文化的景観 Meaning in English - translations and usage examples

cultural landscape
文化的景観
文化の風景
cultural landscapes
文化的景観
文化の風景

Examples of using 文化的景観 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
世界遺産の文化的景観:保全・管理のためのハンドブック。
World Heritage Cultural Landscapes: A handbook for conservation and management.
とBedik文化的景観
Bassari and Bedik Cultural Landscapes.
年のテーマは「博物館と文化的景観」です。
The 2016 theme is“Museums and Cultural Landscapes”.
第18小委員会:文化的景観
Sub-commission No.18: Cultural Landscapes.
文化的景観シンプルかつエレガントで、居住地の古代都市の紆余曲折、高と低、散乱小さな橋が原因です。
Cultural landscape Simple and elegant, the ancient city of residence are caused by twists and turns, high and low scattered, small bridges.
DanubeUniversityKremsは、Wachauとして知られるヨーロッパで最も美しい文化的景観のひとつであるウィーンから80kmに位置しています。
Danube University Krems is located 80 km from Vienna-in one of the most beautiful cultural landscapes of Europe known as the Wachau.
更にマインツはラインヘッセン地方と中央ライン地方の文化的景観発見に最適の出発点です。
And let's not forget that Mainz isalso a good starting point to discover the cultural landscapes of Rhinehessen and Middle Rhine.
Gachupin-Brackett鉱山の文化資源:サザンパーク高原の文化的景観の予備調査。
Cultural Resources of the Gachupin-Brackett Mine: Preliminary Investigations of Cultural Landscapes on the Southern Park Plateau.
すぐれた普遍的価値を持つ記念工作物、歴史的建築物、遺跡、文化的景観など。
Sites such as memorials, historic buildings, ruins, and cultural landscapes that have universal value.
訪問者の目、独特な自然文化的景観迪を与えて自然を楽しむには、また我々の意図シャングリラの精神ラ経験は、慰めをもたらすことです。
Visitors eyes to enjoy naturehas given Diqing unique natural cultural landscape, it is also our intention to bring the spirit of Shangri-La experience the consolation.
都市の文化的景観に影響を与えた人々と場所を発見し、実践的な芸術活動で独自の新しい文化的空間を作りましょう。
Discover the people and places that have impacted the cultural landscape of the city& create your own new cultural space in a hands-on art activity.
アスペクト:文化的景観と自然の風景は非常に、アカウントに表示、食品、最後の2年間の傾向としては、消費観光客の数は増加にいい場合、早期にキャッチすると。
Aspect: cultural landscape and the natural landscape with very good, taking into account the viewing and consumption as food, the last two years the trend growing number of tourists, you want to catch an early.
ザナドゥ(中国)、Bassari国のサイト:BassariとBedik文化的景観(セネガル)と古都グランバサン、コートジボワールの最初の首都は、ユネスコの世界遺産リストに追加されました。
The Site of Xanadu(China), the Bassari Country: Bassari and Bedik Cultural Landscapes(Senegal) and the Historic Town Grand Bassam, the first capital of Côte d'Ivoire have been added to UNESCO's World Heritage List.
文化庁は文化的景観の保存・活用事業を実施しており、文化庁の「文化的景観の保存・整備に関する検討委員会」が第三次調査で180の重要地域を選定した。
As part of the project for the preservation and usage of the Cultural Landscapes, the Advisory Committee for the Preservation and Maintenance of Cultural Landscapes of the Agency for Cultural Affairs identified 180 important regions in its third investigation.
ヤグルとミトラの先史時代の洞窟に見られる文化的景観は、人間と自然のつながりが北アメリカにおいて植物栽培の起源となり、メソアメリカ文明を生み出す下地になったことを示すものである。
The cultural landscape of the Prehistoric Caves of Yagul and Mitla demonstrates the link between man and nature that gave origin to the domestication of plants in North America, thus allowing the rise of Mesoamerican civilizations.
冒険はコーヒーで始まります,サンタローザ・デカバルの自治体で右,マニラ首都Thermalism,PCCコーヒーの文化的景観と呼ばれる美しい土地の中-ユネスコ文化遺産を宣言しました。
The adventure begins in the Coffee, right in the municipality of Santa Rosa de Cabal, National Capital Thermalism,amid the beautiful land called PCC Coffee Cultural Landscape- declared Cultural Heritage by UNESCO.
サンビセンテこれは、コロンビアのアンデス山脈に位置しています,熱帯雨林のミスト内の二つの大きな山の間472ヘクタール,特に中コーヒーコーヒー文化的景観シャフトまたはPCC。
San Vicente It is located in the Colombian Andes, between two big mountains within a rainforest mist 472 hectares,specifically in the Coffee Coffee Cultural Landscape shaft or PCC.
郡大雪の書籍は、山と川の真ん中に水平線に位置し、独特の地形は、多くのsplendoursの富の形成、自然と文化的景観ブレンド一の観光スポットである。
The county is located in the middle of heavy snow books, mountains and rivers within the horizon, the peculiar topography, the formation of a wealth of many splendours,and blend natural and cultural landscape as one of the tourist attractions.
ドゥエロ川に囲まれ、2001年にユネスコによって分類されたこの地域は、文化的景観のカテゴリーで世界遺産に登録されており、メソロギカと気候の特徴を与えています。
Bathed by the river Duero and classified by UNESCO in the year 2001,this area is considered as a world heritage site in the category of cultural landscape, that gives mesológicas and climatic characteristics.
その時までに、ユニークな古代CongさんはQuxian文化、魅力的な自然の風景、豊かな文化的景観と、世界にカラフルな民俗芸能のショーは、"古代Congさんアメリカ、魅力Quxian"観光ブランドを強調します。
Then, will Quxian Cong unique culture of the ancient, charming natural scenery,rich cultural landscape, and colorful folk art show to the world, highlighting the"ancient Cong States, charm Quxian" tourism brand.
こうした高地傾斜地集落の独特の文化的景観、人々の暮らしを、東洋文化研究者アレックス・カー氏が著作で「桃源郷のような別世界」と紹介したことで欧米中心に世界中から多くの観光客が訪れている。
The unique cultural landscape of highland slope settlements, and the lives of the people there, was highlighted by Japanologist Alex Kerr who described it as a'paradise-like different world' and this brought many Western visitors to the area from all parts of the globe.
彼は自閉症の息子と家族、野生生物、遺産と文化的景観、特に考古学的な地元エリアに提案された風力発電所の影響について「重大な懸念」を持っていると、彼は言いました。
He has“grave concerns” about the impact of the proposed wind farm on his autistic son and family and on the local area, including wildlife,heritage and the cultural landscape, particularly archaeology, he said.
自然景観、Jiufeng"の文化的景観、チュイ川のうちラバの順序で"猶予ユニークな名声を世賢李白に、湖のリングと自分たちの生活の中にも外に知られている土地のローミングをリード。
Natural scenery, cultural landscape of"Jiufeng ring a lake, Chui mules out of the River" grace unique reputation in order to Shixian Li Bai, and lead their lives roaming the land is known inside and outside also.
西昌囲まれた理由海南"例外的な気象条件、豊かな国の習慣、美しい自然の風景、"冬のサンシャイン、豊かな文化的景観と慎重な組織、独自の西昌市の自治体ツアーは"圧倒的な観光ブランドとなっている。
Surrounded by Xichang, why to Hainan."exceptional climatic conditions, rich and varied national customs, beautiful natural scenery,rich cultural landscape with a unique Xichang City, the careful organization of the municipal government," Winter Sunshine Tour"has become a resounding tourism brand.
むしろ、彼らだけして、プロパティの魔法のように十分に保護する必要があります、このような貴重な、簡単な民俗風習があり、"人間のシーンに調達を1つに"卓越性と文化的景観の性質にバックアップを訪問者に提供します。
But rather that they have such a valuable and simple folk customs, and only then the magic of the property should be so well protected, and raising it to the"human scene into one" excellence andprovides visitors with a back to nature of the cultural landscape.
中期sihou、出口の大部分は非常に退屈ラッシュ狂牛病になるの景勝地のうち多くの時間を持っていない限り、スライドのすべての文化的景観の場合にのみ、すべての方法でダウンしています。
Mid-sihou, a large segment of exit is a long slide all the cultural landscape, if only all the way down would be very mad rush of boredom, do not have much time out of the scenic spots.
これは、この旅の目的の1つは、我々の文化的景観Bihaiyinsha熱帯の太陽の光を楽しむを参照することは非常に2年後にはロック界の道路の半分以上が登山した既にうんざりしている興味がない。
Because the one purpose of this trip is tosee that we enjoy the tropical sunshine Bihaiyinsha on the cultural landscape is not very interested in two years we went rock climbing more than half of circle roads are already tired.
Results: 27, Time: 0.0385

