最悪の選択肢 Meaning in English - translations and usage examples

• worst option
• worst choice
• worse option

Examples of using 最悪の選択肢 in Japanese and their translations into English

最悪の選択肢はすべての十字架になります。
The worst option would be all crucifers.

それは多くの場合最悪の選択肢でもある。
They are pretty much the worst option too.

タモキシフェンが最悪の選択肢であるとは思いません。
I don't think Shanahan would be the worst choice.

今日、中国はもっと安く、最悪の選択肢ではありません。
Today, China offers a cheaper and not the worst option.

少なくとも、最悪の選択肢を採用することにはなりません。
Our at least not the worst choice.

なぜ最悪の選択肢選んだのか。
Why pick the worse option?

つの中で最悪の選択肢は、実は1番目だ。
Of the four, the worst option is actually number one.

なぜ最悪の選択肢選んだのか。
Why would you pick the worse option?

そして、最悪の選択肢が3です。
The worst option out of three.

なぜ、最悪の選択肢を選びとってしまうのか。
Why would you pick the worse option?

どうして最悪の選択肢を選ぶのか。
Why would you pick the worse option?

どうして最悪の選択肢を選ぶのか。
Why pick the worse option?

それは非常に迅速な方法を提供しますので、これは、最悪の選択肢です。
This is the worst option, because it very quickly gives way.

すでに述べたように、遺伝子組み換えにいたっては、農業の自己矛盾を加速度的に拡大する最悪の選択肢となっています。
As I already mentioned, genetic modification has become the worst option to accelerate and expand the self-contradictions in agriculture.

いいえ、あなたが作ることができる最悪の選択肢の一つである正直にもスマートな車を手に入れてはいけません。
No please don't get a smart car that's honestly one of the worst choices you can make.

最悪の選択肢-彼は彼の愛人に対応しており、慎重にあなたからそれを隠します。
Of the worst options- he is in correspondence with his mistress and carefully hides it from you.

そして、最悪の選択肢が3です。
Option three is the worst.

これがギリシャにとって最悪の選択肢です。
Elections are the least bad option for Greece.

最悪の選択肢を取らざるを得ない。
You must take the least worst option.

少なくとも、最悪の選択肢を採用することにはなりません。
And not to just pick the least worst option.

絶対最悪の選択肢は、ブラジリア腐敗した連中が、自らを昇進させ、そこで自らの後継者を選ぶのを許してしまうことだった。
The absolute worst option was to allow the corrupt line of succession in Brasília to elevate itself and then choose its own successors.