政治目標 Meaning in English - translations and usage examples

• political goals
• political objectives

Examples of using 政治目標 in Japanese and their translations into English

政治目標は、明確だった。
The political goals were clear.

政治目標（国のスポーツ戦略）。
Political objectives(country's sport strategy).

正しい政治目標と外交の優先順位が極めて重要だ。
The right political goals and diplomatic priorities are crucial.

それから，政治目標は何なのか。
Then what is the political end-goal?

革命組織の政治目標はマケドニアの自治であるべきである。
The political motto of the organization should be the autonomy of Macedonia.

内務省・・でまたユダヤ政治目標に従って映画製作。
The British Home Office… Would Produce Films As He Saw Fit And In Accordance With the Political Goals Of The Jews.

外資系企業に政治目標や経営の役割を導入することは企業にとって前向きな一歩ではない』と述べた」。
Introducing political objectives and management roles into foreign invested enterprises is not a positive step for businesses.”.

彼は常に自分の判断で、また、ユダヤ人の政治目標に従って映画を製作した。
He would produce films as he saw fit, and in accordance with the political goals of the Jews.

ビルマ政府がカヤーに州名を変更したのは、KNPPの政治目標と州名の一致を回避するためである。
The Burmese government changed the name of the state to Kayah to prevent consistency between the KNPP's political goals and the state's name.

シリアにおけるヒズボラの「軍事関係」理解：政治目標や宗教的な漂流を達成するか？
Next Understanding Hezbollah's“military engagement” in Syria: Achieving political goal or a religious drift?

むしろダイニング・クラブのようで、リーグ創設の政治目標に役立つことはもうなくなっていました」と語っていた。
It had become more of a dining club and was no longer serving usefully the political purpose for which it was founded'.

年以来、人民解放軍の政治目標を概説する公式文書に改正が加えられたとき、いわゆる「メディア戦争」は北京の軍事戦略の明白な部分であった。
Since 2003, when revisions were made to an official document outlining the political goals of the People's Liberation Army, so-called“media warfare” has been an explicit part of Beijing's military strategy.”.

海外投資プロジェクトをグローバルな経済、軍事、政治目標全体に統合する、新たな中国ビジネスモデルの登場は、その他の国の企業にはないインセンティブのパッケージをもっている。
The emergence of a new Chinese business model which integrates Chinese overseas investment projects with its overall global economic, military and political objectives, constitutes a package of incentives unmatched by other foreign companies.

(c)最後に、ポーランド人研究者たち自身が、その論文や私への書簡の中で、自分たちの論文の目的が｢ホロコースト否定派｣を論駁し、ヒトラーと民族社会主義の罪が晴らされるのを防ぐこと、すなわち、彼らの目的が、真実の発見ではなく、政治目標に役に立つことであると述べてしまっている。
Finally, in their article as well as in a letter to this author, the Poles themselves stated that the purpose of their paper was to refute the“Holocaust Deniers” and to prevent Hitler and National Socialism from being whitewashed, i.e. their purpose was not to find out the truth, but to serve a political goal!

単なる政治目標だ。
Just the political objective.

ただの政治目標でしょう。
Just the political objective.

いかなる政治目標も戦争を正当化できません。
No political goal legitimizes terrorism.

大半の日本人には政治目標なんてありはしません。
The participants largely don't have a political objective.

そして、この世の全ての政治目標が軍事力だけで達成できるとは限らない。
It is true that not all political goals are achievable through the use of military power.

そして、この世の全ての政治目標が軍事力だけで達成できるとは限らない。
It is true that not all political goals are achievable through the use of conventional military capabilities.

今後、ハマスは困難な状況を克服し、その政治目標を実現していく。
Henceforth, Hamas will overcome the hard situation and realize their political objectives.

そして、この世の全ての政治目標が軍事力だけで達成できるとは限らない。
Military power alone cannot achieve all our political aims in the world.

EUの政治目標と経済・通貨同盟の目標に従い、また、EC法の総体系（acquiscommunautaire）を受け入れうること。
Disposition towards the achieving the objective of political, economic and monetary union and fulfilling the obligations of membership, the“acquis communautaire” in particular.

そして、戦争努力の経費が政治目標の価値を超えるなら、目標は放棄され、和平が後に続くだろう。
Once the expenditure of effort exceeds the value of the political object, the object must be renounced and peace must follow.