既存の顧客 Meaning in English - translations and usage examples

• existing customer
• existing client
• existing customers
• existing clients

Examples of using 既存の顧客 in Japanese and their translations into English

照会プログラムを導入して、既存の顧客に促進するだけです。
Simply introduce a referral program and promote it to your existing customers.

まず、Audienceだが、新規と既存の顧客に分けている。
First, the audience was segmented into new customers and existing customers.

あなたは既存の顧客基盤のサポートを支持します。
You support the support of the existing customer base.

既存の顧客と収益を持っています。
Has existing customers and revenue.

既存の顧客と直接面接し、その目的を達成する。
Connect with existing clients face-to-face and meet their objectives.

これは、既存の顧客だけの話だけではない。
And this doesn't just apply to existing customers.

既存の顧客や市場をどの程度、理解しているか。
How well do we understand the existing customers and markets?

だから、私は既存の顧客にメールを送ります。
Let's say you are doing emails to existing customers.

だから、私は既存の顧客にメールを送ります。
We also send email messages to existing customers.

既存の顧客リストがあることを忘れてはいけない。
You must have an existing customer list.

優れた顧客サービスの提供-既存の顧客に素晴らしいサービスを提供。
Provide excellent customer service to existing clients.

既存の製品を既存の顧客に売っているわけです。
Existing products are sold to existing customers.

既存の顧客に追加の費用は発生しない。
There is no cost to existing clients.

CVC事業会社を合わせたサービスの提供は、既存の顧客ベースに新しいサービスを提供することを農村キャリア向けホステッドのIPTVヘッドエンド。
Hosted IPTV Head End for Rural Carriers that combined service offering of three CVC operating companies to offer a new service to an existing customer base.

この戦略の狙いの1つは、当社の既存の顧客よりも広範な大衆にLinuxデスクトップを普及させることだ。
Part of this strategy is to get the desktop more to the masses than our existing client is getting today.

私達は新しく、既存の顧客と共同で光通信の企業のよりよい未来を作成したいです。
We wish to create better future of optical communication industry jointly with both new and existing customers.

WoltersKluwerの営業プロフェッショナルは、新規および既存の顧客企業との関係を築き発展させる責任を担います。
As a Sales Professional at Wolters Kluwer you will be responsible for building and growing client relationships within new and existing client organizations.

このアプローチは、既存の顧客の忠誠心を維持するだけでなく、新しい訪問者を引き付ける機会を提供するのにも役立ちます。
Such an approach will help not only to maintain the loyalty of existing customers, but also will provide an opportunity to attract new visitors.

貴社の収益の大部分は、既存の顧客から成り立っているかもしれません。
Majority of your revenue may probably come from existing clients.

新しい顧客の接触を確立し、鉛を企業ニュースおよび書を使用して修飾し、また既存の顧客関係を維持する企業内のネットワーク。
Network within the industry to establish new client contacts and qualify leads using industry news and publications and also maintain existing client relationships.

また、AWSは既存の顧客からの要求に対応するために作成されたと説明しました。
He also explained that AWS is created in order to respond to the demand from the existing customers.

今日,ビジネスの成功は、定期的または既存の顧客を通じて、収益の最大のシェアを生成し、。
Today, the successful business generates the lion's share of their revenue through recurring or existing customers.

これは、直接潜在的な、既存の顧客と接続して、あなたのブランドの認知度と忠誠心を高めるための機会を開きます。
This opens up the chance to directly connect with potential and existing customers and increase your brand awareness and loyalty.

今日,ビジネスを実行する最も重要な部分は、既存の顧客を維持することです。
Today, the most critical part of running business is to retain the existing customers.

私たちは、リクエストに応じて既存の顧客ベースから参照を提供することができます。
We are able to provide references from our existing client base upon request.

度は、リクエストに応じて既存の顧客ベースからの参照を提供することができます。
Degrees are able to provide references from our existing client base upon request.

飛び込みやテレアポといった既存の顧客開拓手法よりも効率的かつ低コストでの営業活動が実現します。
NETWORK BANK makes sales activities more efficient at lower cost than existing customer developing method such as walk-in sales and telephone appointments.

これは、既存の顧客アカウントがあなたに多くの時間を節約できることを意味します。
This means that an existing customer account can save you a lot of time.

既存の顧客向けに月次レポートを収集して、製品がニーズを満たしていることを確認します。
Gather monthly reports for existing customers to ensure the product is meeting their needs.