Examples of using 新しい経験は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新しい経験は旅行のための優れた動機です。
新しい経験は脳を刺激する。
New experiences stimulate the brain.新しい経験は大切です。
New experiences are important.新しい経験は古い経験より有用である。
Sometimes, new experiences look more satisfactory than old でも年月が経つにつれて、新しい経験は減っていく。
However, as years go by, we have fewer new experiences.でもやっぱり新しい経験はワクワクします。
But I'm excited for the new experience.でもやっぱり新しい経験はワクワクします。
However, I was excited for the new experience.新しい情報、新しい人間関係、新しい経験は、自分が変わるための手段だ。
ご存知のように、新しい経験は重要で、新たな物事に触れることは脳に良い影響をもたらします。
As we know, new experiences are important and keeping things fresh is good for the brain.私たちはいつでもやり直すことができ、新しい経験はすべて最後のものより優れています。
We can always start over and all new experiences can be better than the last.タスクとの対決というものはこの上なくユニークであり、この新しい経験は私たちに多くのものを教えてくれることでしょう。
The confrontation with the programming task, is so unique that this novel experience can teach us a lot about ourselves.私たちがレンタルしたVRBOの家に広がるための部屋、多種多様なアクティビティーとアトラクション、そして一緒に楽しんだ多くの新しい経験は、多世代の旅を成功させるために作ったものです。
The room to spread out in our rented VRBO house,the variety of activities& attractions, and the many new experiences we enjoyed together made for a successful multi-generational trip all of us will remember fondly.専門のより暗い肌の脱毛1064nmレーザー、1064nm波長の脱毛治療のための新しい経験は、特に暗い肌、肌の若返りのために安全になります。
New experience for specialized darker skin hair removal 1064nm laser, 1064nm wavelength hair removal treatment will be safer especially for dark skin, skin rejuvenation.米英両国の大手メディアはユーゴスラビアで大成功を収め、このまったく新しい経験は次の前線、つまり、イラク、リビア、シリア、ウクライナにおいても適用された。
And US andUK mainstream media would subsequently take its new-found experiences and successes from Yugoslavia to new fronts- Iraq, Libya, Syria and Ukraine.研修は新しい経験でいっぱいです。
College is full of new experiences.子供時代は新しい経験の連続です。
Childhood is a time of new experiences.こころは新しい経験で大きくなります。
子供時代は新しい経験の連続です。
The youth is a time of new experiences.私にとっては新しい経験だよ」と彼は述べた。
This is all a new experience for me,” he said.しかしその移動は新しい経験ではない。
しかしその移動は新しい経験ではない。
So deployment is not a new experience.新しい経験に関しては、誰もが子供だ。
When you are a child, every experience is new.しかし少なくとも新しい経験にはなるはずです。
It would be a novel experience at least.新しい視点は、新しい経験から生まれる。
新しい環境は、新しい経験をくれる。
