数を増やすこと Meaning in English - translations and usage examples

• increasing the number
• extending the number
• increase the number
• expanding the number
• boosting the number

Examples of using 数を増やすこと in Japanese and their translations into English

劇的に地震の数を増やすこと！
Dramatically increasing the number of earthquakes!

企画やアイデアの数を増やすこと自体が仕事につながる。
Increasing the number of projects and ideas leads to work in itself.

地域雇用の数を増やすこと。
Increase the number of local jobs.

やっぱり、ドナー登録者数を増やすこと。
Increasing the number of registered donors.

急に部屋の数を増やすことなどできない。
Apparently we can't increase the number of bedrooms.

取引所の数を増やすことでホルダーを増やし。
By increasing the number of exchanges, we increase the holder.

まずは、顧客数を増やすことに努めたいと思います。
First of all, we want to increase the number of customers.

今回の計画の大きな目的は席数を増やすこと。
Important directions of this plan were to increase the number.

出版にかかわる人の数を増やすこと。
To increase the number of persons interested in publishing.

LVDSインターフェース同様、リンク数を増やすことにより容易に高解像度化が可能。
Similar in Low-Voltage Differential Signaling(LVDS) interface, V-by-One® HS is easily scalable to high-definition by increasing the number of links.

光子の数を増やすことでMCSの正確さを上げることができるが、計算時間も長くなる問題点があります。
Increasing the number of photon will increase the presision of the MCS but the calculation time also become much longer.

Activisionはモバイルゲームの数を増やすことに関心があり、明らかに同社は各フランチャイズ用のゲームを作成したいと考えています。
Activision is interested in expanding the number of its mobile games and apparently the company would like to create games for each of their franchises.

また、効用数を増やすことにより蒸発倍数のアップが可能で、熱効率アップに大きな効果があります。
Furthermore, increasing the number of effects makes it possible to increase the evaporation multiples and significantly impact improvements to heat efficiency.

あらゆるアプリのトップ優先はいつもユーザー数を増やすことで、さらに開発者達に最も悩みです。
Increase the number of users is always be the top priority of any Dapp, and it's always be the most agonized issue with most developers.

長年にわたり、Biofilmは、製造現場と生産能力の数を増やすことによって製品ラインを追加しました…。
Over the years, Biofilm has added to its product lines by increasing the number of manufacturing sites and capacity thus ensuring….

重の食事の代わりにする食事の数を増やすこともできます。
You could also increase the number of meals to 5-6 in place of 3 heavy meals.

分野数を増やすのとは別に、１９７０年代以降、Arnold&Siedsmaは、事務所の数を増やすことに専念しました。
Apart from increasing the number of disciplines, from the 1970s onwards Arnold+ Siedsma focused on increasing the number of offices.

ハマスには目下、ガザの危機の数を増やすことや世界を刺激することに関心はないと考える」と言いました。
I think Hamas has no interest now to increase the number of crises in Gaza or to challenge the world.”.

暗黒の人間の数を減らして、輝く人間の数を増やすこと、それが目的である。
To diminish the number of the dark, to increase the number of the luminous, behold the aim.

この計画によって、栽培者に提供可能な上質なクローンの数を増やすことに成功している。
This program has succeeded in increasing the number of quality clones available to growers.

就職準備イベントを世界的に継続し、この種のイベントに関与する社員数を増やすこと。
Continue readiness for work events globally, with increasing number of employees involved in such events;

しかし、体内の細胞数を増やすことによって、それを作る細胞は、組織や器官の形成まで、形態、大きさ、関係、特殊な機能が異なります。
By increasing the number of cells in a body, however, the cells that make it differ in form, size, relationships and specialized functions, up to the formation of tissues and organs.

これまでノード数を増やすことで性能向上を追及してきましたが、電力や故障率などの問題から、その時代が終わりつつあります(weak-scaling問題)。
So far, pursued to improve performance by increasing the number of nodes. However, because of higher power consumption and failure rate, this approach has becoming more difficultweak-scaling.

ひと昔前、アルフレッド・ノース・ホワイトヘッドは「文明は、考えずに実行できる重要なオペレーションの数を増やすことによって進歩する」と述べたが、なるほどと納得した。
Alfred North Whitehead once observed that“Civilization advances by extending the number of important operations which we can perform without thinking of them.”.

ニューロン内のミトコンドリアの数を増やすことによって、ネロンが互いの結合を形成および維持する能力もまた増加し、それによって学習および記憶能力が改善されます。
By increasing the number of mitochondria in the neurons, the ability for nerons to form and maintain the connections between each other also increases, thereby improving learning and memory ability.

カジノマーケティングの経験則によれば、「あなたはもっと多くを参照することでより大きな収入を得ます」と言われています。したがって、招待状の数を増やすことに多くの努力が必要です。
As the rule of thumb in casino marketing says,“You earn bigger by referring more.” Therefore, you have to work much on boosting the number of your invites.

ニューロン内のミトコンドリアの数を増やすことによって、ネロンが互いの結合を形成および維持する能力もまた増加し、それによって学習および記憶能力が改善されます。
By increasing the number of mitochondria in the neurons, the ability for neurons to form and maintain the connections between each other also increases, thereby improving learning and memory ability.