政権交代 Meaning in English - translations and usage examples

• regime change
• change of government
• change of power
• change in administrations
• regime changes

Examples of using 政権交代 in Japanese and their translations into English

グアイド氏、ベネズエラの政権交代はロシアにとって有利。
Guaido called the change of government in Venezuela advantageous for Russia.

シナリオ3「政権交代とロシアとの新たな関係」。
Scenario No. 3: Change of power, and new relations with Russia.

グアイド氏、ベネズエラの政権交代はロシアにとって有利。
Guaydo called the change of government in Venezuela profitable for Russia.

この間に総選挙があり、政権交代があった。
During that time, there was an election and a change of Government.

政権交代から２年が経過した。
Two years have passed since the change of government.

間違いなく政権交代が日本に必要だ。
Certainly Japan needs a change in government.

アメリカは政権交代で大きく変わろうとしています。
The United States has tried its hand a lot at regime change.

政権交代から２年が経過しました。
Two years have passed since the change of government.

僕は政権交代を望んでいる。
I blame the change in government.

政権交代から2年が経つ。
Two years have passed since the change of government.

政権交代の始まりです。
The beginning of the change of the regime.

年は政権交代がありました。
In 2011 there was a change in the government.

それは私には政権交代のように聞こえる。
Sounds like regime change to me.

政権交代から一年経った。
It's been a year since the change of government.

政権交代前まで。
Until the change of government.

政権交代から２年が経った。
Two years have passed since the change of government.

やはり、日本には政権交代が必要です。
Certainly Japan needs a change in government.

政権交代について話そう。
You and I are gonna talk about a regime change.

政権交代について話しましょう。
Right now you and I are gonna talk about a regime change.

しかし、次の総選挙では必ず政権交代を目指す。
Nonetheless, the upcoming election will undoubtedly bring a change in government.

しかし、反対を支持したとしても、米国政府は政権交代のビジネスに参加したくありませんでした。
Even as it backed the opposition, though, the U.S. government didn't want to be in the business of regime change.

政権交代が頻繁に起きていれば、人々はそのことを学んでいただろう。
If a change of government regularly took place, people would learn that.

事件を惹き起こし、アフガン、イラク、リビヤ、シリアの戦争を始めたのと同じ人々が、キエフの政権交代の背後にいる。
The same people that brought us 9-11 and the wars in Afghanistan, Iraq, Libya and Syria are behind the regime change in Kiev.

特に中東、欧州と米国に見られる現在の地政学的状況は政権交代にとって熟した物の一つです。
The current geopolitical situation, especially in the Middle East, Europe and the United States, is one that is ripe for regime change.

これが新政権なら政権交代は失敗だった。
If that is to be the new government, it concluded, then the change of government has been a failure.

しかし去る8月30日、日本国民は総選挙において遂に政権交代を選択しました。
However, on 30 August this year, the Japanese people finally chose through a general election to have a change of power.

そうそう、政権交代やクーデター、軍事介入、ならびに、天然資源の略奪はもちろん行っている。
Yes, of course, those regime changes, coups, military interventions and theft of natural resources.

政権交代の鍵は「オリーブの木構想」。
The key to a change of government is the creation of an“Olive Tree Alliance” framework.

しかし去る８月３０日、日本国民は総選挙においてついに政権交代を選択しました。
However, on 30 August this year, the Japanese people finally chose through a general election to have a change of power.

How to use "政権交代" in a sentence

政権交代 しかし、交代出来るのか？

政権交代 結局、政権交代というキーワードの結果が、今回の選挙に与えた影響は計り知れなかった。

この 政権交代 は、野党から、”政権たらいまわし” と呼ばれて攻撃されました。

旧民主党結党以来、１３年でようやく 「 政権交代 」 の悲願を果たす。

戸川猪佐武さんがご健在で、鈴木内閣以降も『小説吉田学校』が書き続けられてたとしたら、 第9部 保守傍流 第10部 自民下野 第11部 異能の宰相 第12部 保守劣化 第13部 政権交代 第14部 右派蠢動 第15部 崩壊の序曲 て感じかな。

それ も、 王 に なるよう な人間 が 誕生 し た 時 や、 政権交代 の 時 のように、 歴史が大きく 動くような時にしか現れないとされている。

社会 民進党 玉木 永田 前原代表 政権交代 まばたき 左巻き たまき モリカケ 福山参院議員 手招き 玉木前衆院議員 玉木議員 二大政党制 獣医学部 議員バッチ 英断 献金 安倍政権.

社会 歴史,人生,哲学 中川昭一 マスコミ 越前谷知子 朝日新聞 安倍叩きラッシュ 中川昭一問題 社是 読売美人記者 大手マスコミ 自民党政権 ワイドショー化 政権交代 第一次安倍内閣 反安倍 理由 第一次安倍政権 民主党 大臣.

タグ： 革マル派 枝野 立憲民主党 革マル派活動家 旧社会党左派 革マル派関連団体 市民運動家 国旗国歌法 君が代 安倍晋三首相 衆院予算委員会 日の丸 盗聴 同党 枝野代表 影響力 悲報 献金 窃盗 政権交代

Tags ： 転職支援プログラム | トレーニング | キャリア・チェンジ | ネットワーキング | ソーシャル・ワーカー | 秘書 | ボランティア | ＴＥＳＬオンタリオ | 英語教師 | 政権交代 |