文句を言わなかった Meaning in English - translations and usage examples

• did not complain
• isn't complaining
• didn't complain

Examples of using 文句を言わなかった in Japanese and their translations into English

親も文句を言わなかった。
The parents did not complain.

親も文句を言わなかった。
Their parents did not complain.

ワトソンは文句を言わなかった。
But Watson isn't complaining.

親も文句を言わなかった。
The fathers did not complain.

それでも子供たちは文句を言わなかった。
The kids didn't complain, though.

親も文句を言わなかった。
And my kids did not complain.

しかしだからと言って彼は一切の文句を言わなかった。
Yet through it all he didn't complain.

親も文句を言わなかった。
Other parents did not complain.

しかしだからと言って彼は一切の文句を言わなかった。
Yet, through all of this, he didn't complain.

分かっているけれど、おじさんは文句を言わなかった。
I must say that Uncle Hany did not complain.

食べ物はひどかった。それでも私は文句を言わなかった。
The food was terrible-all the same I didn't complain.

親も文句を言わなかった。
And our parents are not complaining.

ワトソンは文句を言わなかった。
Watson does not complain.

この人は写真を撮っても文句を言わなかった。
The women who were photographed weren't complaining.

母は文句を言わなかった。
Mama was not complaining.

ワトソンは文句を言わなかった。
Watson was not complaining.

君を裏返しても文句を言わなかった。
Flipped you over and you didn't complain.

分かっているけれど、おじさんは文句を言わなかった。
I don't know why, but my uncle never complained.

ドルやユーロを下げても、俺たちは文句を言わなかった。
They could just lower some few dollars/euros, i wouldn't complain.

ドルやユーロを下げても、俺たちは文句を言わなかった。
But even if the euro and dollar stay about even, I will not complain!

暗い、突然のハードオブジェクト型テーブルの端に会うために私の足が泣いていないと文句を言わなかったとき,私はできません,私の操作を行うことができません2歳の娘,その私に語った,そのお父さんはおばあちゃんのに壁としては難しいです。
When the dark suddenly my leg to meet with a hard object type table edge is not crying and did not complain, I can not, does not allow me to do my 2 year-old daughter, which tells me, that dad is hard as a wall at Grandma's.

君は今まで僕のやり方に文句を言わなかった。
How am I complaining?

勝っていれば、誰も文句を言わなかった。
If we had won already, nobody would be complaining.