既存のカード Meaning in English - translations and usage examples

• existing card
• existing cards

Examples of using 既存のカード in Japanese and their translations into English

KPIカードを作成して、既存のカードの詳細を編集する。
Create KPI cards and edit the details of existing cards.

詳細については、「既存のカードをページに追加する」を参照してください。
For more information, see Adding an Existing Card to a Page.

既存のカードは、店舗で使用する前に記入しなければならないプリペイドデビットカードです。
The existing card is a prepaid debit card you have to fill before using it in stores.

既存のカードの使用は、新しいカードの作成よりも100倍もコストがかかります（たとえば、0.01EEE）。
The use of existing cards is 100 times smaller than the new ones(eg 0, 01 EEE).

所有者がアイテムをシステムに追加する瞬間に、彼は既存のカードを使用するか、新しいカードを作成するように提案されます。
When the person has given the item to the system, he is offered to use an existing card or create a new one.

システム内の参加者は、既存のカード内の情報を補完することができ、カード保有者は提案された変更を承認または拒否できます。
Any participant in the system can supplement information in existing cards, and the cardholder can accept or reject the proposed changes.

所有者がアイテムをシステムに追加する瞬間に、彼は既存のカードを使用するか、新しいカードを作成するように提案されます。
When the owner adds the item to the system, he is offered to use the existing card or create a new one.

既存のカードの使用は、新しいカードの作成よりも100倍もコストがかかります（たとえば、0.01EEE）。
Using an existing card costs 100 times less than creating a new card(for example, 0.01 EEE).

既存のカードの使用は、新しいカードの作成よりも100倍もコストがかかります（たとえば、0.01EEE）。
The use of an existing card costs 100 times less than the creation of a new one(for example, 0,01 EEE).

ミニPCIカードを交換する場合、既存のカードを以下のように取り外します。
If you are replacing a Mini PCI card, remove the existing card:.

所有者がアイテムをシステムに追加する瞬間に、彼は既存のカードを使用するか、新しいカードを作成するように提案されます。
When the owner adds a project to the system, he can use the existing card or create a new one.

ツールバーの左にあるチェックマークで示されているように、既存のカードに行われた変更は自動的に保存されます。
Any changes you make to an existing Card are saved automatically, as indicated by the checkmark to the left of toolbar.

業界標準のSDカードは、データ転送速度に優れ、既存のカードリーダーと幅広い互換性があります。
The industry-standard SD card slot guarantees very good data transfer rates and broad compatibility with existing card readers.

ミニPCIカードを交換する場合、既存のカードを取り外します。
If you are replacing a Mini PCI card, remove the existing card:.

業界標準のSDカードは、データ転送速度に優れ、既存のカードリーダーと幅広い互換性があります。
The industry standard SD card slot ensures very good data transfer rates and wide ranging compatibility with existing card readers.

既存のカード、または新規カード作成のワークフローで、Analyzerを開きます。
Open the Analyzer, either for an existing Card or in the workflow for building a new Card..

カード番号と有効期限：セキュリティ上の理由から、新規または既存のカード情報を入力した後で、その情報を表示または編集することはできません。
Card number and expiration date: For security reasons, you cannot view or edit new or existing card information after you enter it.

この変更が既存のカードまたはDataFlowに影響しないことが確実なら、ジョブ設定でスキーマが動的に設定されることを許可することができます。
If you are confident that the changes will not affect existing cards or DataFlows, you can change the Job Settings to allow the schema to be set dynamically.

所有者がアイテムをシステムに追加する瞬間に、彼は既存のカードを使用するか、新しいカードを作成するように提案されます。
At the moment when the owner adds the item to the system, he is offered to use an existing card or create a new one.

変更が既存のカードやDataFlowに影響しないことが確認できれば、[追加設定]のオプションを変更し、スキーマの動的な設定を許可できます。
If you are confident that your changes will not affect existing cards or DataFlows, you can change the option in Additional settings to allow the schema to be set dynamically.

システム内の参加者は、既存のカード内の情報を補完することができ、カード保有者は提案された変更を承認または拒否できます。
Any participant in the system can supplement the information in the existing card, and the cardholder can accept or reject the proposed change.

画面下のプラスボタンをタップし、既存のカードがストンと一段落ち、新規サムネールが投げ込まれる動きを強調しています。
When the screen beneath the plus button is tapped, the current card falls down with a thump, and the new card is thrown on the screen, creating strong emphasis for these movements.

DropboxPower-Upは機能が向上し、さらに多くの機能がDropboxPower-Upに追加されただけではなく、Dropboxは、新しいTrelloインテグレーションをローンチしました。これにより、チームはDropboxアカウントの中から、Trelloカードを作成することや既存のカードに直接コンテンツを追加することが可能になりました。
Not only has the Dropbox Power-Up been improved and added more functionality to the Dropbox Power-Up, Dropbox has also launched their new Trello Integration, which enables teams to create Trello cards(or add content directly to existing cards) from within their Dropbox account.

それまでは既存のカードを使えとある。
Meanwhile continue to use your existing card.

既存のカードで使用する方法はありますか？
Is there a way to use it in existing cards?

あなたの既存のカードはキャンセルされました。
My existing card was cancelled.

既存のカードがついていることもあります…。
I'm still wondering if certain cards even exist….

レーンに既存のカードはすべて新しい名前を使って更新されます。
Any cards that exist in the lane will be updated to use the new name.

以下に列記するラインカードパーツがSup2Tによってサポートされる既存のカードです：。
The linecard parts below are the only existing cards supported by the Sup2T:.

Domoストーリーのカードは、Domoインスタンスでアクセスできる既存のカードと置き換えることができます。
You can replace a Card in a Domo Story with any existing Card you have access to in your Domo instance.