最も価値ある Meaning in English - translations and usage examples

• most valuable
• most valued
• highest-value
• most precious

Examples of using 最も価値ある in Japanese and their translations into English

最も価値ある顧客を特定する。
Determine the most valued customers.

世界で最も価値ある資源は何か。
The most precious resource in the world.

年の世界で最も価値あるブランド企業は?
Who's the most valuable brand in the world in 2014?

最も価値ある資源。
Are the most valuable resources.

大地を耕す者たちは、最も価値ある市民である。
Cultivators of the Earth are the most valuable citizens.

他の人にあなたが与える影響が、最も価値ある通貨だ。
The effect you have on others is the most valuable currency.

最も破壊的な攻撃の多くが、特権アクセスを利用して、企業の最も価値ある資産をコントロールしています。
The most disruptive attacks center on controlling your most valued assets with privileged access. It's clear;

この場合、これらの真実主張は、私たちが最も価値あるアイデンティティーの意見、考え方または表現以外のものとして現れます。
In which case, these truth claims appear as nothing other than opinions, perspectives, or expressions of the identity we most value.

夢見る者に与えられる最も価値あるものは何だろう」と訊くと。
And I said,"What's the most valuable thing you can give to a dreamer?

言語は最も価値ある特性でありこれを有効活用しながら自然淘汰の枠を超える数の人・遺伝子を生み出してきました。
It is the most valuable trait we have for converting new lands and resources into more people and their genes that natural selection has ever devised.

なぜなら、彼らが私たちから得た最も価値ある貢献は、グループ内で彼らとただ一緒に居たことだったからです。
Because the contribution that they value the most from us, is just being together with them in the group.

アップルが最も価値あるアメリカ企業というステータスを確たるものとするには、行動が必要であることは明らかです。
It's obvious that Apple needs to take action to secure the status of most valuable US company.

Keros(儀式用の杯)がここでの最も価値ある収蔵品であり、Yabarコレクションと呼ばれています。
The keros or ceremonial cups are the most valuable items housed here, and are called the Yabar Collection.

あなたは、自分が最も価値ある者だとでも思っているのか。
Do you think that you are of the greatest worth?

ウーバー後で最も価値あるアメリカのテクノロジー系新興企業であるAirbnbは、Facebookの価値の約7パーセントの310億ドルの価値がある。
Airbnb, the most valuable American tech startup after Uber, is worth $31 billion, about 7% of Facebook's value.

DiscTruckerはLongHaulTruckerと同様の評判で、最高のライディングと最も価値あるツーリングバイクのうちの1つだ。
Disc Trucker enjoys the same reputation as Long Haul Trucker; it's one of the best riding and most value-packed drop bar touring bikes out there.

この記事では、2019年1月8日時点における世界で最も価値あるブランドの最新情報についてご紹介します。
In this article, we collected the current information on the most valuable global brands as of 8 Jan 2019.

年にデンマークで新興企業として創業したCMCBiologicsは、世界で最も価値ある独立系CDMOに成長した。
Founded in Denmark in 2001, as a start-up company, CMC Biologics has grown to be one of the most valued independent CDMO companies in the world.

他の人にあなたが与える影響が、最も価値ある通貨だ。
The impact you have on others is the most valuable currency you have.

モリスによると、すべての物なかで最も価値ある資源はデータだと言う。
It's the data, Morris says, that may be the most valuable resource of all.

思いやり深くあることと愛することは、どんなに難しいことであっても人生で最も価値あることだ。
Being compassionate and loving, no matter how hard things are, is the most valuable thing in life.

しかし今回、機械の超人的な能力を説明する明白な方法を付け加えられたことが、最も価値ある前進かもしれない。
But the addition of a clear way to explain the machines' superhuman abilities may be the most valuable advance yet.

年、サン＝ドマングは世界の砂糖の40%を生産しており、地球上でも最も価値ある植民地となっていた。
In 1789 the French colony of Saint-Domingue, producer of 40 percent of the world's sugar, was the most valuable colony on earth.

他の人にあなたが与える影響が、最も価値ある通貨だ。
The effect you have on others is the most valuable currency there is..

自分の注意は、私たちが他人に与えることができる最も価値ある贈り物だ。
Our attention is the most valuable gift we can give to others.

年、サン＝ドマングは世界の砂糖の40%を生産しており、地球上でも最も価値ある植民地となっていた。
By 1789, Haiti produced 40 percent of the world's sugar and was the most valuable European colony in the world.