提供する目的 Meaning in English - translations and usage examples

• purpose of providing

Examples of using 提供する目的 in Japanese and their translations into English

カスタマーサポートを提供する目的。
Purpose of providing customer support.

提供する目的：求人案件への応募のため。
Purpose of providing information: Applying for jobs.

WeChatをお客様に提供する目的で認証情報を保持します。
Retain authentication information in order to provide WeChat to you;

各種サービスを提供する目的。
Purpose to supply various services.

ワコ-電子株式会社は、お客様にサービスを提供する目的の範囲内に限り、個人情報を収集することがあります。
Wako Electronics Co., Ltd. might collect personal information only for the purpose of providing services to customers.

第三者に提供する目的（本人確定、ライセンス契約、商品発送、修理、保守、アフターサポート等）。
Purpose of provision of personal information to third parties such as identification, licensed contracts, products shipment, repair, maintenance, and after support etc.

要約すると,関数ポイント技術を提供する目的,比較測定評価を支援します。,計画,ソフトウェア生産の管理と制御。
In summary, the function point technique provides an objective, comparative measure that assists in the evaluation, planning, management and control of software production.

ご利用者にサービスを提供する目的で、弊社からの委託を受けて業務を行う会社が情報を必要とする場合。
When the company which is entrusted with the business from our company needs the information for the purpose of providing service to user.

ご提供いただいた個人情報は、当社がお客様にサービスを提供する目的のみに利用します。
I use the personal information that had you provide it only for the purpose that we offer service to the visitor.

個人情報は非公開に保たれ、ゲームサービスを提供する目的でのみ使用されます。
We also keep your personal information private and only use it for the purposes of providing you with gaming services.

(1)あらかじめ、利用者に対して、取得方法、提供する目的、提供する個人情報の項目等を通知し、利用者の同意がある場合。
(1) When the obtaining method, the purpose of providing, the personal information to be provided, etc., are notified in advance to the Users and their consent is obtained.

年までにはホテルチェーン全体で75％以上の持続可能な方法で調達された食品を提供する目的で、シャングリ・ラホテルクアラルンプールはグループがその目的の達成により近づけることができるよう手助けしています。
With the aim to serve 75% more sustainably sourced food across its hotel chain by 2020, Shangri-La Hotel, Kuala Lumpur is proud to help the group move closer towards achieving that goal.

巨大なヨーロッパスタイルのクラブハウスは、これらにすべての現代的な利便性を提供する目的で敷地内にありハノイゴルファーへの道を作るフェニックス·ゴルフリゾート。
The huge European-styled clubhouse is on site with the intent to offer every modern convenience to those Hanoi golfers making their way to Phoenix Golf Resort.

クッキーの使用は業界の標準となっており、多くのサイトで、お客様に有益な機能を提供する目的でクッキーが使用されています。
Usage of Cookie is becoming now a standard in the industry and Cookie is being used at many sites in the aim to provide customers with more beneficial functions.

行動の多様性は、準市民に提供する目的、さらに教育とは、サンフランシスコの活性化のため2009年、国民銀行とのリンクに拡大される予定のパイロットの拡大とともに、新たな力を得た2008年にテストした。
The diversity of actions aimed offered to the Territories of Citizenship, for More Education and the Revitalization of San Francisco will be expanded in 2009 and links with public banks gained new strength with the expansion of pilot-tested in 2008.

お客様が個人情報を提供する目的を達成するため（たとえば、お客様が、ソーシャルメディアでコンテンツを共有したいとき、第三者のアカウントにそれを投稿するなど）、および、お客様が情報を提供するときに当社により開示される、またはその他の方法でお客様の同意（児童の場合は、保護者もしくは法定後見人の同意）を得たその他すべての目的のため。
To fulfill the purpose for which you provide it(for example, when you want to share something to social media, to post it to a third party account on your behalf), for any other purpose disclosed by us when you provide the information, or otherwise with your consent or, in case of a child, the consent of a parent or legal guardian.

提供する目的：クライアント企業への人材紹介サービス提供のため。
Purpose of supplying of information: Provision of personnel referral services to client companies.

お客様にサービスを提供する目的で、情報の開示が必要な場合。
In the case of necessity to disclose information for the purpose of providing a service to the guest.

弊社の製品やサービスおよびこれらの関連情報をお客様にご提供する目的。
The purpose of offering our products and services and their related information to customers.

優れたデジタル画像処理システム提供する目的は、クリニックの診断します。
Excellent digital image processing system providing objective diagnose for Clinic.

弊社は、WEBサービスを提供する目的でのみ個人情報を使用します。
We only use personal information in order to provide our web services.

第三者に提供する目的」：取引先指定エリアへの入館許可手続きのため。
Objective for provision to third party": For applying procedure regarding entrance approval of designated area of business partners.

How to use "提供する目的" in a sentence

提供先 金融機関 提供する目的 商品・サービスの料金等の請求および収納のため 個人情報の項目 氏名、利用金額、クレジットカード番号、口座番号 提供の手段 文書又は電子データの送付 5.。