推進している Meaning in English - translations and usage examples

• promotes
• is pushing
• driving
• propelling
• promoting
• promoted
• promote
• are pushing
• has pushed

Examples of using 推進している in Japanese and their translations into English

その考え方は、Foxconnが推進している戦略と完全に一致します。
The whole idea perfectly matches to the strategies promoted by Foxconn.

民主党は今、社会主義を推進している。
Right now most Democrats are pushing socialism.

彼らはこれらの歪曲のビジョンを推進している検索を続ける。
Keep on finding that they're pushing those distorted visions.

それは軍事介入を推進している人物である。
There are people advocating military intervention.

この犯罪ネットワークを推進している10の銀行は、以下です。
The ten banks which facilitated this criminal network are as follows:.

これは、Microsoftが推進しているアプローチだ。
This is the approach that is being promoted by Microsoft.

それを推進している人は恥だ。
I think the people pushing it are a disgrace.

私は1兆ドルのインフラ計画を推進している男だ。
I'm the guy pushing a trillion-dollar infrastructure plan.

貧困削減や持続可能な開発を推進している。
Reduce poverty and facilitate sustainable development.

連邦政府はデジタルへの変革を推進している。
The Federal Government is driving the digital transition.

しかもそれを政府が推進している。
Even the government is promoting it.

だから我々はそれを推進している。
So they are promoting it.

政府もクールジャパン戦略を実行するなど、観光立国を推進している。
The government even promotes it as a cool Japan strategy.

いくつかの市場動向がIoTデバイスの開発を推進している。
A number of market trends are driving development of LoT devices.

経済協力開発機構(OECD)は、世界中の人々の経済的・社会的福祉を改善するための方針を推進している。
The Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) promotes policies to improve the economic and social well-being of people around the world.

メンタルヘルスを推進している人がいる場合は、この入れ墨のために人を奨励するのをためらってください。
If you have someone who is pushing mental health, don't hesitate to encourage the person to go for this tattoo.

そして今日の大衆文化は、イルミナティの象徴主義に満ちたエリート主義であり、そして道徳的退廃と伝統的価値の低下を推進している。
And today's popular culture is elitist, permeated with Illuminati symbolism and promotes moral degradation and the debasement of traditional values.

つまり、Caviumが推進している実際のメッセージは、価格性能に関するものです。
That said, the real message that Cavium is pushing is about price-performance.

デジタル・ディスラプションの中で、ビジネス変革の目標を推進している傾向に取り組むためにどのようにPIMを使用すればよいのか。
Digital Disruption for Product Information Management How to use PIM to tackle the trends driving business transformation objectives amidst digital disruption.

トレーニング用途のWebキャストの展開の人気を推進している要素の一つが、組織の時間と資金を節約できるメリットです。
One of the factors driving the popularity of webcasting deployment for training applications is its capability for saving organizations time and money.

インドの新首相のナレンドラ・モディは、この試みを推進している。
India's new prime minister, Narendra Modi, is pushing the effort.

政府から2億5,000万ポンドが投資され（産業界からも同額の投資）、英国における自動運転技術を推進している。
Some £250 million, match-funded by industry, is being invested by the government, propelling self-driving technology in the UK.

金銭的利益：巨大製薬会社が、できるだけ多くのワクチンを州政府に売って儲けるために、ガーダシル・ワクチンの義務化政策を推進している。
Financial benefit: Big Pharma is pushing mandatory Gardasil vaccination policies so that it can profit from selling more vaccines to the states.

これが、トルコ政府が、ダマスカス政権転覆を推進している理由の一つだ。
This is one of the reasons that the Turkish government has pushed for regime change in Damascus.

政府から2億5,000万ポンドが投資され（産業界からも同額の投資）、英国における自動運転技術を推進している。
M, match-funded by industry, is being invested by the government, propelling self-driving technology in the UK.

計画を秘密裏に推進している人々は、多くの名前で知られています。
Those secretly driving the agenda have been known by many names.

そして、「分かったことは、この新しい技術を推進しているアルゴリズムとプロセシングは攻撃に対して脆弱であるということである。
What we have found is that the algorithms and processing driving this new technology are vulnerable to attack.

スーダンは、米国のテロの国家スポンサーと見なされる国家リストから削除されるように推進している。
Sudan is pushing to be removed from a U.S. list of countries considered state sponsors of terrorism.