Examples of using 最後の最後まで in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は本当に最後の最後までそれを知らなかった。
I truly didn't know until the end.ジョンは最後の最後まで、カッコよかった。
John was welcoming even to the last.最後の最後まで粘った甲斐がありました。
It was worth staying until the end.彼女は最後の最後まで抜け出せなかったんですから。
She was not out until the end.最後の最後まで馬鹿。
Stupid to the last.最後の最後まで変な男である。
He dies a weird man to the last.お母さんは、最後の最後まで。
My mom, until the end.ぜひみなさん、最後の最後まで。
All men, to the last.だが、我々ができることは最後の最後まで戦うことだ。
But 葛藤は最後の最後まで続くのかもしれない。
最後の最後まで愛にあふれ素晴らしい方です。
Is love perfect to the last.最後の最後まで詩。
Poetry until the end.誰もが最後の最後まで、自分の命を守る。
Everyone has a duty 最後の最後まで写真撮影見送りとありがとうございました。
Thank you for leaving 最後の最後まで恥さらし。
Dishonest to the last.私は本当に最後の最後までそれを知らなかった。
I didn't really know until the end.最後の最後まで熾烈な戦い。
A fierce fight to the last.といって、最後の最後まで親切だった。
He was kind to the last.物語は、最後の最後まで楽しめました。
I enjoyed 最後の最後まで彼といっしょにいると言っていた。
He says it will be with him until the end.最後の最後まで１点差のゲーム。
A close game down to the last second.最後の最後まで僕たちは諦めていなかった」。
We didn't give up until the end.”.最後の最後までやられた。
They were destroyed to the last.最後の最後まで勉強していました。
He was studious until the end.最後の最後まで振り回しますねぇあの人。
We have striven to the last, man.最後の最後まで自分たちを信じて戦うよ」。
We have to believe and fight until the end.”.私はこの眠気に最後の最後まで戦うつもりだった。
I was going 最後の最後まで彼が何者なのかも分からない。
We don't know who he is until the end.ドイツ軍は最後の最後まで戦った。
希望がある限り、最後の最後まで戦おう。
So while there is hope we will be fighting until the end.
