Examples of using 最初の記憶は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最初の記憶は柳の 木。
きっと最初の記憶は母親であることがほとんどでしょう。
Your mother is almost certainly your first memory.あなたの最初の記憶は本物じゃないかもしれない。
Your first memory probably isn't real.あなたの最初の記憶は何歳の頃のものですか？
Whats your first memory, how old were you?最初の記憶は極めて鮮明だった。
My first memory is pretty clear.最初の記憶はプレステで”WWFAttitude”を遊んだ記憶だよ。
First memory was playing“WWF Attitude” for PlayStation.最初の記憶は一歳半のときのものだ。
My first memory on a horse is at one and a half years old.娘の最初の記憶はどんなものになるのだろうか。
What's your first memory of your child?プリンスの最初の記憶はそれかな。
And that was one of my first memories 最初の記憶は、七歳の頃だ。
The first memory happened when I was seven years old.最初の記憶は１つ下の弟が生まれた時です。
One of my first memories is when お金について、いちばん最初の記憶はどんなものですか？」。
What is the first memory you have about money?天吾の最初の記憶は、一歳半のときのものだ。
My first memory on a horse is at one and a half years old.私の「眠れない…」という最初の記憶は、たぶん3歳頃だと思われる。
My first memory of“not feeling good” is probably when I was six years old.スター・ウォーズ』の最初の記憶は、家で酷い受信状態のテレビで観たジャワでした。
My first memory of Star Wars was seeing the Jawas on a TV screen at home with really bad reception.彼女の最初の記憶は与党により画策された暴動から家族で逃げているところです。
Her first memories are of her family fleeing violent riots orchestrated by the ruling political party.あなたの最初の記憶は何歳の頃のものですか？そしてそれはどんなものですか？
What is the first memory that you have and how old アイルトンの最初の記憶はテレビを見ていた子供の頃のものだ。
The first memories I have of Ayrton was when I was a kid watching television.私の列車による旅行の最初の記憶は４・５歳のころ。
My first recollection of a train was when I was 4 years old.彼のニューヨーク市警との最初の記憶は彼が8歳の時にさかのぼる。
His earliest memory of the NYPD is from when he was 8.音楽を聴いた最初の記憶は、父のショーだったと思います。
Our first memory of listening to music is probably one かしゆか：音楽の最初の記憶は、家族が車で流してたSMAPさんの曲ですね。
My first memory of encountering music is the SMAP song my family played in the car.ステイシー中佐の甥であるナサニエル・ステイシーは、子供のときの最初の記憶は、戦後にウィリアム・。
William Stacy's nephew, Nathaniel Stacy, writes that his first memory of childhood was the return 私が、村上の東京のオフィスにやっとのことで到着して彼に会ったとき、私は村上に、自身の最初の記憶は何かと尋ねた。
When I met Murakami, finally, in his Tokyo office,I made a point of asking him what his own first memory was.私の最初の記憶はボートの中ですエンジンの単調な音と波にぶつかる舳先や巨大で何も見えない水平線を覚えています。
My first memories are from the boat-- the steady beat of the engine, the bow dipping into each wave, the vast and empty horizon.年生まれの僕はアイルトンがレースをしていた最初の数年は覚えていないけど、彼についての最初の記憶は1991年のブラジルでの彼のホームグランプリ初勝利だ。
Born in 1987 I personally don't remember 最初の記憶は？
What's your first memory?君の最初の記憶は？
What's your first memory?
