数百万の人々 Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using 数百万の人々 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
数百万の人々の生存を支えている。
Survival of millions of people.
わたしは数百万の人々の苦しみを身に感じることができます。
I could feel the pain of millions of people.
数百万の人々にとって、頻繁なショックはもはや日常茶飯事となりました。
For millions of people, frequent shocks are the new norm.
世界銀行の頭取は、食料価格の急激な上昇が数百万の人々に極貧生活を強いると、言っています。
The World Bank has also warned thatrising food prices are pushing millions of people into extreme poverty.
テレビという娯楽は、数百万の人々に同じ冗談を聞かせながら、それでいて各人を孤独のままに置く。
Radio is a medium of entertainment which permits millions of people to listen to the same joke at the same time, and yet remain lonesome.
ディズニー:想像力を駆使して数百万の人々に幸福をもたらす。
Disney- To use our imagination to bring happiness to millions of people.
テレビという娯楽は、数百万の人々に同じ冗談を聞かせながら、それでいて各人を孤独のままに置く。
Television is a medium which allows millions of people to listen to the same joke at the same time, and still be lonely.
世界銀行の頭取は、食料価格の急激な上昇が数百万の人々に極貧生活を強いると、言っています。
The head of the World Bank says a sharp rise infood prices has pushed 44 million people into extreme poverty.
その過程で、数百万の人々の人生にその終わりをもたらした。
In the process the US has caused the end of life for several million people.
テレビという娯楽は、数百万の人々に同じ冗談を聞かせながら、それでいて各人を孤独のままに置く。
Television is a medium of entertainment which permits millions of folks to listen to the very same joke at the identical time, and however remain lonesome.
ホワイトハウス内部のテロリストがニューヨーク市警と協力しなかったら、彼らは数百万の人々から9.11が内部の仕業であったことを隠しきれなかったことでしょう。
Had the Terrorists inside the White House not had the cooperation of NYC Police then they could have neverhidden 911 was an inside job from millions of people.
DAISYXMLコンテンツを、世界の数百万の人々によって使用されているアプリケーションから作成できるということは、このような幅広く利用できるソリューションを強く求めてきたすべての人々にとって、歓迎すべきニュースです。
The ability to generateDAISY XML content from within an application used by millions of people around the world is welcome news for all who have been pushing for such a broad-reaching solution.".
事務総長はさらに、難民と移住者の問題についても触れ、多くの国々のリーダーが、紛争や気候変動の影響を受ける地域から流入する数百万の人々への対応に苦慮していると述べました。
Turning next to refugees and migrants, the Secretary-General said leaders of manynations are struggling as they respond to the inflows of millions of people for areas affected by conflict or climate change.
昨今の3Dプリンターの普及と人工装具のデザイン、製造、流通の革新は、世界中の四肢を失った数百万の人々ために実現可能な解をもたらすものだ。
The recent ubiquity of 3D printers and innovations in prosthetic design,manufacturing and distribution offer a viable solution for the millions of people living with limb loss around the world.
これは数百万の人々にとって心底重要なものであって、あなたやあなたの友達が二、三十年前に書いた論文についてネガティブな思考を一切したくないから、明瞭に考えることを拒絶するのは許されない。
This really matters to millions of people, and refusing to think clearly because you don't want any negative thoughts about the papers you and your friends have been writing the past few decades is unforgivable.
数百万の人々の生命が失われるだろう。
Life of millions of people would be affected.
私たちの選手が、数百万の人々の模範です。
Athletes are role models for millions of people.
世界中の数百万の人々の暮らしを改善しましょう。
And improve the lives of millions of people worldwide?
世界中の数百万の人々の暮らしを改善しましょう。
We exist to improve the lives of millions of people around the world.
Results: 19, Time: 0.016

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English