新しい形式 Meaning in English - translations and usage examples

• new form
• new format
• a new style
• new forms

Examples of using 新しい形式 in Japanese and their translations into English

ESD-それは、システムイメージの新しい形式を使用しています。
It uses the new format of the system image- esd.

実行されるときに、新しい形式に変換されます。
When they're executed, they're translated into the new format.

新しい形式の権力の創造をやめるべきだ。
Stop their creating new forms of power.

新しい形式はApacheのログ形式と互換性があります。
The new format will be compatible with Apache's log format..

新しい形式（1997年以降）。
NEW FORMAT(starting 1997).

今回は新しい形式で行います。
This time in a new form.

半タービン(quasiturbine)は新しい形式のユニフロー蒸気エンジンである。
The Quasiturbine is a new type of uniflow rotary steam engine.

第5期は、新しい形式で開催されます。
The fifth season will be held in a new format.

金は新しい形式の奴隷制である。
Money is a new form of slavery.

この新しい形式の例を次にいくつか示します。
Here are some examples of the new format.

文書の内容を含めることのできる、新しい形式のタイプマップが。
Provide more consistent results and a new form of type map that.

金銭は、奴隷制度の新しい形式である。
Money is the new form of slavery.

この問いの新しい形式は私たちが「模倣ゲーム」と呼ぶゲームによって。
The new form of the problem can be described in terms of a game which we call the'imitation game.".

公表数値を示す新しい形式に関する関心の高まり需給,昨年の四半期を4番目の後半以来だった19。
Published figures show increasing interest and demand regarding the new format, Since late in the fourth quarter of last year was 19.

この問いの新しい形式は私たちが「模倣ゲーム」と呼ぶゲームによって表わされる。
The new form of the problem can be described in terms of a game which we call the‘imitation game.'.

新しい形式は、以下で説明する便利な機能を提供するため好まれていますが、古いクライアントでは動作しないでしょう。
The new format is preferred as it supports several useful features described below, but it will not work on older clients.

ELISE」というマルウェアによる攻撃が始まった2015年以来、新しい形式の「ELISE」がアクセンチュアセキュリティのiDefenseチームにより確認されています。
After the first attack in 2015, a new form of the Elise malware has been identified by the iDefense team in Accenture Security.

日本では,インターネットを使った新しい形式のパフォーマンスを創作している。
In Japan, he has been creating new forms of musical performance on the internet.

Googleは、データセンター間を結ぶコミュニケーション･ネットワークにおいて、OpenFlowとして知られる新しい形式の、ネットワーク･プロトコルを調査している。
Google is checking out a new form of networking protocol known as OpenFlow, in the communications networks that run between its data centers.

新しい形式の安全保障条約はエネルギー、食料、水、の必要性を明確に取り扱うものとなる。
New forms of security agreements dealing specifically with energy, food and water will also be needed.

MidwayのDavidZucker社長がGameSpotに語ったように、この新しい形式は「ゲーム自身に語らせる」ことを狙ったものだ。
As Midway president David Zucker told GameSpot, the new format is designed to"let the games speak for themselves.".

あらゆるメディアは経験を新しい形式に翻訳する力を持つ能動的なメタファーである。
All media are active metaphors in their power to translate experience into new forms.

年代、アートの形式の変化に興味と情熱があった私はダーバン郊外の集落からもたらされた新しい形式に出会いました。
In the'90s, my interest and passion for transitional art forms led me to a new form, which came from a squatter camp outside Durban.

私も最近、強化するために働いているもう一つは、gzipでの私の使用を改善することです,そしてbrotliと呼ばれる新しい形式。
Anoth er thing I have also worked to enhance recently is to improve my use of gzip, and a new format called brotli.

新しい形式の安全保障条約はエネルギー、食料、水、の必要性を明確に取り扱うものとなる。
We will also need new forms of security agreements dealing specifically with energy, food and water.

スキームは、対応する([インポート])ボタンによるインポートのあと、新しい形式に変換されます。
After the import, the schemes will then be converted into the new format via the corresponding(Import) button.

追加機能には,新しい形式のテンプレートおよびヘルプインタラクションだけでなく,最新の外部インターフェース機能も含まれている。
Additional features include new forms of template and help interaction, as well as modern external interface capabilities.

RIAAがビジネスモデルを守ろうと懸命になっている一方で、消費者は絶え間なく新しい形式の音楽メディアを導入している。
While the RIAA works hard to protect its business model, consumers continue to adopt new forms of music media.

How to use "新しい形式" in a sentence

新しい形式 を保持しつつ改善の恩恵にあずかるために、新形式のファイルを修正して古い データの情報を加えることになるでしょう。

• 新しい形式 : クリエイターがより手軽に自分を表現しファンと交流できるための、新機能をご紹介します。