Examples of using 敏捷性 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それは敏捷性スキーム、強い適応性を持っています。
It has a agility scheme, strong adaptability.柔軟性、敏捷性、品質保証：連続生産の利点。
Flexibility, agility and quality assurance': Advantages of continuous manufacturing.ガーディアン守備的スタンスに敏捷性&英知ボーナスが追加されました。
Guardian Added agility and wisdom bonuses to the defensive stances.あなたがそうするすべての敏捷性と知性を必要としています。
敏捷性、ステルス、プロフェッショナリズム、欧州市場で必要とされる行動。
Act with agility, stealth and professionalism required by the European market.ダミー、そり、ラインマンのシュート、ケージ、敏捷性はしご、パラシュート、蹴るスピードそりが優勝サッカーチームに大切と。
Dummies, Sleds, Lineman chutes, kicking cages, agility ladders, parachutes, and speed sleds are all vital to a winning football team.TIセーフにとって、敏捷性と優れたサービスを備えたカスタマーサービスは、当社の最優先事項です。
For TI Safe, customer service with agility and good services is our highest priority.敏捷性証明書を持っていない犬はこの種の競技に参加します。
Dogs that do not have an agility certificate take part in this type of competition.敏捷性に参加するには、成功を達成するために犬に対処する必要があります。
To participate in the agility you need to deal with 自然の環境で遊ぶことは、敏捷性、バランス感覚、創造性、社会的協力および集中力の強化にも寄与する。
Play in natural settings also contributes towards agility, balance, creativity, social cooperation and concentration.通信業界は日々大きな変化を遂げています。当社は敏捷性で進化する分野に対処できる人材をご提供”。
Communications industry is undergoing profound changes.We find you talent with learning agility and the ability to deal with an evolving field of play.生のパワーの高度なユーザーが起こっている場合,敏捷性,両方-または勝利の体格をクラフトをボディービルダーしている場合,プレーンのテストステロンのサイクルは珍しいことではありません。
If an advanced user is going for raw power, agility, both- or are if they are a bodybuilder looking to craft a winning physique, a cycle of plain testosterone is not uncommon.フライングの山々の保護者たちの上では、エレガントな身長、敏捷性とスキルと翼の下にすべてを支配され、現時点での場合イーグルいいああすることにオフになります。
Flying in their top of the guardians of the mountains, elegant stature, agility and skill and dominated everything under the wingspan, if at the moment will be turned into an Eagle be nice ah.チームの敏捷性、プロフェッショナリズム、そして創造的で、各分野のグローバルなオピニオンリーダーへのインタビュー動画、様々な企業とのコーポレートビデオやイベント撮影、またグローバルブランドのTVCMを制作。
The agility, the professionalism and the creativity of our team has led us to produce interview videos for global Key Opinion Leaders, event& corporate videos for clients from various sectors and TVCM for global brands.彼はTuozhao重いディーゼル油タンク以上の20キロ、登山、時間が私のバックパックをつかむ言及する険しい山の5または60度の角度で時間からヒョウのような敏捷性、、。
He Tuozhao more than 20 kilograms ofheavy diesel oil tank climbing, agility, such as leopards, from time to time in the five or 60-degree angle of steep mountain to mention grab my backpack.あなたが年老いた犬を飼っていて、もう若くてアクティブで能力がないのですが、それでも敏捷性競技に興味があるのなら、あなたは同等の対戦相手と競う機会があります。
If you have an older dog and are no longer as active and capable as the young,but you are still interested in agility competitions, then you have a chance to compete with equal opponents.トップはその包装からちょうどので設定方法は一般的なスロットルと新しいシミュレーションを開始する、いくつかのアジャイルカメラでゲームを起動してあなたの船の敏捷性が少しずつ増加します。
The top is to start a new simulation with the throttle set just out of its packaging, because way General,you start the game with a few agile camera and little by little, the agility of your ship increases.Beaglingしばしば'あまりに多くの負傷者のいずれかまたは馬に乗って、乗ることや、屋外での仲間と狩りを楽しんで敏捷性が失わ'キツネハンター楽しんだ引退しています。
Beagling is often enjoyed by'retired' fox hunters who have either sustained too many injuries orlost the agility to ride horseback, or who enjoy the outdoors and the camaraderie of the hunt.私たちは、すべての年齢層や障害に合わせた柔軟性、モビリティ、敏捷性プログラムを通じて、あなたの能力を向上させることに重点を置いています。
We focus on improving your ability through flexibility, mobility and agility programs tailored for all age groups 男の子は、女の子、男の子と女の子と競合するグループおよび持久力と願望の一次推定に内訳は、スキルや能力の開発それから、敏捷性と強度を開発します。
Boys compete with girls, girls with boys, comes すなわち、創造的摩擦（知性的な会話や議論を通じてアイデアを生み出す能力）、創造的敏捷性（アイデアを迅速に検証し改良する能力）、そして創造的決意（統合的に意思決定を行う能力）である。
