Examples of using 提供していること in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
提供していることに誇りを持つ。
コンピュータがBootROMを介したドライブのサポートを提供していること。
は、Dacobyが申し分のないサービスを提供していることに同意します。
私たちは、お客様から必要とされているサービスを提供していることに誇りを持っています。
We take pride in providing our customers with the service they require.消費者は、システム·メーカーが提供していること、簡単なアドバイスに従ってくださいする必要があります。”。
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
またVulkanのメリットとしては、CPUオーバーヘッドを削減できることや、SPIR-Vバイナリ中間言語のサポートを提供していることなども挙げられます。
Vulkan also provides advantages such as reducing CPU overhead and providing support for the SPIR-V Binary Intermediate language.あなたが知らないかもしれないことは、ナッツが水分補給を改善するのに役立つ電解質を提供していることです。
What you may not know is that nuts offer electrolytes to help improve hydration.Debianは、我々のユーザーや派生ディストリビューションに明確で正しい解を提供していることに常に誇りを持っている。
Debian has always prided itself in providing the unequivocally correct solution to our users and downstream distributions.(iii)継続的出願に記載された新たな発明者が本セクションに従いなされた宣誓書または宣言書を提供していること。
(iii) Any new inventors named in the continuing application provide an executed oath or declaration in compliance with this section.つの計画の唯一の違いは、無制限のビジネスプランがソーシャルネットワーク用のFFmpegビデオモジュールを提供していることです（下記画像参照）。
The only difference between the twoplans is that the business unlimited plan offers FFmpeg video modules for social networks(see image below).エヌ・エイチ・エヌチケットリンク」は、PAYCOの会員システムを利用し、サービスを提供していることから、PAYCOより以下の個人情報の提供を受け、これを利用します。
As the Company provides the service using PAYCO membership system, it receives the following personal information from PAYCO.最初の問題は、問題のタイトルが品質を提供していることです…。
The first is that the title in question offers a quality….SecamBCAはドイツ、日本、メキシコといった多民族３０００人以上の多様な参照データを提供していること。
The seca mBCA provides multi-ethnic reference data of more than 3.000 individuals from Germany, Japan and Mexico.美味しい生ラムジンギスカンを提供していることで知られ、開店前には行列ができることもしばしばです。
The Sapporo Genghis Khan is well-known for serving tasty raw lamb, and a line is often formed before opening a business.自社媒体において一般顧客に対して定期的に情報を提供していること。
The companies to be providing information イスラエルはまた、アラブ諸国で負傷した武装勢力に医療処置を提供していることも明らかにしている。
Israel has also admittedly been providing medical treatment to the militants wounded in the Arab country.顕著であるのは、資本主義を崇拝する保守派の人が、システムが働く方法にたいする彼ら自身の批判を提供していることである。
What's striking 私たちはさらに、合衆国がイスラエルに対し、この攻撃を行う資金を提供していること、そして、西洋諸国がより広範に、イスラエルを非難から守るためその外交手腕を利用していることを非難する。
We further condemn the United States for providing Israel with the funding to carry out the attack, and Western states more generally for using their diplomatic muscle to protect Israel from condemnation.私たちは、自発的且つ国主導である再検討が、準備と発表の両方において、多種多様の利害関係者の積極的関与の例を提供していることに励まされている。
We are encouraged that the reviews, which are voluntary and country-led, provide examples of the effective involvement of a wide variety of stakeholders, both in the preparations and in their presentations.私たちは再び強調したいです,ブックメーカーは、多くの分野を提供していること,他の賭けの企業では利用できないか、まれです,クロスフィットなど,フィールドホッケー,投げます,マーシャルやゲール語のサッカー。
We wish to emphasize again, that the bookmaker offers many disciplines, which are not or rarely available in other betting companies, as Crossfit, field Hockey, throw, Martial or Gaelic football.これまでのところ確認されていませんが、上記の30のアプリの1つが、ユーザーがリビアの携帯電話番号の顧客名を検索できるサービスを提供していることに注意してください。
So far, it's unconfirmed,but it should get noted that one of the thirty apps mentioned above offers services that allow a user to search for the customer name of a Libyan mobile number.アジアを代表するオンラインマーケットプレイスであるQoo10は、ユーザーが安全で、便利な買い物を楽しむことのできる強力なオンラインマーケットプレイスプラットフォームを提供していることで有名です。
Qoo10 is a Southeast Asian e-commerce platform, by Giosis which provides a powerful online marketplace platform that allows its buyers to enjoy highly secure and convenient shopping experience.親または保護者の許可を受けずに個人データをお子様が当社に提供していることに気づかれた場合には、以下に記載されているデータ管理者までご連絡ください。
If a parent orguardian becomes aware that a minor child has provided us with their personal data without your consent, we invite you to contact the Data Controller at the address これは、DHAが含まれていますが、それは健康な妊娠のために必要な最高の出生前栄養素のすべてを提供していること以外にはありません。
複雑で扱いづらく、無意味な官僚的構造の唯一の長所（必ずしも悪いものではない）は、コントロールしている人たちの友人に仕事を提供していることです。
The only virtue(not always a bad one) of a complex, unwieldy,meaningless bureaucratic structure is that it provides jobs for the friends of those in control.参加者の先生方からは、「実際にWEBを通して、同時に一緒に交流できる場を提供していることに驚きました。
There キューバは何千人というキューバ人医師や医療関係者と同様、ベネズエラでマドゥロ大統領を支持するため、大規模な軍事援助を提供していること良く知られている。
Cuba is well-known to have provided large-scale military assistance as well as thousands of Cuban doctors and medical personnel SocialGuideとNielsenTwitterTVRatingsの真の価値は、広告主がオーディエンスの力をブランド推進力へと転換する手段を提供していることにあります。
The potential value of SocialGuide andNielsen Twitter TV Ratings is that it provides a pathway for an advertiser to turn audience energy into brand momentum.
