Examples of using 新しいものではない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wi-Fiは新しいものではない。
現在我々が当面している問題は新しいものではない。
The problem we have today is not a new one.この主張は新しいものではない。
This claim is nothing new.このゲームは、新しいものではない。
This game is nothing new.この農法は新しいものではない。
現在我々が当面している問題は新しいものではない。
The problem before us today is not a new one.リアルタイム検索は新しいものではない。
Real-time raytracing is not a new thing.電子メールによる詐欺は新しいものではない。
Email fraud is nothing new.もちろん、API自体は新しいものではない。
ケガは新しいものではない。
Injuries are nothing new, though.Amazonの動きは新しいものではない。
Amazon opening up is not a new thing.このキャンペーンは新しいものではない。
This campaign is nothing new.トレンドフォローは新しいものではない。
Diet trends are nothing new.拡張現実という概念は新しいものではない。
The concept of augmented reality is nothing new.Linuxは新しいものではない。
Linux, it is not a new thing.極端な天気は新しいものではない。
Extreme weather is nothing new.市場の変動は新しいものではない。
Fluctuations in the market are nothing new.代替肉そのものは新しいものではない。
Meat substitutes are nothing new.暴力は新しいものではない。
The violence is Nothing New.ウォールに書いて、レビュー：ソーシャルメディアは新しいものではない。
Writing on the Wall, review: Social media is nothing new.これらの盲点は新しいものではない。
These blind spots are nothing new.しかし傷痕は新しいものではない。
Injuries are nothing new, though.しかしながら、イエメンを巡るイスラエル-サウジ同盟は、新しいものではない。
Saudi Arabian presence in Yemen, however, is nothing new.同氏が指摘するように、うるう秒問題は新しいものではない。
As he notes, the leap second problem is nothing new.心理学研究における文化的多様性の欠如は新しいものではない。
The lack of gender diversity in technical fields is nothing new.タブレットPCのコンセプトは別に新しいものではない。
Tablet PC's are nothing new.電子掲示板(BBS)自体は、新しいものではない。
The electronic bulletin board system(BBS) itself is nothing new.金融取引への税の考えは新しいものではない。
Financial transaction taxes are nothing new.技術ビジネスにとって、プラットフォームモデルは無論新しいものではない。
This"platform model" in tech business is nothing new of course.
