Examples of using 敬意を表する in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今日、兵士に敬意を表するモニュメントの数々が建てられている。
回復力、権利、敬意を表する関係。基礎。
回復力、権利、敬意を表する関係。年1および2。
Resilience, Rights& Respectful Relationships. Years 1& 2.守護神に敬意を表する祭りの多くは、収穫の祭りでもある。
回復力、権利、敬意を表する関係。前書き。
Resilience, Rights& Respectful Relationships. Introduction.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
半導体の天才に敬意を表する-FormFactor、Inc。
彼らに敬意を表する場所を 与えよう。
敬意を表するというこのサイン。
ロシアロシアから敬意を表する。
From Russia with Respect.彼等の情熱に敬意を表する。
We salute their passion.彼らの闘いと努力に敬意を表する。
これのデートのことで、俺たちはあんたに敬意を表する。
人はお互いに尊敬し合って敬意を表する良き友人でした。
All five were good friends who admired and respected one another.若い二人の1年間の活動に敬意を表すると共に、これからの活動を期待してやみません。
Along with the pay tribute to a one-year activity of the young couple、We sincerely hope the future activities。世界中のランニング文化に敬意を表するカスタムグラフィックを備えるRunWildランニングハットは、在庫限り購入可能です。
Featuring custom graphics that pay homage to running culture from around the world, the Run Wild running hats are available while supplies last.このスクリーンセーバーでは、我々は映画の世界で最も重要な賞に敬意を表する。
With this screensaver we pay tribute to the most important awards in the world of cinema.ここからダウンロードしてください。gt;回復力、権利、敬意を表する関係。-基礎。
Download Here.gt; Resilience, Rights& Respectful Relationships.- Foundation.最後に、なぜチベットの雪に敬意を表する理解帽をかぶった山々が!
Finally understand why the Tibetans pay homage to the snow-capped mountains that!最後に、記念碑や展示品がホロコーストの犠牲者に敬意を表するYadVeshemを訪れてください。
Lastly, visit Yad Veshem, where memorials and exhibits pay tribute to the Holocaust's victims.古い教会や工場の倉庫は改修して土を作り命に敬意を表する場所へと作り変えることもできます。
Old churches and industrial warehouses can beconverted into places where we create soil and honor life.これもいい宣伝だが、選挙で選ばれた公職者のトップたちは、必ず家元に敬意を表する。
With yet more publicity, the pinnacles of elective office invariably pay homage to the iemoto.ここからダウンロードしてください。gt;回復力、権利、敬意を表する関係。-前書き。
Download Here.gt; Resilience, Rights& Respectful Relationships.- Introduction.もはや彼に代わる人は誰もおらず、あなたは彼に敬意を表する。
He is not with us anymore, I pay tribute to him.あなたが株式やリンクを求めるために人々に連絡するとき、礼儀正しく、プロフェッショナルかつ敬意を表する。
When you contact people to ask for shares and links, be polite,professional and respectful;この寒い冬の夜に、私を書き留めて置くと死ん若さと愛に敬意を表する。
In this cold winter night, I put them to write down and pay homage to my dead youth and love.われわれは、ギリシア全土で繰り広げられている人殺し政府に対するデモに敬意を表する。
A：ほとんどの人は、米国でのチップは、あなたに仕える人の行動と敬意を表する行動であることを知っておくべきです。
A: Most people should know thattipping in the US is a very common behavior and respectful behavior of those who serve you.月3日、スイスポストはすべての郵便局でアンリ・ネスレに敬意を表する記念切手を販売しました。
From March 3rd, Swiss Post will sell inall post offices a commemorative stamp honouring Henri Nestlé.要するに、私の目標は、思いやりのある、正直で、敬意を表する人々と面白い会話を主催することです。
In short, my goal with this comments policy is to host interesting conversations with caring,honest, and respectful people.バーバラ後期大統領に敬意を表する数世代の大統領の写真が、ソーシャルメディアに暖かく広く流布している。
A touching photograph of several generations of presidents paying tribute to the late Barbara Bush is being warmly and widely circulated on social media.
