Examples of using 日本への旅行 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
日本への旅行の記念に。
日本への旅行を夢見続けることにするよ。
Dreams a trip to Japan.日本への旅行、東京からの遠足：日航。
日本への旅行の準備はできましたか。
Have you prepared for your trip to Japan?日本への旅行の準備はできましたか。
Are You Ready For a Trip to Japan?Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
日 本 を 含 む
日 本 を 訪 れ る
日 本 に 住 む
日 本 だ け で な く
日 本 に 来 た
日 本 で 働 く
日 本 に 行 く
日 本 の み な ら ず
日 本 で 生 ま れ た
日 本 を 訪 れ た
More
日本への旅行方法は？
ヒルさんは昨日、日本への旅行に出発した。
Mr Hill went on a journey to Japan yesterday.泊1111バーツ!JAPAN555フリーダムパッケージパッケージプラン自体と日本への旅行を計画して誰でも。
Only 1111 baht per night!! Anyone planning a trip to Japan with JAPAN555 Freedom Package package plan itself.調査：アラブ世界から日本への旅行者のうち、UAEの居住者が多数を占める。
UAE residents lead Arab world in travel to Japan: Poll.この日本への旅行は自分探しをしていた自分にとってとても重要なものになったんだ。
And a trip to Japan was exactly what I would been looking for.日本への旅行はいつもとても楽しいし、毎年、レース前には数日、東京を訪れる。
The trip to Japan is always good fun and every year I try 優勝者は日本への旅行の他にどんな特典がありますか？
What else will the winners see on the trip to Japan?ですから、日本への旅行には最良の長期進むためのガイドマップを置く。
So, on a trip to Japan is the best long put forward a guide map.この大会を通し、たくさんの素晴らしい人々に会いましたし、去年の日本への旅行は、これまでで最も記憶に残るものでした！
I met a lot of great people along the way. The trip to Japan was my most memorable travel experience so far!FASTJAPANは、FacebookMessenger、LINE、また自社サービスのチャット機能を用いて、日本への旅行に関連する質問や相談を受け付けています。
Fast ほぼ毎日、ほんの2週間後にせまった日本への旅行について考えています（友だちやナマケモノ・ファミリーと再びつながる旅、過去25年間のとても多くの思い出が蘇ってきます）。
Almost every day I have thought about our upcoming trip to Japan in just two weeks- reconnecting with our friends and Sloth family and reviving so many memories over the past 25 years….日本への旅行でポータブルヴィデオカメラ(ポータパック)を購入した事を契機に、1970年代前半から本格的にニューメディアと身体表現との融合を実践していきます。
A trip to Japan in the 1970s prompted her 両方の観光スポット、ホテル、レストラン、店、旅行サービスおよびサイトの他の形態は、日本への旅行についてのすべての情報をまとめたポータルサイトです。
The attractions, hotels, restaurants, travels, shops, other services by the site layout is a Portal Site,which gathers all information about the trip to Japan.彼女の三年生が終了した後,ビブはエリート代理店との契約に署名するためにニューヨークに飛び、その夏にモデル化され、日本への旅行に行きました。
After finishing her junior year, Bibb flew 日本への旅行と日本製品の購入を通して、香港の消費者は日本のデザイン、文化、そして商品への強い興味を持つようになっています。
Through travelling to Japan and purchasing Japanese products, Hong Kong customers have developed a strong interest for Japanese design, culture and products.この日本への旅行で広島と長崎で起きた悲劇を語り伝えているのは、本や印刷物だけではなく、被爆者の方々の核兵器の恐ろしさを伝える証言なのだ、ということを学びました。
On this trip to Japan I have learn it's not book facts that keep the destruction of Hiroshima and Nagasaki alive rather it's the stories of Hibakusha who can testify さて、Goopは東京で初めてのポップアップストアでリーチを拡大しています、そしてPaltrowは今月初めに東京の港区のPalazzoDucale麻布で開催されたGoopの打ち上げパーティーに出席するために日本への旅行をしました。
Now, Goop is expanding its reach with its first-ever pop-up store in Tokyo,and Paltrow made the trip to Japan さらに、日常会話、日本への旅行準備、JLPT対策、ビジネス日本語など、あなたのレベル・学習目的に合った方法を提供しており、大人から子どもまで世界50か国以上の様々なバックグラウンドを持った方々が毎日ここで講師と一緒に楽しく勉強しています。
In addition, 日本への旅行に関するアドバイス。
中国が日本への旅行に規制。
China eases restrictions on travel to Japan.日本への旅行はどうだった？）。
How was your trip to Japan?".日本への旅行、京都からの遠足：奈良。
Travel to Japan, excursions from Kyoto: Nara.
