Examples of using 整頓された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは3の3のレッスンです整頓された説教シリーズ。
安全な、整頓されたきれいな環境。
Safe and tidy clean environment.きれいな、整頓された研修会。
Clean and tidy workshop.端正な、隠された配線はより整頓された、美しい導かれた表示を可能にします。
整頓されたクリスマスの秘密は、神が本当に重要と言われることのための余地を作ることです。
The secret to an uncluttered Christmas is to make room for what God says really matters.端正な、隠された配線はより整頓された、美しい表示を可能にします。
Neat and Hidden Wiring allow the display more tidy and beautiful.ポサーダの良い、すっきりと整頓された、良い設備、非常に良いプール、朝食と。
整頓されたボーダー、爆発ポイント、熱変形、それは効果的に完成品の率を高めることができません。
Tidy borders, no explosion point, no thermal deformation, it can effectively increase the rate of finished products.ソウルで手頃な価格ですっきり整頓された部屋をご希望の場合、必ずご覧ください。
Please come visit if you want a clean, uncluttered rooms at affordable prices in Seoul.歴史的観点から見ると、最も一般的で、整頓された廃棄物処理方法であり、今でもたくさんの国々で行われております。
Historically, landfills have been the most common methods of organized waste disposal and remain so in many places around the world.整頓されたプロダクト、よのpretect塵を等防ぐ生産で。
Tidy products, pretect well in production to prevent dust and so on.整頓されたユーザーインターフェースは、従業員の休暇日数の概要を可能にします。
The uncluttered user interface allows a quick overview of the vacation days of employees.整頓された環境で、品質とコスト管理を徹底し、皆様のご要望に100％お応えできるよう、日々努めております。
We strive to meet the needs of our customers 100% in an uncluttered environment while maintaining strict quality and cost control.またテーブルに表面のきれい、整頓されたおよび優雅および美しい作って下さい。
Also make table surface cleanly, tidy and elegant and beautiful.近藤麻理恵さんは、家を整頓することはもっと整頓された生活につながると話します。
Marie Kondo claims that organizing your home will lead to a more organized life.統合された設計を使用して、ケーブルを結合すれば制御システムは、背部キャビネットをより整頓された、功妙にさせます;
Using integrated design, combine the cables and control system,make the back cabinet more tidy and artistic;使用:このプロダクトは副腎の皮層のホルモンの整頓された薬です。
USES: This product is an adrenal cortical hormone tidy medicine.専門の管理システムおよびチームのあらゆる労働者によい気分を導く整頓された研修会の環境。
Professional management system and team, tidy workshop environment to lead a good mood to every worker.違った方法のあなたの衣類を折って下さい、表示しか、または棚付けの整頓された掛かります。
Display your clothing in different way, hanging, or fold tidy on shelving.そして外的な逆転の供給はとシステムできましたり、より便利および整頓された満たす管を作ります。
And can with external reversal feeding system,makes tube charging more convenient and tidy.PCB板回路の独立した設計:整頓された電子ラインおよびユニフォーム色。
Independent design of PCB board circuit: tidy electronic line and Uniform color.整頓された取付けは家またはオフィスの専門の見る取付けを提供します。
TIDY INSTALLATION provides a professional looking installation in the home or office.そして、フランクとノルムを引き寄せて、新しく整頓された部屋と最新の芸術作品を見てもらいます。
And then they're off,pulling Frank and Norm to see their newly tidied rooms and latest works of art.貯蔵のテントをあなた自身のテントの整頓された睡眠および生活空間があることを可能にします持っていることは。
Aスタイリッシュな整頓されたパンフレットディスプレイスタンド披露宴や近代的なオフィスに最適。
A stylish and tidy brochure display stand ideal for receptions or modern offices.最先端小さく、あらゆるなしで整頓されたそうretimingを避ける出口を、落として下さい。
Cutting edge is tiny and tidy without any drop outs, so avoiding retiming.タイトルを変更したファイルを使用すると、高いダイナミックパフォーマンスを実現するために、整頓されたハードディスクを簡単に維持できます。
Retitled files make it Excelはより複雑な計算を扱うpowerspreadsheetユーザー向けですが、一方Numbersは単純な計算や見やすく整頓された機能を提供します。
Excel is for power spreadsheet users who use more complex calculations,whereas Numbers provides simpler calculations and functions with a cleaner look.ZHAOWEIの工業団地自動化される部門を作り出しますきれいな、整頓された、明るい労働環境生産の一貫作業の800以上スタッフ自動生産ライン。
ZHAOWEI industrial park Automated producing department clean, tidy, bright working environment more than 800 staff on the production assembly line Automatic production line.