The three essential organizational capabilities are: creative abrasion(the ability to generate ideas through intellectual discourse and debate);creative agility(the ability to test and refine ideas through quick pursuit); and creative resolution(the ability to make decisions in an integrative manner).こんにちは友人は、このチュートリアルでは、私はそれは、約頂点であるかどうか、OCZのSSDのファームウェアのアップデートを行うことをお教えします、敏捷性と他のモデルは同じですが、このアップデートでは、私達のパフォーマンスや、より良い全体的な安定性をもたらすことができる。
Hi friends, in this tutorial I will teach you to do the firmware update on OCZ SSDs,whether it's about Vertex, Agility and other models is the same, this update can bring us a performance or a better overall stability.その大地面に投影、その戦いの結果と大きなトラック幅、提供ルノータリスマンに高速でモノリシックポイズこれは、しかし、それは、そのサイズの車のための敏捷性不適切な反応を提供しています。
Its large projection on the ground, the result of that battle and large track width, provides monolithic poise at high speed to a Renault Talisman which, however,It offers agility improper reactions for a car of its size.年の最高のAndroidアプリの1つとしてGoogleが評価しているPeakは、集中力、記憶力、精神的敏捷性、言語、問題解決能力を向上させるために30以上のミニゲームを提供しています。
Having been rated as one of the top 2016 Android apps by Google, Peak has more than 30 different minigames that help users to boost their memory, concentration, language, problem solving,and mental agility.年の最高のAndroidアプリの1つとしてGoogleが評価しているPeakは、集中力、記憶力、精神的敏捷性、言語、問題解決能力を向上させるために30以上のミニゲームを提供しています。
Peak: Rated as one of the best Android apps of 2016 by Google, Peak has more than 30 mini-games designed to help improve concentration,mental agility, speech, memory and problem solving capacity.しかし、これら4つのステップが存在することを認識することと、そして、どんなことをやるにしろ、その最前線においてこのステップを回す方法を立ち上げること――敏捷性について知っておくべきことはそれだけだ。
But recognizing the existence of these four steps, and then setting up ways of working that keep them in the forefront of everything you do-that is the only thing you need to know about agility.私たちはUXデザインコンサルタントとして,ビジネス敏捷性増大と革新の促進,コスト削減, 需要変化に対応する拡張性の改善,BYOD(BringYourOwnDevice)に敏捷に対応し,資源活用性の増加および運営効率性の増加,AIサービスの拡張を通じて業務協業および能率性の増大を期待しています。
As a UX design consultant,we look forward to increased business agility and innovation, reduced costs, improved scalability to respond to changing demand, agile response to Bring Your Own Device(BYOD), increased resource utilization and operational efficiency, and increased collaboration and efficiency through AI service expansion.とともに空気や筋肉SUV(彼の体は、ほとんどCR-Vとして、sobreelevada4センチメートルある)、快適さと非常に優れた敏捷性サルーンと次のスペースに(多少の幅と高さにトリミングされているが)大型ミニバン7席,これは、より魅力の相対的です。
With air and muscles SUV(His body is sobreelevada 4 centimeters, almost as a CR-V),comfort and very good agility saloon and a next space(Although somewhat trimmed in width and height) to a large minivan 7 seats, It is a relative of the more attractive.ネイバーフッドはNBAの試合に出ていないときに近所を散歩できるオンラインコミュニティで、ジムでのワークアウトや(ウエイトリフティング、敏捷性トレーニング、スピードトレーニングなどのミニゲーム多数)、いろいろな店でのお買い物、ストリートのバスケットコートでピックアップゲームを楽んだり、PRO-AMスタジアムに出入りもできます。
There's a gym where you can work out(aseries of mini-games tied to activities like weightlifting, agility training, and speed training), stores to visit, street ball courts to play pickup games in, and a PRO-AM stadium you can walk in and out of.今年のConcorsod'EleganzaVillad'Esteで、BMWグループはエキサイティングな新しいアドベンチャースポーツモデルがどのように見えるかを見ていきます：BMWMotorradConcept9cento（感情とパフォーマンスを冒険と組み合わせたもの）スピリット、敏捷性、乗馬の楽しさなど、理想的なスポーツツーリングバイクを作り出しています。
At this year's Concorso d'Eleganza Villa d'Este, the BMW Group provides a look ahead to what an exciting new Adventure Sport model might look like: The BMW Motorrad Concept 9cento(pronounced‘nove cento')combines emotion and performance with an adventurous spirit, agility and riding fun to create the ideal sports touring bike.
