最初の顧客 Meaning in English - translations and usage examples

• first customer
• first client
• initial customer
• first customers

Examples of using 最初の顧客 in Japanese and their translations into English

最初の顧客配達は11月の終わりに起こります。
The first customer deliveries will take place at the end of November.

最初の顧客IDは"1000"となっています。
The first customer ID is"1000".

プランナーになって最初の顧客だったの。
When I became a party planner. He was my first client.

最初の顧客を引き付けるためにどのように？
How to attract the first customers?

最初の顧客出荷は6月に予定されています。
First customer shipments are scheduled for June.

最初の顧客を見つけるのは非常に難しい。
It can be quite difficult to find a first client.

最初の顧客は誰だろうか。
Who will be the first customers?

誰が最初の顧客になるのでしょうか？」。
I wonder who will be your first client?".

CDDがリリーからスピンオフ、UCSFが最初の顧客として登録。
CDD spun out of Lilly, UCSF signs up as first customer.

ウォルマートはEndorの最初の顧客の1つです。
Beyond patents, Walmart is one of the first customers of Endor.

月ChainUP設立9月最初の顧客がオンライン。
Sep ChainUP was formally established Oct Launched the first client.

どうやったら最初の顧客（ユーザ）は見つかりますか？」。
Now… how do we find our first customers?".

最初の顧客の原則に基づいています。
Based on the principle of customers first.

は最初の顧客の原則に基づいています。
Based on the principle of customers first.

最初の顧客、あなたのために最も効率的で暖かいサービス。
Customer first, the most efficient and warmest service for you.

有効期間が最初の顧客。
Valid only for the first clients.

月2015OnvifテストツールSプロファイルの最初の顧客を開発します。,GとC。
May 2015 Onvif develops the first customer for the S profiles testing tool, G and C.

何年にもわたって投資と開発に取り組み、今、最初の顧客を獲得したところですが、これは始まりにすぎません。
After several years of investment and development work, the first customer has now been won, but this is only the beginning.

ボーイング737-900新しい航空機のための最初の顧客は10機の注文をしたaivakompaniya«アラスカ航空»を、開始しました。
Boeing 737-900 The first customer for the new aircraft began aivakompaniya«Alaska Airlines», which made the order for 10 machines.

ArgonGroupは、これらの業務を代行するサービスを提供しており、ブロックチェーン・キャピタルは最初の顧客だという。
Now Argon Group helps these groups with all these issues, and Blockchain Capital was its first client.

MatrixTechnologies社は、最初の顧客にこれらシステムを10セットを設置中です。
Matrix Technologies is in the process of deploying 10 of these systems to its initial customer.

OnvifテストツールSプロファイルの最初の顧客を開発します。,GとCデジタルセキュリティマガジン。
Onvif develops the first customer for the S profiles testing tool, G and C- Digital Security Magazine.

最初の顧客獲得後,企業は自社のビジネスをアップ売却に失敗します。
After initial customer acquisition, businesses fail to up-sell their business.

最初の顧客は現在、ファイバベースのサービスには、注文することができアーバーエリア内の他の場所スピアンブリッジ,フォートウィリアム,そしてCorpach。
Other locations in the Lochaber area where the first customers can currently order fibre based services include Spean Bridge, Fort William, and Corpach.

ただし、最初の顧客は米空軍ではなく、SaturnSatelliteNetworksになる。
The first customer, however, won't be the USAF, but will instead be Saturn Satellite Networks.

すべての毛布は、Pendletonと、私たちの忠誠心溢れる最初の顧客たちの間の、お互いの敬意の永続的なシンボルなのです。
These blankets are collectible heirlooms and lasting symbols of the mutual respect between Pendleton and our loyal first customers.

最初の顧客の1つであるストーニーブルック大学は、Cray-富士通システムの名称を日本語の‘オオカミ'にすると述べています。
Stony Brook University, one of the first customers, said that its Cray-Fujitsu system will be named Ookami(Japanese for wolf).

新しい航空機のための最初の顧客は、プリオーダー21旅客機作られた航空会社«デルタ航空»でした。
The first customer for the new aircraft was Delta Airlines, which pre-ordered the 21 airliner.

途中で、彼らはデトロイトに立ち寄り、会社の最初の顧客--ヘンリー・フォード--のためにデモンストレーションを行いました。
On the way they were to stop off in Detroit and give a demonstration for the company's first customer--Henry Ford.