最初の世界 Meaning in English - translations and usage examples

• first world
• the first global

Examples of using 最初の世界 in Japanese and their translations into English

ああ、最初の世界の問題。
Ah, the first-world problem.

年にシンクロナイズドスイミングの最初の世界選手権だった。
In 1973 was the first world championship in synchronized swimming.

フィラデルフィアは、アメリカで最初の世界遺産都市です。
Philadelphia is the first World Heritage City in the United States.

最初の世界環境の日はいつ祝われましたか？
When was the first World environment day celebrated?

最初の世界チャンピオンはだれ?
Who was the first world champion?

最初の世界大統領。
The World's First President.

最初の世界環境デーはいつ祝われましたか？
Which year was the first World Environment Day celebrated?

最初の世界環境デーはどの年に祝われましたか？
When was the first world environment day was celebrated?

最初の世界エイズデーは1988年12月1日。
The first global World AIDS Day was December 1st 1988.

最初の世界環境デーはいつ祝われましたか？
When was the first World environment day celebrated?

最初の世界環境の日はいつ祝われましたか？
Which year was the first World Environment Day celebrated?

最初の世界環境デーはどの年に祝われましたか？
Which year was the first World Environment Day celebrated?

最初の世界はこのときに終わり、第二の世界、キリストの御国が始まります。
The first world will end at this time, and the second world, the Kingdom of Christ, will thus begin.

これは、人権の最初の世界的な宣言であり、新しい国連の最初の主要な成果の1つです。
The first global enunciation of human rights and one of the first major achievements of the new United Nations.

Ryamondsの父親は4の兄弟姉妹を抱えていて、最初の世界大戦が始まった当時、イーストロンドンの自転車メーカーでした。
Ryamonds father had 4 brother and sisters, and had been a bicycle maker in East London at the time the first world war began.

Costaは、2006年、中国から定期航海をする最初の世界的なクルーズ会社となった。
Costa became the first global cruise company to sail regularly from China in 2006.

理にかなってと.アレキサンダー大王だけじゃない、33年の最初の世界帝国を作成しました。
And it makes sense. Alexander the great is not only that the 33 of years had created the first global empire.

この公園は1925年にアフリカで最初の国立公園として設立され、1979年、最初の世界遺産の1つとなった。
It was established in 1925 as Africa's first national park and in 1979 became one of the first World Heritage sites.

年、GRIは包括的な（comprehensive）持続可能性報告のための最初の世界的な枠組みを構築し、ガイドラインの初版を発表。
In 2000, GRI launched the first version of the Guidelines, representing the first global framework for comprehensive sustainability reporting.

初勝利は2009年の中国GP、最初の世界タイトルは2010年の事であった。
Following its first win in the Chinese Grand Prix 2009, a first world title came in 2010.

最初の世界友情日は1958年7月30日に提案され、それから伝統になりました。
The primary Global Friendship Day used to be proposed for 30 July in 1958.

年に行われた最初の世界社会フォーラム(WSF)はオデッド・グラジュー、チコ・ウィテカー、バーナード・カセンのイニシアチブによるものだった。
The first World Social Forum(WSF) in 2001 was an initiative of Oded Grajew[pt], Chico Whitaker, and Bernard Cassen.

Quintiqは2012年10月に最初の世界記録C1_10_4を樹立、2013年4月にその結果を向上させた。
Quintiq broke the first world record, C1_10_4, in October 2012 and then improved the results in April 2013.

これは、人権の最初の世界的な宣言であり、新しい国連の最初の主要な成果の1つです。
This was the first global enunciation of human rights and one of the first major achievements of the United Nations.