Examples of using 最後の最後 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
だが、我々ができることは最後の最後まで戦うことだ。
最後の最後まで意識はありました。
おかげで、最後の最後でマスターに見つけてもらえた。
And thanks to you I found my teacher in the end.彼は、「最後の最後まで説教かよ。
アルゼンチンは最後の最後までチャンスがあった。
Argentina fought and had a chance right up until the end.最後の最後まで馬鹿。
Stupid to the last.誰もが最後の最後まで、自分の命を守る。
Everyone has a duty to preserve their own life, to the last.ありますし、最後の最後まで続けていきたいと思います！
But still, I want them to go till final!希望がある限り、最後の最後まで戦おう。
So while there is hope we will be fighting until the end.私も今回は最後の最後までヤキモキしました。
This time too I have made it to the final.もしかして、最後の最後に、。
Or maybe to the last.父は、最後の最後まで自分の望んだ生き方を貫きました。
He lived his life the way he wanted till the end.最後の最後まで、彼は諦めなかった。
And not until the last did he give up.最後の最後まで楽しめます！
Until then, enjoy the Final Four!最後の最後まで熾烈な戦い。
A fierce fight to the last.最後の最後までやってみる。
We will try until the last.ドラマは最後の最後に。
Drama to the last.しかし、最後の最後で届かなかった。
Yet, they didn't arrive at the last.私はこの眠気に最後の最後まで戦うつもりだった。
I was going to fight this sleep right to the last.最後の最後まで激しい戦いだ。
A fierce fight to the last.そしてみんなで一丸となって最後の最後まで戦っていこう。
We all should come together and fight with them to the last.物語は、最後の最後まで楽しめました。
本は最後の最後まで、驚くべき展開でした。
This was an amazing book until the ending.IVF-胚移植の最後の最後のコードが残っています。
There remains the last, final chord of IVF- embryo transfer.最後の最後までやっていました。
She had been doing it till the last.彼は最後の最後まで作品を推敲していました。
He continued to produce novels up to the end of his life.なぜなら、妻は最後の最後まで、。
My wife until the end of time.最後の最後まで変な男である。
He dies a weird man to the last.彼女が最後の最後にサプライズ登場を果たした。
She was keeping her tremendous surprise for the last.最後の最後で本当に。
It's really near the end.
