Examples of using 支持を得る in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
支持を得ることは難しい。
それはあなたのプロジェクトや活動に対する支持を得るための方法です。
それはあなたのプロジェクトや活動に対する支持を得るための方法です。
It is how to gain support for your projects and endeavors.国際社会の支持を得ることである。
Obtaining the support of 支持を得る自信がありますし、楽観しています。
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
同 意 を 得 る
時 機 を 得 た
情 報 を 得 る
得 た 後
収 入 を 得 る
イ ン ス ピ レ ー シ ョ ン を 得 た
信 頼 を 得 る
お 金 を 得 る
仕 事 を 得 る
ア ク セ ス を 得 る
More
Usage with verbs
得 ら れ た
得 て い る
得 ら れ な い
得 る で し ょ う
得 ら れ な か っ た
得 ら れ ま し た
得 ら れ ま せ ん
得 て い な い
得 る だ ろ う
得 ま せ ん
More
上司の支持を得ることができた。
Earn the support of your boss.人々からの支持を得るために、しかし重要です。
It is however important to get backing from the people.米国の支持を得るにはどうするか。
How can we gain the support of 信頼と支持を得る。
Gain support and trust.ふたりのアイデアは、政府の支持を得ることができた。
In both cities we got the support from あなたたちは大衆の支持を得ることは出来ないだろう。
You will be able to gain the support of 大衆の支持を得ることが重要である。
It's important to have public backing.多くの人の支持を得る。
Get the support of many.年JNA賞は引き続き業界リーダーから強力な支持を得る。
一つは、団結して人々の支持を得ることです。
One is to unite and get the support of people.しかし、それは表向きであり、民衆から支持を得るためのエサでしかなかった。
However, this was nothing but a lip service to get support from the people.その後すぐに、われわれは迅速に全ての当事者からこの計画への支持を得る必要がある」とした。
Immediately after this, we need very quickly to get support for the peace plan… from all participants.”.しかし、日本では、アフリカなど遠隔地への派遣について、国内の支持を得ることが難しい場合が多かったのも事実である。
However, it is a fact that it has often been difficult to get support for sending Japanese personnel いま、ニュースパブリッシャーの支持を得る一番の方法は、読者収益への道を提供することだ。
The current best way to gain favor with news publishers: Give them a path アッバス議長には、国際社会からの支持を得るチャンスがあるし、自分はそれを希望する。
President Abbas has theopportunity to put forward a strategy of reform which can and will gain support from the international community.彼らは計画の支持を得るために公的なキャンペーンを開始し、1882年に始めて議会に議案が提出された。
They initiated a public campaign to enlist support for the scheme, which was first presented しかしサンチェス政権は議会で過半数を欠いており、公表された新しい規制法案を承認するには他の政党の支持を得る必要がある。
Sanchez's government lacks a majority in parliament and it will need to gain the support of other parties 引き続き、独裁政権から、そして、ご存知のように、米国政府から支持を得るかもしれませんが、人々の支持を失ってしまいます。
You may continue to get support from dictatorships and from, you know, the U.S. administration, but you're going サンゴ礁は維持しながら、挑戦のいずれかの種類に直面している場合は、Orphekは、あなたがより多くの経験豊富な愛好家の支持を得るためにサンゴ礁クラブやコミュニティに参加することをお勧めします。
If you are facing any kind of challenge while reef keeping,Orphek suggest you キリスト教社会主義政党の共同設立者であるルーエガーは、オーストリアの産業革命時に資本主義の躍進に苦しんでいる中小企業主や職人からの支持を得るために経済上の反ユダヤ主義を利用します。
Lueger, co-founder of the Christian Socialist party,uses economic antisemitism to gain support from the small businessmen and artisans who are suffering after the surge of capitalism during the industrial revolution in Austria.我々の納税者の支持を得るためには、国連は限られたりソースを適切かつ最大限の効率性をもって使用している姿を見せるよう、常に心がけなければなりません。
In order to earn the support of our taxpayers, プラス、あなたが近くにいる人々の支持を得ることができる場合あなた、彼らはあなたを奨励し、あなたの計画に固執することができます。
Plus, if you can get the support of 彼女は2016の「Remain」を支持し、「ノーディール」出口に反対しました。つまり、親EU保守派議員からの支持を得ることができました。
She backed‘Remain' in 2016 and has opposed a‘no deal' exit,meaning she could win support from pro-EU Conservative lawmakers.あなたがブリスベンに得ることができない場合は、当社へのアクセスにも歓迎されているオンラインカウンセリングサービスおよび電子メールまたはSkypeを介して支持を得る。
If you can't また、あなたの減量の旅を通して、個人開業医で動作するように選択することができますMedifastでだからあなたがあなたとあなたの歴史を知っている誰が信頼する人から支持を得ることができます。
You can also choose to work with a personal medical practitioner throughout your weightloss journey with Medifast so you can get support from someone you trust who knows you and your history.