How to use "文化的景観" in a sentence

(5) 文化的景観 棚田,里山,用水路など,地域における人々の生活または生業および地域の風土により形成された景観地で,日本国民の生活または生業の理解のため欠くことのできないもの (同5号)。
データの分類: 指定しない 有形文化財 無形文化財 民俗文化財 記念物 文化的景観 伝統的建造物群 団体・組織 文化財の保存技術 埋蔵文化財 フィールドワーカー 文化財の種類: 指定しない 有形文化財(全般)
 1 地理 / 2 文化的景観 / 3 天橋立の眺望 / 4 名所・施設 / 5 周辺 / 6 砂州をめぐる問題 / 7 交通 / 8 脚注 / 9 参考文献 / 10 関連項目 / 11 外部リンク.。
環境政策 / 緑地環境データベース / 水都 / 建築史 / 政策 / 都市環境 / 歴史 / 都市再生 / 文化的景観 / 水辺空間 … More / 環境 / 類型 / 都市史 / 比較 / 港町 Less
南門 2 土坑 2 大極殿院 2 平城宮 2 掘立柱建物 2 文化的景観 2 東面回廊 2 柱穴 2 礫敷 2 藤原宮 2 中金堂 1 二条大路 1 体部 1 南北溝 1 南大門 1 南禅寺 1 口縁部 1 唐三彩 1 土師器 1 地山 1
平城宮 6 土坑 5 大極殿院 5 掘立柱建物 5 朝堂院 5 柱穴 5 礫敷 5 南門 4 平城京 4 平城宮跡 4 整地土 4 文化的景観 4 素掘溝 4 藤原宮 4 南北溝 3 地山 3 奈良時代 3 左京 3 柱列 3 柱間 3
民俗学 / 文化的景観 / 文化人類学 … More / 文化遺産 / 巡礼 / 民俗宗教 / 道の宗教性 / 宗教学 / 暴力 / 無形民俗文化財 / 歴史遺産化 / 観光 / 都市祭礼 / 修験道 / 秋葉街道 / 自粛 / 祭礼 / 喧嘩祭 / 芸能 / 資源化 / 神楽 / 移動 / 霜月神楽 / 日常と非日常 / 儀礼 Less

文化的景観 in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English