新しいソフトウェア Meaning in English - translations and usage examples

• new software
• newer software
• novel software

Examples of using 新しいソフトウェア in Japanese and their translations into English

古いライブラリやデザインを新しいソフトウェア用に変換できますか?
Can your old libraries and designs be converted to the new software?

そして、Appleは、iLifeのような新しいソフトウェアもパッケージ化している。
Apple will package in new software like iLife.

時として、比較的新しいソフトウェア・リリースが、販売終了ハードウェアに対するサポートを終了する場合があります。
From time to time, newer software releases may remove support for discontinued hardware.

いくつかの要素を残したままにすると、将来の新しいソフトウェアに問題が生じる可能性があります。
Letting some elements remain can cause some problems for a newer software down the road.

新しいソフトウェア機能のリリースを含むサービスの変更は、本EULAの対象となっています。
Any changes to the SERVICE, including the release of new SOFTWARE features, are subject to this EULA.

私たちは、新しいソフトウェアに非常に満足しており、あなたの専門知識はとても役に立ちました。
We are very happy with the new software and your expertise was very helpful.

投資に対する高いリターンを確保しながら、新しいソフトウェアバージョンSynologyは堅牢性を提供します。
The new software version Synology provides robustness while ensuring a high return on investment.

新しいソフトウェア機能によるコンフィグレーションの強化PNOZmulti2の安全モーション監視モジュールは、ソフトウェアツールPNOZmultiコンフィグレータを使用して簡単にコンフィグレーションできます。
Enhanced configuration thanks to new software feature The safe motion monitoring modules for PNOZmulti 2 are easily configured using the software tool PNOZmulti Configurator.

おそらく、これまで推測されているように、新しいソフトウェア/カメラ技術が呼び出されます：LGレンズAIが特徴です。
Most likely, as has been speculated so far, the new software/ camera technology will be called: LG Lensand will feature AI.

新しいソフトウェア、文書、及びその他の機能データに対する、ライセンス選定過程の統一したガイドをまとめました。
We have compiled a single resource that guides you through the process of choosing a license for new software, documentation, and other functional data.

FHSのビジネスが拡大する中、エアバス社は新しいソフトウェアと業界の最先端を行くビジネス手法により業務を変革しました。
As business for the FHS division expanded, Airbus transformed its operations through new software and industry-leading business practices.

私たちは、新しいソフトウェアに非常に満足しており、あなたの専門知識は非常に有用だった。
We are very happy with the new software and your expertise was very helpful.

最も新しいソフトウェアおよびpaltformのstabelを持つすべての私達の車のDVDプレイヤーはおよび絶食します。
All our car dvd player with newest software and paltform, stabel and fast.

新しいソフトウェアならびにファームウェアの更新がご利用可能になったときにお知らせできるように、弊社のウェブサイトはクッキーを使用します。
Our website uses cookies so that we can inform you of new software and firmware updates as they become available.

WordPressは新しいソフトウェアですが、その原点と開発は2001年にさかのぼります。
WordPress is modern software, but its roots and development go back to 2001.

ベータ版へはIBMQuantumExperienceを通じて要望に応じてアクセスでき、新しいソフトウェア開発キットはGitHub（US）上で利用できるとした。
Beta access is available through the IBM Quantum Experience program, and a new software development kit(SDK) is available on GitHub.

これは、新しいソフトウェアバージョンの最初の起動時に行うことができます。
This can be done upon initial launch of the new software version.

新しいソフトウェアセンターアプリは、WindowsServerCoreのどのバージョンでもサポートされていません。
The new Software Center app isn't supported on any version of Windows Server Core.

WordPressは新しいソフトウェアですが、その原点と開発は2001年にさかのぼります。
WordPress is fresh software, but development and its origins go back to 2001.

記者会見でTSMCは、その新しいソフトウェアツールは隔離されていなかったこと、ウイルス感染チェックを怠っていたと付け加えています。
In a press conference, the company added that the new software tool wasn't isolated or checked to be virus-free.

注意事項:それぞれのバージョンに新しいソフトウェアライセンスが必要になり、既存のライセンスは無効になります。
Please note: A new software licence is required from each new version, any existing licence will no longer be valid.

上記のリンクから新しいソフトウェアバージョンを手動でダウンロードする必要があります。
In this case, the new software version needs to be manually downloaded from the link above.

新しいソフトウェアアプリケーションを使うとき、エンドユーザーから、必ず製品や、作業、使い方、利点などについての質問されます。
With any new software application, end users are bound to have questions regarding the product, process, usage, advantages, and so on.

新しいソフトウェアに投資する場合は、自分の環境内で使用する新しいソフトウェアのみで済みます。
We understand that when you invest in new software, you just need it to work within your environment.

呼ばれます“越冬,”更新は、ほぼすべてのユーザーが必要です$800新しいソフトウェアに切り替え百万blockchain。
Called“Overwinter,” the update requires all users of the nearly $800 million blockchain to switch to a new software.

Straightpoint社は現在、ワイヤレスロードセルのいずれかに接続するための新しいソフトウェアパッケージ「Prooftestplus」を提供しています。
This demand has increased such that Straightpoint now offer a new software package designed to connect to any of their wireless load cells-‘Prooftest plus'.

サムスンのスマートスイッチは、サムスン社によって導入された新しいソフトウェアであります。
Samsung Smart Switch is the new software introduced by the Samsung Company.

ベータ版へはIBMQuantumExperienceを通じて要望に応じてアクセスでき、新しいソフトウェア開発キットはGitHub上で利用できる。
Beta access is available by request through the IBM Q experience and a new Software Development Kit is available on GitHub WEB.

オックスフォード大学のスピンアウト企業オックスボティカ（Oxbotica）が、通常の自動車を無人自動車に変える、新しいソフトウェア・システムを開発した。
A spin-out company from the University of Oxford called Oxbotica has developed a new software system for making regular cars into driverless vehicles.

ベータ版へはIBMQuantumExperienceを通じて要望に応じてアクセスでき、新しいソフトウェア開発キットはGitHubWEB。
Beta access is available by request through the IBM Q experience and a new Software Development Kit is available on GitHub WEB.

How to use "新しいソフトウェア" in a sentence

新しいソフトウェア ロードを有効化した（つまり、新しいリリースへアップグレードされた）あとに作成された回線または実行されたプロビジョニングは、復元によって失われます。

新しいソフトウェア リリースでは、方向を必ず指定する必要があります。

新しいソフトウェア バージョンにアップグレードする場合、または以前のソフトウェア バージョンにフォールバックする必要がある場合、このオプションを使用できます。

新しいソフトウェア イメージまたはアップグレード後のソフトウェア イメージでリブートしたら、ステップ 1 で説明した show auto qos コマンドを実行した結果に基づいて、適切なスイッチ インターフェイスの自動 QoS を再設定します。