Examples of using 最大の成長 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
どの市場が、最大の成長可能性があるか？
どの市場が、最大の成長可能性があるか？
Which markets have the biggest growth potential?アジア太平洋地域は最大の成長を示す。
The Asia Pacific has shown the greatest growth.そこが最大の成長と言っていい。
That's where I can tell the biggest growth.最大の成長分野は住宅。
But the biggest growth area is residential construction.最大の成長を見せてくれます。
Showing the biggest growth.世紀最大の成長産業は観光である。
One of the biggest businesses そして、今日のcloud導入の最大の成長は、実際にはまだ仮想マシンの中にあります。
And, the largest growth in cloud deployment today is in fact still in virtual machines.AdRollは最大の成長要因の1つです。使いやすく、非常に強力なツールです。”。
AdRoll is one of our biggest growth drivers. They're easy to use but offer extremely powerful tools.現在はビジネスプリンティングでHP最大の成長機会であるA3オフィス・プリンティング事業を開発に集中しています。
Currently, we're focusing the majority of our energy toward developing the A3 OPS business,which is HP's largest growth opportunity in business printing as of now.多くの人にとって,高で最大の成長平均3インチ,時に以下。
しかし近年の最大の成長は、主にドイツなどのヨーロッパからの訪問者に対応したことである。
The biggest growth in recent years has been in visitors from Europe, especially Germany.アジア太平洋（APAC）は引き続き最大の成長地域で、売上高は12億7000万ユーロ（15%増）だった。
Asia/Pacific(APAC) remains the largest growth region with a revenue of EUR 1.270 billion(+15%).飼料とメディアは、マゴットの最大の成長と生産性、そして費用対効果と密接に関係しています。
Feed and media are very closely related to maximum growth and productivity of magot and cost efficiency.しかし近年の最大の成長は、おもにドイツなどのヨーロッパからの訪問者に対応したことである。
The biggest growth in recent years has been in visitors from Europe, especially Germany.最大の成長分野の1つが探検であり、20隻の新船が発注されており、2018年半ばに就航し始める予定だ。
One of the largest growth segments will be in expeditions with 20 new ships on order and scheduled to begin entering service in mid-2018.この市場は今後数十年にわたり、最大の成長と発展を持つことになります。
This market will have the greatest growth and development over the coming decades.最大の成長とパワーのために我々はあなたが3から4ヶ月間Vydox取ることをお勧めします。
For maximum Growth and Power, we recommend that you take Vydox™ for a 3 to 4 month period.中国は不可欠な製品サプライヤーであり、多くの米企業にとって最大の成長市場でもあるからだ。
That's because China is both an essential supplier and also the biggest growth market for many U.S. companies.最大の成長とパワーのために、我々はあなたが3から4ヶ月間Vydox™を取ることをお勧めします。
For maximum Growth and Power, we recommend that you take Vydox™ for a 3 to 4 month period.その理由は、3、4以上の月間に最大の成長とパワーを発揮するからです。
The reason is that it delivers maximum growth and power when it is taken for 3, 4 or more months.各都市と国を行っている私たちはそれぞれ、実行しており、我々の最大の成長のコストを最小限に願っています。
Each of us has done, as each city and country has done,and we hope to minimize the cost of the maximum growth.ブルームバーグによると、日本企業のM&Aは、世界最大の成長市場であるアメリカを模範としています。
According to Bloomberg, as the world's largest growing market, the U.S. is poised to be the most desirable destination for Japanese M&A activity.世界中の厩舎や馬の農場に乗っての最大の成長プラットフォームに今あなたの経験を共有しています。
Share your experience now on the biggest growing platform of riding stables and horse farms around 過去5年間にわたり繊維、衣類、家具においてインドネシアで最大の成長率を記録した中央ジャワの首都スマランに私たちの本社はあります。
Our head-office is located in the capital of Central Java, Semarang,which over the last 5 years recorded the largest growth rate for textile, garments and furniture in Indonesia.わたくしどものアジア地域は、間違いなく世界最大の成長センターになりますけれども、同時に世界最大の温室効果ガス排出センターともなることが、ほぼ確実であります。
Make no mistake;it is our Asian region that will become the largest growth center on the planet, at the same time it is also virtually certain that our region will be the world's 国境を越えた貿易分野のうち最大の成長の可能性を持っているとされ、CIIEで特に重点が置かれることになる6つの業種は、食品・農産物、衣料品・。
Six of the industries earmarked as having the biggest growth potential in the area of cross-border trade, which will be heavily featured at CIIE, are food and agricultural products; garments and consumer products;成長事業分野への注力」では、最大の成長分野であるエネルギー関連事業、特に2014年度から(株)日立製作所とのシナジー効果も加わる火力事業が中心となります。
In terms of focusing on ここ数カ月で最大の成長レベルを経験しているISPを特定できれば、そのISPのIPv6の採用と強い相関が見られるでしょうか?
If we could identify those ISPs who are experiencing the largest growth levels in recent months would we see a strong correlation with that ISP's adoption of IPv6?インドのIT業界団体であるNASSCOM（インドソフトウェア・サービス協会）によれば、インドが活用する最大の成長機会の1つとしてデータ科学と人工知能（AI）技術が浮上しています。
According to Nasscom, data science and artificial intelligence(AI)technologies are emerging as the one of biggest growth opportunities for India to capitalize on.
