourself to be capable of rudimentary deduction.推理の女王は、大成功だと思います。
天才として99作の推理小説を書いた。
He has written 99 mystery novels as a trick genius since then.推理力がかなり上達したな。
趣味：歌舞伎鑑賞、散歩、推理小説など。
推理、探偵モノファン必見のヒットシリーズ。
Detective, detective Note A must for fans of the hit series.レイモンド・チャンドラーの推理作家へのアドバイスは次のようなものだった。
Raymond Chandler's advice to crime writers still holds.推理小説や探偵小説のファンでもありませんでした。
I did not know he was a fan of detective/mystery fiction.あなたの推理力、演技力が村の運命を決定します。
Your reasoning and acting skills will determine the fate of the town.君の推理力にはさらに発展する価値が無いことはないね。
Your deductive skills are not unworthy of further development.真実または虚偽を示すことを目的とする推理の講座。
Argument A course of reasoning aimed at demonstrating truth or falsehood.推理小説とかが好きで、お薦めはアルセーヌ・ルパン・シリーズです。
I like mystery novels, and my top recommendation is the Arsene Lupin series.活動など：アイア社「ペイントロジック」パズル推理マンガ連載。
Activities etc.：Alla Corporation“Paint logic” puzzle detective manga series.年-推理作家アガサ・クリスティが自宅を出たきり失踪。
It was here in 1926 that the crime writer Agatha Christie staged her temporary disappearance.
